BGU MBS 1501 Werkzeugmaschinen

Metaiibearbeitung
Schleifen, Bohren, Sägen

Eine groBe Kontaktscheíbe mit 250 mm
Durchmesser und der leístungsstarke Motor
Schnellverstellung für Waage- schaffen die Voraussetzung für überragende
Scheifleistung. recht- oder Schrägposition
Kräftiges Durchzugsvermögen und
víbrationsfreíer Lauf
eine Bandgeschwindigkeit von
37 m/sek. ermöglichen höchst durchgehende Planschleíffläche
effizíent es Arbeíten. eíne Bandgeschwíndígkeít von
37 m/sek. ermöglícht auβerge-
wöhnlích hohe schleífleístung
zeítsparendes Entgraten
250 mm groBe Kontaktscheíbe
Auffangen der Schleifspäne über
späneleítkanal
Absonderung der Schleífspäne
ín eínen Spänekasten

Bandabmessung 7
Kontaktscheibe 
Bandgeschwíndígkeit 37 m/sek. 37 m/sek.
Planschleiftisch 75 mm durch- 150 mm durch-
gehend gehend
Fűr Ihrer Einsatzzweck
die richt ge
schleifbandbreite

75 mm Schleifbandbreite 150 mm Schleifbandbreite
Ein späneleitkanal mit Sammelkasten sorgt für einen immer
sauberen Arbeitsplatz - auch ohne Schleifspäneabsauganlage
Durch den unter dem Schleífband befínd-
lichen 5päneleìtkanal werden 5taub und
Schleifspäne in den am FuBteiI angebrach-
ten Spänekasten geschleudert.
Diese Konstruktíon ist patentiert.
Sehr deutlich erkennbar, wie
Schleifspäne, Schleifstaub und
 Funken von der Kontakt-
4 scheibe in den Späneleitkanal
abgesondert werden.
Die durchgehende
Planschleiffläche erlaubt
das Bearbeiten langer
Werkstücke.

Der Motor íst durch Lang- Gewebe Korn
löcher spielfrei mit dem Ersatzband 
Gehäuseteíl verbunden. Gewebe Korn 
Die 5chleifbandspannung Gewebe Korn
ist nachstellbar und wird Gewebe Korn 
míttels Exzenterhebel Gewebe Korn 
erreícht.
Übergangsstücke für bereits vorhandene
Absauganlagen MBS 751
für Schlauch 100 mmØ

Díe Bandjustíerung wírd MBS 1501
in Sekundenschnelle und für schlauch 150 mmø
ohne Werkzeug 
eine Kreuzgríffschraube
an der Kontaktscheibe
vorgenommen.
Diese Lösung spart Zeit
und garantíert einen
absoiut sícheren Band-
lauf - auch beí 150 mm
Bandbreite. Achtung
Nur die von BGU angebotenen Ersatz-
Díe Bandjustíerung ist
schleifbänder garantieren einen siche-

bohrmaschine 
Besonders geeígnet fü r
Reparatur- Нaпdwerksbetriebe
Die DrеhzdhlverstёіÏ erfolgt bei der sB 310 míttels Stu-
fenscheıbe und  Motor. Beim Nachfolge-
modell 58 320 5H ist rehzahlverstellung dann stufenlos
mittels Varíator und p umschaltbarem Motor regulierbar.
díckwandige Standsäule mit 100 mm Ø
gewährleístet vibrationsfreien Lauf
hohe Standfest ıgkeít durch gegossene FuBplatte
Rechts/Línkslauf Gewïndeschneiden
SB 320 5H: wirtschaftlíches Arbeíten beí

aufgrund deг pŕázísen und robusten Bohrspíndel-
lagerung sínd Fräsarbeiten - unter Einsatz von
Zubehőrteílen- mőglich
Bohrer
Bohrleistung
Werkzeugaufnahme MK3
Ausladung 230 mm 
Bohrspíndelhub 110 mm
Höhe der 5píndel mín. 155 mm 
űber Tisch max. 710 mm 
Bohrspindeldreh- 145/350/420/700/ 80-1700 U/min
zahlen 
Tisch 
Grundplatte 

Drehzahlverstellung
űber Keilriemen und
polumschaltbaren Mo-
tor. stufenlose Drehzahlver-
moderne Technik
Bohrspíndeldrehzahlen stufenlos regelbar míttels Varíator.
Automatísche Reversíereinrichtung für Gewindeschneid-
arbeiten serienmäβíg. Mechaníscher Bohrvorschub mit
zweí Vorschubgeschwindigkeiten
übersíchtlíches Bedíenfeld
Bohrtischbeleuchtung
aufgrund der präzisen und robusten Bohrspindellagerung
sind Fräsarbeíten - unter Einsatz von Zubehörteilen - möglich
Technische Daten: 5B 320 SHRV
Bohrer max. 31,5 mm
lmmer die richtige Bohrleistung ins Volle 27,0 mm
Schnittgeschwindigkeit Werkzeugaufnahme MK3
durch stufenlosen Ausladung 230 mm
Bohrspíndelantríeb Bohrspindelhub 130 mm
mittels Variator. Höhe der Spindel min. 150 mm
über Tisch max. 750 mm
Bohrspindeldrehzahlen 80-1700 U/min.
stufenlos verstellbar

Der Maschínentyp 5B 320 SHRV
V = Vorschub ist mit einem ro-
busten Vorschubgetríebe aus ver-
gütetem Stahl ausgestattet.
Das Getriebe hält auch hohen
Leistungsanforderungen stand,
wie sie beim Tieflochbohren
an das groRdimensionierte Zahn-
radgetriebe gestellt werden.
Die zwei Geschwindígkeíten
sind durch einen Schaltknopf
leicht ein und umstellbar.
Die SB 320 SHRV ist mit Gewíndeschneideinrichtung
ausgestattet. Dadurch wird die Wirtschaftlichkeit
der Maschine erheblich gesteigert. Sie bewirkt die
exakte Umkehrung des Rechtslaufes der Bohr-
spindel in den Linkslauf - bei vorgewählter Tiefen-
einstellung.
Die Gewindetiefe wird mit den Kreuzgriff-
schrauben eingestellt. Die Umsteuerung von Rechts-
auf Linkslauf wird so automatisch vorgegeben.
Bűgelsäge BK 402
Metallverarbeítung begínnt BK5 402 K
mıt dem Sagen Bewährte, vielseitig einsetzbare
Bűgelsägemaschíne zum gűnstigen
Preís fűr Prívat, Landwirtschaft und Betriebsschlossereien.
BGU Bűgelsägen bewähren sích seít
CE schaft und ín Betríebsschlossereíen.
Der gűnstíge Preís macht die BKS 402
selbst fűr die Nutzung im privaten Be-
reích ínteressant.
Díe BKS 402 zeíchnet sích besonders
durch ihre kompakte Bauweise aus. Die
Maschine ist formschön und praktisch
in den Abmessungen. Durch einfache
Bauweíse und ausgereífte Techník hält
sie selbst hohen Anforderungen stand.

Sägeblattlänge 
Länge 
Breite 
Höhe 
schnittbereích

Ausfűhrung und technische Daten wie
bei vorstehender Maschíne, jedoch mit
eingebauter Kűhlmítteleinrichtung
Saubere Gehrungsschnítte verschíedener Profíle und Art. Nr. 90605
Eísenteile durch Eínstellen des Gußschraubstockes
Schrägschnítte bís 45 űber skala eínstellbar Effektiveres Arbeiten:
BKS 402 K mit
Maschínenschraubstock űber den gesamten Spann-
Kühlmitteleinrichtung bereích stufenlos verschíebbar - híerdurch optímale
Nutzung des Sägeblattes

leicht nachstellbar den von Stählen mit hoher Festigkeit,
optimale Schnittleistung und hohe
Standzeit des Sägeblattes.
Bandsägemaschíne BSM 85 - S
Die leichte und handliche Bandsäge
für Werkstatt-Montage und Baustellen
Die tragbare Bandsäge -
ideal fűr baustellen und Montage
Die BSM 85-5 wurde speziell für den Einsatz
vor Ort weíterentwickelt. lhre knappen MaBe
und das geringe Gewicht ermöglíchen einen
problemlosen Transport zur Baustelle.
Ein M 42 Hochleistungs-5ägeband erlaubt den
Einsatz der Maschíne ohne Kühlmít
e Die stufenlos regelbare Sägebandgeschwindig-
keit ermöglicht die Verwendung unterschied-
lichster Materialien.
stufenlos regelbar
ohne Kűhlmíttel einsetzbar durch M 42 Hochleístungs-Sägeband
Sägebandgeschwíndígkeit elektronísch stufenlos regelbar
Materíal- und Längenanschlag serienmäβíg
massíver 5chraubstock mít 5píndelabdeckung
schnelles Umstellen des Sägebűgels von 900 auf 45
aufgrund geringen Gewichts leícht zu transportíeren

Bandsägemaschine BSM 121
preisgünstig,leístungsfähíg B5M 1 21 KU
und zuverlässıg
Hohe Leistung und Flexíbílítät іm Eínsatz
machen unsere ,große Kleíne zu einer
lnvestitíon, die sích lohnt.
Díe handlíche Bandsäge mít íhrem extrem weítem Schnittbereich - drehbares Sägeaggregat
fűr Gehrungsschnitte von 0-45 und 6ű -stellt
eín Optimum für das wirtschaftliche Trennen
von Metall dar.
Díe äuβerst robuste Konstruktion und ein ein-
faches, auf deп Anwender zugeschnittenes,
Bedíenungskonzept zeichnen diese Maschine
aus.
Auch für den Eínsatz auf Baustellen und im
Montagebereích ist die B5M 121 aufgrund ih-
res Leístungspotentíales tíschmodell ohne Kűhlmítteleínrichtung
 noch gut geeígnet.
robuste sschwenkkonsole aus Grauguß
zweí Schníttgeschwíndígkeíten durch polumschaltbaren Motor
Hartmetall-Sägebandführung
schrägverzahntes Ölbadgetríebe
Handschaltung am Bedienhebel
Anschlag als Zubehör erhältlích

Das Eínspannen verschíedenster Materíalíen erfolgt
5chne1lspannschraubstock mit Rundstangenführung B5M 121 KU: standmodell auf Unter-
Míttels eínes Exzenterspannhebels kann das Material schrank aufgebaut, inkl. Kűhlmíttelein-
festgeklemmt werden. Beide Modelle - BSM 121 un ríchtung
sínd mít díesem Bedíenungskomfort, der sích spe
häufígen Bearbeítung von Kleinteílen ín Form von Z
bezahlt macht, ausgestattet.
Bandsägemaschíne 
Qualítät ist eín Faktor, mít demSíe rechnen können
Bei unseren Profi-Bandsägen legen
wír besonderes Augenmerk auf Qualítät.
Die Verwendung hochwertíger Materíalíen garan-
tiert die Langlebigkeit unserer Maschínen, die
massiven Tei1e eine hohe Sícherheit auch beí
Dauereinsatz.
Eine Schwenkkonsole aus GrauguB und ein stabí-
ler Sägerahmen aus AIuminiumguB sichern eín
víbrationsfreies und geräuscharmes Arbeíten.
Die BSM 151 eignet sich, den Erwartungen der
Handwerker entsprechend, optimal für genaues Ar-
beiten ìm míttleren Schnittbereich bis 150 mm.
zweí 5chníttgeschwindígkeíten durch
polumschaltbaren Motor
Sägebandfűhrung aus Hartmetall garan-
tíert auch beí dűnnwandígem Material
verlaufsfreíes 5chneíden
schníttgenauígkeit +/- 0,1 mm auf
eíner Fläche von 100 mm2
Kűhlmitteleínríchtung serienmaBig
Gehrungsschnitte bís 45
Míllímeteranschlag mit Maßskala und
Klemmvorríchtung serienmäβíg
Handschaltung am Bedíenhebel
eín leístungsstarker auf den 5ägerahmen 5chnittbereich und Technische Daten:
aufgeflanschter Motor bríngt direkte

Mit schwenkbarem Sägeaggregat fűr Díe Kraftűbertragung zum Sägeband erfolgt űber
Gehrungsschnitte bis 60 . ein schrägverzahntes Őlbadgetríebe.
Der leístungsstarke Motor ist dírekt zum Getriebe
Díe charakterístísch robuste Konstruktíon mít auf den 5ägerahmen angeflanscht.
Sägebandführung aus Hartmetall bewirkt ein
Höchstmaβ an Schnittleistung und Präzision in
dieser Klasse.
Der besonders stabile sägebűgel aus
eínem 5tűck geschlossenem GuBprofil
gewährleístet eine optímale säge-
spannung von 1800 kg/cm2.
Daraus resultíeren eín präziser und
exakter Schnitt a11er Materíalien und
eine lange Standzeit des Sägebandes.
zweí Schníttgeschwíndígkeíten
Schnittdruckregulíerung
míttels hydraulíschem 5tűtzzylínder
Sägebandfűhrung aus Hartmetall CE
Abschaltautomatík
automatísche 5ägebandreínígung
Kűhlmítteleínríchtung

Míllímeteranschlag mít Schne11k1emmvorrichtung
schníttbereích und Technische Daten:
sorgt fűr kurze Einrichtzeiten.

Bandsägemaschíne BSM 231 DG
Unser Profi - Gehrungsschnitte 45 rechts und 60 links
Die 231er Serie von BGU ist eine Klasse für sich.
Die Maschinen sind kompakt in den Abmessungen
und bringen überragende Leistungen in
Präzision und Schnittgenauigkeit.
Diese Qualitätsbandsägen sind für nahe-
zu jeden Einsatzbereich geeignet.
Robust gebaut mit Guβeisen-Sägebügel
eignen sie sich für den harten laltagsein-
satz und das zu einem erstaunllch
günstigen Preis.
Der besonders stabíle sägebügel aus
einem Stück geschlossenem GuBprofii
gewahrleístet eine optimale
Sagebandspannung von 1800 kg/cm2.
Daraus resultieren ein präziser und exakter
Schnitt aller Materialien und eine lange Stand-
zeit des Sägebandes.
Der leistungsstarke Motor ist direkt zu eínem
schrägverzahnten Ölbadgetriebe auf den
Sägerahmen angeflanscht.
Die Kraft wird durch diese Technik mit hohem
Wirkungsgrad auf das Sâgeband übertragen.
schwenkbares sägeaggregat
Schnellspannschraubstock
5chníttdruckregulierung mittels
hydraulischem stutzzylinder
Hartmetall-5ägebandführung
45 60 Abschaltautomatik
Díe Gehrungsposítíonen 900, 450 und 60 sind
automatische 5ägebandreínígung beidseitig durch verstellbare Anschläge und Fixier-
Kühlmitteleinrichtung bolzen exakt einstellbar.
Nur beí dem Model DG = Doppelgehrung kann
Millimeteranschlag der schwalbenschwanzgeführte 5chne1lspann-
schraubstock nach línks bzw. rechts verschoben
werden.
schníttbereich und Technísche Daten:

Bandsagemaschine
Sägen 
vollhydraulische Steuerung von sägerahmen, Materíal-Vorschub-Eínheít und Spann-
vorríchtung
Hydraulik-Aggregat mít automatischer Druckabschaltung beí Leerlauf
automatísche Abschaltung beí sägebandbruch
eínfaches Posítíoníeren des sägebügels je nach Materialstärke an jeder belíebigen
Stelle, Zeítersparnis durch minimalen Hub auf oder ab
mechanisch angetriebener Späneräumer
Schutzvorkehrungen sínd ín vollem Umfang gewährleístet
5chnittbereích und Technische Daten:

Fordern Sie unsere Preisliste an. Motor 400 V P, 0,85 / 1,2 kw
Schníttgeschwindigkeit 28 / 56 m/min.
Materialvorschub bis max. 900 mm

Stückzahlen - kostengünstíg und rationell
Die vollautomatische Bandsägemaschine BSM 231 Bedienung über zwei
GNA ist eine weiterentwicklung der bewährten Programmebenen:
und robusten BSM 231 G. 1. Handbetrieb:
zum Einstellen bzw. Sägen
Das schrägverzahnte Ölbadgetriebe, ein stabíler kleiner Stückzahlen.
Sägerahmen und eíne Schwenkkonsole aus Grau- 2. Vollautom. Zyklus:
guβ sind - wie bei allen Modellen unserer Profi- Start nach Eingabe der
Serie - die Garanten für Schnittgenauigkeit und gewünschten Stückzahl.
vibrationsarmen, leisen Lauf. Schníttausführung und
Stückzählung bis zur
Bei einer Sägebandspannung von 1800 kg/cm2 Erfüllung des Programms.
arbeitet die BSM 231 GNA auch bei dünnwandi-
gem Material mit einer Schnittgenauigkeit von
+/- 0,1 mm auf 100 mm2 nahezu verlaufsfrei.
Ein aus einem geschlossenen GuBprofil gefertig- Der Schaltschrank ist
ter Sägebügel síchert die Schnittgenauigkeit zu- übersichtlich und service-
sätzlich. freundlich.
Alle Relais sind gesteckt
Die Sägebandführungen aus Hartmetall sind ein und lassen sich schnell
weíeres wíchtíges Element des BGU-Bandsäge- und einfach auswechseln.
automaten und tragen ebenfalls zur Präzision des
Schnittes bei.

Díe B5M 231 G/VA ist kompakt gebaut
und findet auf nur 2,6 m2 Fläche Platz.
Schaltschrank und Bedienerpult sínd
gut erreíchbar. Zuführspannstock von
2 mm bís 300 mm Materiallänge einstellbar.
Maxіmale Materiallänge bís 900 mm ist durch
Die einzelnen Arbeitsvorgänge werden über Programmíeren am
Programmvorwahl hydraulisch betätigt: Bedienerpult möglich.
a. Sägebügelbewegung nach oben und unten
b. Materíalvorschub bís max. 900 mm Länge
c. Spannvorrichtung für Materialaufnahme ab- І.
wechselnd

Hochleistungssägebänder für BGU Metallsägen
dieser Auswahl kőnnen Sie nahezu alle

Der hohe Kobalt- und Molybdän-
gehalt der Zahnspitzen aus H5S-M42
garantiert ein Optimum an Ver
schIeiBfestigkeit und widersteht
höchster dynamischer Belastung
und garantiert vo11e Ausnutzung des
Schneidstoffes.

Rollbahn super
mit einer Tragkraft bis max. 300 kg/m extrem belast-
bar, komplett mit 2 höhenverstellbaren
Stützfüβen. Rollbahn beliebig verlängerbar.


Bandspannungsmessgerät Mícro Feínsprűhgerät Kűhlmítteleinríchtung KME 25
Eíne optimale Bandspannung von Säge- zur Nachrüstung für Band- und Sä- Mobíle Kühlmítteleinríchtung zum
bändern íst Voraussetzung für eine gemaschinen. Der Sprühstrahl wird Zwischenschalten für alle spanablange Lebensdauer und präzíses über Magnetschalter 230V mit der hebenden Maschínen Bohren, Dre-
Schnittverhalten des Bandes. 5ägemaschine ein- oder ausgeschalten, Fräsen, Sägen .
Mít dem Bandspannungsmessgerät von tet. Ein DruckiuftanschluB íst erfor- se vorhanden. 
BGU können Sie das Band lhrer derlích. Umweltfreundlích, da mini- gebrachte 380 V 

Wír líefern außerdem eín
umfangreíches Programm an
Brennholzaufarbeítungs- und
Holzbearbeítungsmaschinen -
vom Heímwerker- bis zum Profígerät.
Wir übersenden lhnen gerne weitere
Prospektunterlagen mit zugeordnetem
Angebot.
Moderne CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen zum Nibbeln
und Kanten von Stahlblechen, zum Fräsen und Bohren von
Stah1- und GuBteilen sínd die Garanten fűr hohen Qualitäts-
standard und termíngerechte Lieferung.
Das SchweiBen Verbinden von Stahl- und Blechteílen wírd
mit modernster Robotertechnik bewerkstelligt.
Der Oberflächenbehandlung wird besondere Aufinerksam-
keit gewidmet. 1n einem Durchlaufverfahren wird das Ma-
terial entfettet, phosphatisiert und anschIieBend pulver-
beschichtet. Hieraus resultieren beste Farbflächen, die kratz-
und wetterfest sind.
Die Maschinen werden teilweise in anderen Farbkombina-
tionen als abgebildet gelíefert. Änderungen ín Technik und
Ausstattung behalten wir uns ausdrűcklich vor.