ACU-RITE Radial Digitale Positionsanzeige

ACU-RITE RADIAL ihre

die leícht zu bedíenende, leístungsstarke Positionsanzeige Mít den Posítionier-Funktionen
fűr Radial- und Schnellradíal-Bohrmaschinen. können Sie a11e Bohrkoordinaten Zielposition
Die Erfassung der Maschinenbewegung erfolgt űber ein - Absolutmaβe oder Kettenmaβe 1 ACU-R1TE Längenmess-System am Ausleger und - in der einfach durch Fahren gegen 
Regel - űber ein Reibrad-System aп der Säu1e. Mit Hi1fe einstellen. Síe tippen die 
eines weiteren Mess-Systems an der Pinole kann auch die tion - also die Bohrkoordinaten -
Bohrtíefe gemessen und angezeigt werden. a1s XY-Werte ein;
beim Positionieren gegen Nu11 zeigt ` 30
Keíne Bohriehren, kein Anreissen, kein Кёrnen der ACU-R1TE Radial den Restweg Bohrkoordinaten X30. Y100
a1s getrennte Wege der Schwenk- Das genaue manuelle Ausrichten bzw. das Anfertigen von werden eingefippt
und Auslegerachsen an - a so in Lehren erűbrigt sich: durch Antasten mit dem ACU-R1TE
Maschinen-Koordinaten. Kantentaster oder einem Werkzeug können die Anzeige-
achsen des ACU-R1TE Radial in Sekundenschnelle zu denen
des Werkstűcks rechnerisch ausgerichtet werden.
Sie schwenken den Ausleger, bis Zielpositíon
DerACU-R1TE Radial misst die Maschinenbewegungen und
die Wínkel-Anzeige A auf Nu11 steht zeigt die Spindelposition a1s XY-Wert bezogen auf den
und setzen die Klemmung fűr die WinkeI Restweg Bezugspunkt und die Orientierung des Werkstűcks an
Drehbewegung fa 1s vorhanden ;
Verschiedene Ausrichtmöglichkeíten stehen lhnen zur
Verfűgung:
Ursprünglíche
Spíndelposítion
Werkstíick-tlríєіntíεrung
Maschínensäule
Díe Werkstűckorientierung
kann entweder durch Ausleger wird auf Winkel-
Anzeige Nu11 geschwenkt Antasten von 2 bis maxіmal
8 Positíonen an einer
Werkstűckkante erfasst
werden ... Zielposition anschlieβend positionieren Síe den
Ausleger auf Radíus-Anzeige R Nu11,
klemmen die Ausleger-Achse und
bohren. Radialer Restweg
sowie anhand von 2 bis
maximal 8 Bohrungen.
Antasten jeder Bohrung an
3 bis maximal 8 Stellen. Maschínensäule
Ausleger wird auf Radius-
Der Nullpunkt kann ent-
weder an einer Werkstűck- Fűr die Anzeige der Momentan-

kante angesetzt ... Position steht lhnen ein űbersichtliches
iØ -1 873 Display zur Verfűgung, bei dem Síe
űber Tastendruck zwischen R,A
Radius, Winkel und X,Y Koordinaten
wechseln können
oder a1s Bohrungs-Mittelpunkt
festgelegt werden. Antasten
der Bohrung an 3 bís maximal
8 Stellen.

Bohrbílde; Abspeichern von Bohrbíidern Programmieren
Der ACU-R1TE Radial kann Bohr- Díe Bearbeìtung von Seríen bzw. von wiederkehrenden

oder im Lochkreís berechnen bís D Speicher fűr bis zu 999 Bohrposítionen ín XY-Koordinaten.

posítíonen jeweils a1s Restweg fűr Bohrkoordínaten eingetippt - sowohl Eínzelbohrungen im
die Schwenk- und die Ausleger- Absolut- oder Kettenmaβ als auch Lochkreíse. Sie kőnnen
achse anzeigen. Sie brauchen auch den Bohrerdurchmesser fűr jede Bohrung eínspeichern;
lediglich die am Display geforder- beim späteren Ausfűhren des Programms erscheint beí jeder
ten fűnf Daten eíngeben. Posítion der entsprechende Bohrerdurchmesser.
DerACU-R1TE Radial kann belíebíg víele Programme mít
Lochkreís auf Flansch insgesamt maximal 999 Bohrposítionen speichern. Der Aufruf
Díe Bearbeítung von Flanschen ist besonders einfach: eines Programms erfolgt durch Eíngabe derjeweiligen
Da es sich um eín rundes Werkstűck handelt, ìst die Programm-Nummer.
Achsenoríentíerung meist ohne Belang. Síe tasten ledíglich
die lnnenbohrung an 3 bis maxіmal 8 Stellen mít dem Datenűbertragung
Kantentaster an und legen somít den Nullpunkt ín der
An die des ACU-R1TE Radíal kőnnen
Kreismitte fest. Síe eínen Drucker oder eínen PC anschlíeβen und Pro-
gramme und Positíonsdaten ausdrucken oder extern
Dann wählen Sie die Lochkreís-Funktion und geben die
speichern.
Míttelpunkt-Positíon ín X und Y 0,0 , den Durchmesser des
Lochkreíses und die Anzahl der Flanschbohrungen eín.
Bedienhínweíse
Díe fűnfte Angabe, der Winkel von der X-Achse zur ersten
Bohrung, kann entfallen, wenn die Achsenoríentíerung keíne 1n dem Bildschírm mit eíner Diagonale von 150 mm
erscheínen stets lnformatíonen űber den momentanen Ro11e spielt.
Anzeíge-1nhalt bzw. Hínweíse zum begonnenen Arbeíts-
vorgang. Síe kőnnen zwíschen den Díalogsprachen deutsch,
englísch und franzősísch wählen
Nachrűsten
Der ACU-R1TE Radíal ist idea1 zum Nachrűsten und eígnet
sích sowohl fűr Standard-Radíalbohrmaschínen mit seítlich
montiertem Bohrkopf a1s auch fűr sogenannte Schnell-
radiale mít frontalem Bohrkopf . Es íst beím Posítioníeren
jedoch von Vorteíl, wenn mindestens eine der Achsen
unabhängíg von der anderen geklemmt werden kann.
ACU-R1TE... UND ALLES 5T1MMT
ACU-R1TE, weltweít einer der fűhrenden Hersteller von
Längenmess-Systemen und numerischen Posítíonsanzeígen,
berät Sie gerne űber a11e Fragen zum Anbau, zur
Kalíbríerung und zur Bedíenung des ACU-R1TE Radíal.
Der ACU-R1TE Radíal berechnet die Restwege zu den
jeweílígen Bohrungs-Positíonen. Fa11s bestimmte Bohrungen
ACU-RITE
ein zweítes Ma1 bearbeitet werden műssen, kann sích der
co ACU-R1TE Radíal diese Posítíonen auf Tastendruck merken; OQd
nach Beendígung des ersten Durchlaufs kőnnen Sie dann
einfach zu den betreffenden Positíonen zurűckspríngen.
Líeferunıfang Wesentlíche Merkmale
Die Radíalanlage stellt eín komplettes Paketangebot mít Direkte Eingabe der X,Y Koordínaten
folgendem Umfang dar:
Restweg-Anzeige in Maschinenkoordinaten R,A
ACU-R1TE Radíal mít monochromem LCD Bíldschírm
Nullen der X- oder der Y- Anzeige ín einer beliebígen
ACU-R1TE Präzísions-Längenmess-System mit Position per Tastendruck
Auflősung 5 μm
Eingabe eines Nullpunkt-Versatzes ohne Änderung der
hochauflősender Drehgeber oder Reibradsystem Achsenorientierung
Kantentaster KT130 Rechnerisches Ausrichten zu einer beliebigen
Werkstíáckkante
Technìsche Daten Zähler Rechnerisches Ausrichten zu vorhandenen Bohrungen
Anzeígeschrítt Nu11en der X- oder der Y- Anzeige durch Antasten
Standardmäβíg 0,005 mm bzw. 0,001 Grad von Werkstückkanten
Nu11en der X- und Y- Anzeìge beím Ermítteln einer Netzspannung
Bohrungsmítte 85 - 264 V
Lochkreis-Rechner
Netzfrequenz Abspeíchern von Programmen mit maximal 100 Schritten

Externes Speichern von Programmen per PC
Zulässíge Umgebungstemperatur
Ausdrucken von Programmen und 1st-Positionen 0 bis 45 C
Ablegen oft benőtigter Tastenfunktionen auf zwei gгoβe
Abmessungen Tasten

Messeingang für Z-Achse Bohrtiefe
sonstíge Anschlüsse Fuβschalter
Kantentaster
Fuβschalter
Fernbedíenung
Seríelle Datenschnittstelle