Auerbach FUW 775 Fräsmaschine

G EG R. 1948 WERKZEUGMASCHINEN 0-9700 AUERBACH/GERMANY
Universal-Hochleistungs-
Werkzeugfräsmaschine FUW 725
au εяeдεн
G E G R. 1948
PRÄZ1s sTAB1L UNIVERSELL
Díe Uníversal-Hochleístungs-
Werkzeugfräsmaschíne
FUW 725 verbíndet in sich jahr-
zehntelange Erfahrung im Werk-
zeugmaschinenbau und aktuellste
Techniken.
Die massive und stabile Konstruk-
tion, das praxisgerechte Design
und die benutzerfreundliche Hand-
habung lassen die FUW 725 zu
lhrem universellen Partner im
produktíven Einsatz werden. Die
FUW 725 wírd im Werkstatt-
bereích a1s auch in der metallver-
arbeitenden lndustrie in K1ein- und
Míttelseríenfertigungen eíngesetzt.
Effektives Arbeíten wird gesichert
durch:
Schwenkbarer Vertíkalfräsappa-
rat für vertikale und horízontale
Bearbeitung
Gehärtete Flachfűhrungen
sorgen für noch mehr Genauig-
keit beim Arbeíten
Leístungsstarke AC-Antriebe
garantieren hohe Drehmomente
Flexibler Einsatz durch werkstatt-
programmierbare CNC-Bahn-
steuerung
Sícherheitskupplungen ín a11eп
Achsen
Eíníge technísche Daten in a1 er
Kűrze:
HEIDENHAIN Bahnsteuerung
TNC 407, auf Wunsch auch
TNC 415
Stufenlos regelbarer
AC-Hauptantríeb
Stufenlos regelbarer
AC-Servoantríeb der Vor-
schubachsen
Automatísche Zentral-
schmíerung
Wínkeltísch
Technologische Ríchtwerte SONDERZUBEHŐR
Max. erreichbares Spanvolumen Portables elektronísches
Festigkeit = Handrad im Weíchplastik-
50-60 Kp/mm 330 cm /min Gehäuse mít Haft-Magnet
eff. Dauerdrehmoment 300 Nm
Arbeítsraumschutz
Genauigkeíten Vollumhausung
Mitt1. Positions-
streubreite Ps 0,004 mm NC-Rundtísch Teílapparat-
Kombination 4. und 5. Achse Max. Positions-
mít TNC 407 oder TNC 415 streubreite Ps 0,009 mm
Mitt1. Umkehrspanne U 0,004 mm
Max. Umkehrspanne U 0,009 mm Werkzeugwechseleinríchtung
Positionsunsicherheit P 0,01 8 mm horizontal und vertíkal
HEIDENHAIN 5-Achsen-Bahn- Kreisformfehler FK
steuerung mit Grafikbildschirm bei Zirkularfräsen ,025 mm
Mode11 TNC 407. Achsabstdnde 0,01 5 mm
Programmspeicher:
64 Programme
6000 NC-Sdtze
Steuerungsart:
5-Achsen-Bahnsteuerung
Bedìenerführung:
Farb-Bildschirm 14 Zo11
Klartext-Dialog mit Fehlermeldung
a11e Angabec in mm
RAUMBEDARF: ARBEITSRAUM:
175 525
3825 y-Kurs
18 22,5
waagerechte Spindel
senkr. /
Spindel
/
; Ď[
- - -ı ј. і i .L LZ 6 7,5 - 5 8 2,5 14 7,5 - 6 6 2,5
500 z-Kurs = 515
w
Winkeltísch um 75 mm
nach unten verstellbar
max. Höhe 2150 mm 1
Teehnisehe Daten
wınкeıtıscn
Tisch гőβe mm 1000 x 500
T-Nuten Anzahl 7
T-Nuten Breìte 14 μ 12
Ríchtnut 14 H 7
Ríchtnut Abstand mm 63
TischbeIastung max. kg 500
Verstellwe e
Län s mm 725
Quer mm 525
Senkrecht beí Vollumhausun 505 mm mm 515
Fräss іпde1 senkrecht Pinole mm 80
Vertíkalfräsko f
Werkzeu aufnahme 1S0 40
θćhwenkbarkeit Grad 45
Arbeítsbereich
Horizontals indelmítte Tischoberfläche mín./max. 147,5/662,5 mm
Vertíkals índelunterkante Tíschoberfläche mín./max. 67,5/582,5 mm
Vorschűbe stufenlos
Län s, uer,senkrecht mm/min 1-4000
Ei1 an
Län s, guer, senkrecht mm/min 10000
Horízontal- und Vertíkals inde1
Werkzeugaufnahme 1S0 40
Drehzahlbereich,stufenlos O tion 1/min 25-5000 20-7000
AntriebsIeistung kW 10
Kűhlmítteleínríchtun
Behälterínhalt mit Teilumhausung 1 90
Behälterinhalt mít VoIIumhausung 1 220
Főrdermen e Tei1-/Vollumhausun 1/min 25/60
Elektrische Ausrűstun
Betriebsspannung V 380
Betríebsfre uenz Hz 50
Anschluβwert kW 18
A11 emeín
Gewícht mít TeiIumhausung kg ca. 3750
Gewícht mit VoIIumhausung kg ca. 4150
Gewícht mit volIumhausung und Werkzeu wechseleinrichtun kg ca. 4600
Raumbedarf B x T x H
Raumbedarf mit TeiIumhausung rnm 3825 x 4315 x 2150
Raumbedarf mít VoIIumhausung mm 3600 x 4400 x 2350
Raumbedarf mít Vollumhausunq und Werkzeuqwechseleínrichtunq mm 3600 x 4700 x 2350
Hauptsítz
111/дGNER WAENER WAENER
0-7592 Renchen
Robert-Bosch-Straβe 1
Telefon 07843/700-0
= Te1ex 7525013
0
= о
Telefax 07843/1510 á
φ
Verkaufsníederlassung Nord Gebrauchtmaschinenzentrum tìsTERREICH FRANKREICH W-3160 Lehrte b. Hannover Rhein-Maín 3 Burchard-Retschy-Ring 7 W-6070 Langen b. Ffm.
Telefon 05132/53161 PittierstraBe 6 HE1D WAGNER COLMANT WAGNER é m
Telefon 06103/700288 Maschinenbau Ges. m. b. H. F-95101 Argenteull Cedex-Par1s
A-2000 stockerau b. Wíen 18, rue Ambroíse-Croízat u
Verkaufsnlederlassung West Verkaufsníederlassung Bayern Ernstbrunnerstr. 31-33 Tβ1.: 1 й
W-4000 Dűsseldort 1 W-8011 Kírchheím Telefon 02266/5303-4 Télé 1 Σ
Hőherweg234-236 Ammerthalstr. 11, OT HeímsteHen Telefax 02266/5306
Telefon 0211/73842-0 Telefon 089/9038929 СD 3
Niøderlassung
Verkaufsniedertassung Mítte A-5081 Anif b. salzburg O O
Verkaufsníederlassung Rhein-Main 1TALIEN 0-9030 Ciiemnitz-siegmar waIterstratfe 1
W-6000 Frankfurt a. M. 60 Otto-Schmerbach-Straβe 22 Telefon 0 62 46/50 84 Borsigallee 24 gegenüberHeckert-Hochhaus WEMEX 1TAL1A
Telefax 0 62 46/20 91 24 Telefon 069/410512 Telefon 0371/863652 1-20090 ASSAGO Milaro
F R 0 4 3 0 4 9 2 3
Konstruktíoпsänderungen im Zuge techníscher Verbesserungen vorbehalten. Abbíldungen, MaEe und Gewíchte unverbíndiích.
Technícal da2a subject to changes due to product ímprovements. A1i fígures, dímensions and weíghts non-bíndíng.
Sous réserve de modifícatíons dues eux amélioratíons techníques. Schémas, mesures et poíds sont susceptibies d ëtгe modífíés.