- ...
- 3D SYSTEMS
- A&N Welding
- AA - Geen merkpagina
- ABA
- ABA Z&B
- Abene
- ABUS
- Aceti
- ACU-rite
- ADIGE
- Adira
- AEG
- AFM
- Agathon
- AGEO
- Agie
- Agiecharmilles
- AI HEMBRUG
- AIRHOUSE
- AKYAPAK
- Alberti
- Alcor
- ALLMATIC
- Almi
- Alpha
- ALPI
- Alta
- ALZMETALL
- AMADA
- AMF Spanntechnik
- Amt
- ANAYAK
- ANDRITZ KAISER
- Angst
- Antil
- AP&T
- APOLLO
- ARD ART EDM
- ARISTO
- ARKU
- ARKUS
- ARMSTRONG-BLUM
- ART Welding
- Arthur Klink
- Aryma
- ASQUITH
- Ati
- Atlantic
- ATLAS
- Atlas copco
- Atron Germany
- Auerbach
- AVIA
- AVM
- AVM Angelini
- AWEA
- AXA
- Axial
- AXZION
- BAD DUEBEN
- BAILEIGH
- BAKKER
- Balliu
- BALZAT
- BAUER
- BAYKAL
- BBM
- BEHRINGER
- Beka mak
- BEKAMAK
- BEND MOVE
- Benzinger
- Bergonzi
- Bernardo
- BERTHIEZ
- Beuter
- BEUTLER
- BEWO
- BEYELER
- Beyeler Mammut
- BGU
- BIAX
- Biegenmaster
- Bieri AG
- Biglia
- BIGSTONE AUTOMATIC
- BIKO
- BIMAK
- BINAR Sweden
- BIRLIK
- BISON Poland
- BLANSKO
- BLEMAS
- BLOHM
- BLUM
- BODE
- BOEHRINGER
- BOLDRINI
- BOLESTA
- Bollhof
- Bomar
- Boneham UK
- BOSCHERT
- BOST
- BOTT
- BPR
- Breda
- Breuning
- Brg
- BRIDGEPORT
- BRISTOL
- Brother
- BRUCKNER
- BuBend
- Buck
- Bucut
- BUISCAR
- BW
- BWF
- BYSTRONIC
- CABE
- CabeST4
- Camu
- CARIF
- Catalano
- CAZENEUVE
- CBT
- CDMeccanica
- CEA
- Centricator
- Cepro
- CERATIZIT
- CERAZIZIT
- CETOS
- CEVISA
- CHARMILLES
- CHEVALIER
- Chinchmill
- CHIRON
- CIDAN
- Cinch-Mill
- CINCINNATI
- Citizen
- CIZETA
- CJM
- CKD
- CLOOS
- CM Modena
- CME
- COLCHESTER
- COLGAR
- COLLET
- COLLY BOMBLED
- COLOMBO & LENNA
- COMAC
- COMAL
- CombiPack
- COMESSA
- Comev
- CompAir
- Contec
- CONTUR SAEILO
- Copca
- Cordia
- Cormac
- CORREA
- Correa Anayak
- Cosen
- Costa
- Crippa
- CS Skates
- Csepel
- CTMS
- CUOGHI
- Cybelec
- CyTec
- DAEWOO
- DAEWOO DOOSAN
- Dahlih
- DAHLIH DCM
- Dainichi
- Daiss Partner
- Dalcos
- Dandrea
- DANGO & DIENENTHAL
- DANOBAT
- DARLEY
- DATON
- DAVI
- Davi Promau
- Deckel
- DECKEL MAHO
- DEGEN
- Delem
- Delta
- DEMAG
- DEMMELER
- DEMOOR
- Dener
- DEPO
- Depo mill
- DERATECH
- Desktop Metal
- Dieffenbacher
- Dietech
- Digma
- Dino
- DIRINLER
- DIXI
- DMF
- Dmg
- DMG Gildemeister
- DMG MORI
- Dmt
- DMT KERN
- Doall
- DONAU
- DOOSAN
- DORMAC
- DORMAC DORIA
- DORRIES.
- DROOP & REIN
- DS Dorries Scharmann
- DS-Lifting
- DTS
- DUGARD
- Dumeta
- Dumont
- DUNKES
- DUPLOMATIC
- DURMA
- Durmazlar
- DVS
- DYNOBEND
- Dörries
- EBM
- EBU
- ECKOLD
- ECOCA
- EDMO
- EHT
- EIMELDINGEN
- Eisele
- Eitel
- ELB
- ELB Schliff
- ELBO Controlli
- ELCORO
- Elha
- ELIOG
- ELMASS
- Elmatech
- ELUMATEC
- Emag
- EMCO
- EMCO Famup
- EMP
- ENERPAC
- EOS
- ERCOLINA
- ERGOMAN
- Erlo
- ERMAK
- Ernault
- ES
- ESAB
- Espe
- ESS
- EST TICINO
- Estarta
- Euro-bend
- EUROMAC
- EUROMILL
- Ewag
- EWM
- EWS
- EWU
- Exner
- FACCIN
- Fadal
- Fagima
- Faib
- Famot
- FAMUP
- FANUC
- Farina
- FARO
- Farrel
- FARROS
- FASTI
- FAT
- Fat (haco)
- FAVRETTO
- Fecker
- Feeler
- Fehlman
- FEHLMANN
- Fermat
- Fexac
- Ficep
- FIL
- Fill
- FINN POWER
- FINNPOWER
- First
- Fischer
- Flott
- Flott-
- FLOW
- FMB
- FOERSTER
- Fokker Eckold
- Fonderia
- Foradia
- FOREST LINE
- FORKARDT
- Format
- Format-
- FORTE
- FORTUNA
- FPS
- FPS (DECKEL)
- FPT
- FptNews
- Fremtas
- Friedrich
- FROEMAG
- Fromag
- FRONIUS
- FRORIEP
- Fumagalli Italia
- Fässler
- G+H
- G. BREDA
- G.a.d.e
- GabellaMacchine
- Gade
- GANRO Taiwan
- Garant
- GASPARINI
- GDW
- Gehring
- Geibel & Hotz
- GEKA
- Geldmacher
- GEMINIS
- Geminis Goratu
- Georg
- GEORGE KENDRICK
- Gerardi
- GF Georg Fischer
- Giana
- Giddings&Lewi
- Giddings&Lewis
- Gierth christian
- GIETART
- GILDEMEISTER
- Gillardon
- Giuseppe Giana
- GOLDEN SUN
- Gom
- GomMubea
- Goodway
- GRAAF
- Graebener
- Graebner
- GRAFFENSTADEN
- Grau
- Gravierfräser
- GRESSEL
- Griebel
- Grihinelli
- Grindex
- Grit FEIN
- Grob
- Gsw
- Gualdoni
- GUHRING
- Guifil
- Gurutzpe
- Gwf Mengele
- Göteneds
- Haane
- Haas
- HACO
- Hacofat
- Haeger
- HAEUSLER
- HAHN & KOLB
- Hahndorf
- HAIMER
- Hamburger
- Hammerle
- Handtmann
- Hankook
- HAPREMEC
- Hardinge Bridgeport
- Harrison
- Hartford
- Hartman
- Hatastar
- HAULICK ROOS
- HBS Germany
- HDM
- Heatmasters OY
- Hebö
- Heckert
- Hedelius
- Hegenscheidt MFD
- Hegenscheidt mfd- --
- Heidenhain
- Heinemann
- Heinrichsgluck
- HEINRICHSGLUECK
- Heller
- Helmerding
- Heltos
- Hemburg
- Hennig
- HENNIGER --
- Henninger
- HERA
- Herkules
- HERKULES WETZLAR
- HERMINGHAUSEN
- HERMLE
- HEXAGON
- HEYLIGENSTAEDT
- Heyligensteadt
- Hezinger
- HGG
- Hifra
- HILMA
- HM
- HMC 500
- Hochstrate
- HOEFLER
- HOESCH MFD
- Hoffmann
- Hofman
- Hofmann
- Holke
- Holroyd
- Holzmann
- Hpm
- HSK
- Htt
- HUGH SMITH
- Hunger
- HURCO
- Huro
- HURON
- HWACHEON
- Hydmech
- Hylatechnik
- Hyllus
- HYMO
- Hypertherm
- HYUNDAI
- HYUNDAI WIA
- HYWO
- Hänel
- Hüre
- I.m.a.l
- Ibarmia
- IGM
- IMATEC
- IMCAR
- IMET
- Imex
- Ims
- Imsa
- INAXES
- Index
- INDUCTAFLEX
- Indumasch
- Ingersoll
- INNOCENTI
- INNSE INNOCENTI
- INSITAN
- Intos
- Inventhor
- INVERTER
- IRLE
- IXION
- J.tittel
- JAEGER
- Jaespa
- Jakobsen
- Jammes
- JBS
- Je.com
- JESSEY
- JET
- Jkm
- Johannsen
- JOHNFORDS
- JONES & SHIPMAN
- Jones- shipman
- Jonescheit
- JORNS
- Jorns ag
- Juaristi
- JUNG
- JUNGENTHAL
- Junker
- Jutec
- Jörg
- Kaast
- Kaercher
- Kaeser
- KAISER
- KALTENBACH
- Kami
- KAMPA
- KAO MING
- Karl Deutsch
- Karstens
- KASTO
- Kehren
- Keilinghaus
- Kekeisen
- KELLENBERGER
- KEMPPI
- Kent
- Kern
- Ki-Heung
- KIA Hyundai
- KIESERLING
- KiHEUNG
- King Rich
- KINGSLAND
- kipper trailer
- KIRA
- Kirba
- Kirchfeld
- KISTLER
- KITAGAWA
- Kitamura
- KJELBERG
- Kjellberg
- Klaeger
- Kleinknecht
- Klingelnberg
- Klopp
- KNUTH
- Kohler
- KOIKE
- KOIKE ARONSON
- KOLB
- KONE
- KONECRANES
- KOVACO
- KOVOSVIT MAS
- Kramer
- Krewema
- KTS
- Kuhlmann
- Kuka
- KUMLA
- Kunkel
- Kunz
- KUNZMANN
- L&W Machine Tools
- Lagun
- Lagun Goratu
- LAIP
- LAMBERT JOUTY
- LAMBERTINI
- Lapmaster
- Lappmaster
- Lapport
- LaProra
- Lara
- Lauffer
- Leadwell
- Legnani
- LEHMANN
- LEIFELD
- Leinen Swiss
- Leistitz
- Leistritz
- Leopoldo Pontiggia
- LGB
- LGB France
- LGM
- Licon
- LIFT SIGMA
- LINCOLN
- LINDE
- Lindner
- LISSE
- Lobema
- Lorch
- LORENZ
- Lotze
- Low
- LUCAS
- LUTZ
- LVD
- LVD STRIPPIT
- M&M
- M+A Maschinen
- M4M
- MAAG
- Mab
- Mabu
- Macc
- Machstroy
- MACMON
- MACO
- MACR
- Macri
- Macsoft
- Maeg
- MAEGERLE
- MAFI
- Magido
- MAHO
- MAHO GRAZIANO
- MAKEY BOWLEY
- Makino
- MANDELLI
- MAQFORT
- Marcovil
- MAS
- MAS Kovosvit
- MATEC
- MATRA
- Matsuura
- maxi horse trailer
- Maxima
- Maximart
- Maxion
- MAXION IXION
- Maxmill
- MAZAK
- Mcm
- MEBA
- Meccanodora
- MECOF
- Mengele
- MEP
- Mepp
- Merli
- MESSER GRIESHEIM
- Metallkraft
- MEUSELWITZ
- Meuser
- MEWAG
- Mexpol
- MFD
- MFD19
- Mfl
- MG
- MGM
- MHG
- MIBA
- Micoturn
- MICROCUT
- Microcut Challenger
- Micromat
- Micromill
- Microstep
- Mids
- Migatronic
- MIKRON
- Mikrosa
- Milan
- Millutensil
- Mini super
- MININI
- Mios
- MITSUBISHI
- Mitutoyo
- Miyano
- MODUL
- Modulift
- MOHR
- Mollart
- Monforts
- Moos
- MORI SEIKI
- MoriSeiki
- MOSSNER
- Msm
- MTE
- MTE-
- Mtm
- MTrent
- MUBEA
- Muller Opladen
- Multi-Trans
- MULTIFIX
- Munk & Schmitz
- Muratec
- Mvd
- Mägerle
- Müller
- Nabertherm
- Nagel
- NAKAMURA
- Narvik
- NAVICOR
- NAXOS UNION
- Naxosunion
- Nicolas Correa
- NIKI AG
- Nikken
- Niles
- Nilessimmons
- NISSAN
- NKOmachines
- NOBLE & LUND
- Nobs
- NORMFINISH
- Nosstec
- Nova
- NOVISA
- O.M.N
- Oemb
- OERLIKON AIR LIQUIDE
- OKAMOTO
- OKK
- Okuma
- Omag
- Omcca
- OMERA
- Omes
- OML
- Omv
- Optima
- OPTIMUM
- ORT Italia
- Overbeck
- PADOVANI
- PAMA
- Paragon
- PARAT
- Parmigiani
- PBR
- PBR Legnano
- PBT
- PBT Indumasch
- PBT Walba
- PDG
- PEBA
- PEDDINGHAUS
- Pedrazzol
- Pedrazzoli
- PeeWee
- PEGARD
- Pegas
- Pehaka
- PEI-POINT
- Peiseler
- PEMA
- PEMAMEK
- Perfect
- PERNO SNC
- PETEWE
- Pfeifer
- PICOT
- PIESOK
- PILOUS
- Pilous TMJ
- PINACHO
- PINNACLE
- Pittler
- Placke
- PLAN
- PLANK
- PLANOLITH
- PLEIGER
- PLYMOVENT
- PME
- POINTER
- Poliestar
- POLYMAT
- POREBA
- POSCH AUSTRIA
- Post
- POTISJE
- Pratt & Burnerd
- PRATT BURNED
- PREMATEX
- Presse ROSS
- PresseRoss
- Prima
- Prinzing
- Pro King
- Profilator
- Profiroll
- ProKing
- PROMECAM
- PROTH
- PROTON
- ProtoTRAK
- ProTurn
- Prvomajska
- PTG
- PTGheavyindustries
- PULLMAX
- PULLMAX KUMLA
- PUMA
- QUASER
- QuickTech
- R&D
- RABBA
- RAFAMET
- RAS
- RASKIN
- Raster
- Rausch
- Ravensburg
- Reckermann
- Redcom
- REFORM
- REFORM HEIDENHAIN
- Reiden
- Reiden Swiss
- Reika
- REIS
- REISHAUER
- Rema control
- Rems
- RENISHAW
- Repar 2
- Resato
- Retos
- Retro AG
- Rettificatrici
- Rettificatrici favretto
- Rettificatrici rosa ermando
- Richter Lunetten
- Rivelica
- Robbi
- ROHM
- Rolor
- Romi
- Rosa ermando
- Rotomors
- Rotox
- ROUNDO
- Rowa bieger
- RSA
- RT WELDING
- RUCKLE
- RUEBENACH BONN BEUEL
- RUHRMANN PRESSEN
- Ruwac
- Ruwo
- Ryazan
- Röcher
- RÖSLER
- Rübenach
- Rüsch
- Saacke
- SABI
- Sablux
- Sachman
- Sachmann
- SACHMANN RAMBAUDI
- Sack Kiesselbach
- Sackenkiesselbach
- Saeilo
- SAF
- SAF Airliquide
- SAF Curvatrici
- SAF Kjellberg
- SAF Tauring
- SAFAN
- SAFAN DARLEY
- SAFOP
- SAHINLER
- SAHM SPLICE
- Saim
- Salvagnini
- Samag
- SAMCHULLY
- SANDVIK COROMANT
- SANGIACOMO
- SanRocco
- SARTORE
- SASS TORINO
- Sato
- Sauter
- Sawking
- Scantool
- Schaal
- SCHAEFER
- SCHAERER - FACING
- Schanbacher
- SCHARMANN
- SCHAUBLIN
- Schaudt
- Schechtl
- Scherer
- SCHIESS
- SCHIESS FRORIEP
- Schiess-
- Schlatter
- Schlebach
- Schleiffstein
- SCHLEIFSTEIN
- Schmaltz
- SCHNEEBERGER
- Schneider
- Schnutz
- SCHRODER FASTI
- SCHROEDER
- Schröder
- SCHUBERT
- SCHUNK
- Schwartmanns
- Schwarze
- Schwarze-Robitec
- Schäfer
- Schütte
- SciTeex
- Scudding
- SDT
- Sedin
- Seiger
- SENY
- SEPI SOUDAGE
- SEPO
- Sergi
- Seroma
- SERRMAC
- Sertom
- Shw
- Sicmi
- Sicodan
- Siemens
- Siemens toolcabinet
- Simas
- Simasv
- SIMAVS
- SIMEK
- Simon
- SKODA
- Smd
- Smec
- SMEC SAMSUNG
- Sms
- SMT Schleifstein
- SMW AUTOBLOK
- SNIJSTAAL
- SOCAD
- Sodick
- Soenen
- Soitaab
- Somo
- Soprem
- SORALUCE
- Spaleck
- SPINNER
- Spiro
- STAHLI
- STAKO
- STAMA
- STANKO
- Stankoimport
- Star
- STARTRITE
- Steiner
- STIERLI
- Stierli Bieger
- STILL
- Stilmec
- Stippl
- STM
- STOLLE
- STOLTING
- STOPA
- Storebro
- Strojimport
- Stucke
- Stuckmann & Hillen
- STUDER
- STYLE
- Stöckel
- Stöling
- Stückmann&Hillen
- SUHNER
- SUNNEN
- Sunrise
- Super KIA TURN
- Suprema
- Swebend
- Systems
- T-DRILL
- T-SLOT
- Tacchella
- Tacchi
- TADU
- TAILIFT
- Tajmac-Zps
- TAKANG
- TAKISAWA
- Takumi
- Talurit
- Tatar
- Tauring
- Taurus Wotan
- Tbt
- TBT Tiefbohrtechnik
- TCS
- TDG Spain
- TDG Solutions
- TDrill
- Tdz
- TDZ TURN
- Teap
- TECHNICA
- TECHNOMAGNETE
- Tecno.team
- Tecnocut
- TecnoMagnet
- TECNOMAGNETE
- TEHAG
- Tekwell
- TENSOL
- TENSOL OEMB
- TESA
- Tezsan
- Thalmann
- Theis
- Thiel
- THIELER
- THOMAN
- Thyssen
- Tibo
- Timac
- TIRA
- TITAN
- Tixbo
- TMJ
- Tnw
- TONG-IL
- TONGTAI
- TOP-TURN Taiwan
- TOPPER
- Tornos
- TOS
- TOS Hostivar
- TOS Trencin
- TOS TRENS
- TOS VARNSDORF
- TOSHULIN
- TOSKAR
- TosVarndorf
- TOYODA
- Toyota
- Tracto
- Tracto Technik
- TRAK
- Transfluid
- Transfluis
- Transnorm System
- TRAUB
- TRENNJAEGER
- Trens
- trolleys
- TroTec
- TRUMPF
- TRUMPF EHT
- TSCHUDIN
- Ttm
- TTS
- TUBOMAT
- TURNCRAFT
- Tusch &richter
- Twin Seam
- UKB
- Umaro
- Ungerer
- Uni-TECH
- Unic
- UNION
- UNION HECKERT
- Uniport
- Unisign
- UnitedGrinding
- Urpe
- Ursus
- Ursviken
- Utas
- Uzma
- VacuLift
- Variobend
- VDF
- VDF Boehringer
- VDF BOEHRINGER
- VDF Wohlenberg
- VEGO
- VERACHTERT
- VETTER
- VICTOR
- Victor Taichung
- VictorTaichung
- Vigel
- Vigel-DELTA
- Viking
- VIPER
- VLM
- Voest Alpine
- VOESTALPINE
- VOGT Swiss
- VOLZ
- Wabama
- Wafios
- WAGNER
- Waldrich
- Waldrich Coburg
- WALDRICH SIEGEN
- WaldrichCoburg
- Walker Hagou
- WALTER
- Walter Eckold
- Walter Meier AG
- Wanzke
- Warcom
- WECO
- Weeke
- Weidenmann
- WEILER
- WEILER MAS
- Weiller
- Weinbrenner
- WEIPERT
- Weisser Heilbronn
- WELE
- Wema
- Wemas
- Wendt
- Wenzel
- Westekemper
- Weyrauch
- WF
- WFL Austria
- Wheelalrator
- Wieland
- Wilhelmsburger
- Winter
- Wkdanieli
- WMW
- WMW DESSAU
- WMW Heckert Meuselwitz
- WMW Meuselwitz
- WMW Zeulenroda
- WMZ
- WOHLENBERG
- Wohlhaupter
- Wortelboer
- WORTELBOER HOLLAND
- Wotan
- WOTAN SACEM
- XYZ Printing
- YANG
- YC Taichnung Taiwan
- YCM
- YCM Supermax
- Yoga
- YOU JI
- YOUji
- YU SHINE
- Zani
- ZAYER
- ZDAS
- Zdaz
- ZERBST
- Zeulenroda
- Ziersch
- Ziersch & Baltrusch
- Zimmer
- Zimmerman
- ZMM Sliven
- Zocca
- Zoller
- ZOP BEND
- Zopf
- Zps
Bimak 40 Tischbohrmaschine
BETRIEBSANLEITUNG
HEBEN
Drahtseile 10 mm Ø oder Hanfseile 25 mm Ø verwenden.
Maschine an Berührungsstellen der Seíte zweckmässig schützen
MASCHINENMASSE UND FUNDAMENT AUFSTELLEN
Maschine auf einem 200 mm starken Betonfundament auf-
stellen, der um 100 mm grösser als die Grundplatte der Ma-
schine sein soll.
Víer Löcher von 70 mm Ø für die Ankerbolzen vorsehen.
Nach Abbindung des Zementes um den Ankerbolzen herum
Maschíne durch progressíves Anziehen der Bolzen genau
ausrichten.
Nur Flüssiges Zement ín die Fuge zwischen Grundplatte
und Fundament giessen.
Vorschubgetriebe-
Ölstandsglas
Ölablasschraube
SCHMIERUNG
Empfohlene Ölsorten:
Díe Machine wírd ohne Őlfűllung gelíefert. Foglich beide Getrie-
be vor lnbetriebsetzung der Maschíne auffüllen.
Deckel 2 abnehmen .
Täglich vor Arbeitsbeginn Führungen, Säule und Bohrpínole ab-
schmiereп. Ferner Tischhebevorrichtung durch die zwei Öler ne-
ben der Handkurbel häufíg abschmíeren.
Jede Woche den Deckel Nr. 4 abnehmen und die Spindel mit einer
Fettölmischung schmieren.
433-AC Erdklemme
434-AC Kraftleitungsklemmen
435-AC Lichtleitungsklemmen
Elektropumpe
Man nimmt den 427 Seite 2 Deckel weg, und befestigt die Erdlei-
tung in der 433-AC Klemme die drei Phasendrähte in die 434-AC Klemmen und die Lichtphasen in die 435-AC Klemmen.
Man kontrolliert, dass sich die spindel im Uhrzeigersinn dreht, andernfalls kehrt maп Phasen der 434-AC Klemmen.
SCHALTUNG DER SPINDELGESCHWINDIGKEITEN
Lichtschalter
Kühlpumpenschalter
Motor - Polwendeschalter
Uebersetzungsverhältnis
Uebersetzungsverhältnis
Riemenscheibe
Beíspíel von Geschwíndígkeítswahl:
Wenn man will, dass die Spindel 120 Drehzahlen pro Min, macht,
muss man das 438-AC Verhältnis gebrauchen, den 439-AC Keilriemen in die B.
Stellung verstellen, danach Strom geben indem man den Umauf die Stellung dreht.
Bei hohen Geschwíndigkeiten den Riemen etwas locker las-
sen.
BOHRER OHNE MOTORSCHUTZSCHALTER
SCHALTPLAN BOHRER M1T
MOTORSCHUTZSCHALTER UND
SPERRE GEMÄSS VORSCHRIFTEN
Beí Umstellung auf eine
andere Motorspannung, íst auch die
spuIenspannung des Motorschutz
schalters zu wechseln.
SPERRVORRICHTUNG GEMÄSS VORSCHRIFTEN
Der Motor der mit díeser Vorrichtung versehenen Bohrer íst
mit Überlastungs-und Kurzschlusschutz versehen; ferner
spricht die vorrichtung beim Öffnen des riemenschutzes
und beí Stromausfall an.
Der thermísche Auslöser dieser vorrichtung ist durch Ver-
stellen eines an eíner frontseítigen Ska1a verschiebbaren
Zeigers einstellbar, die unter der Schutzhaube liegt, welche
nach Losen der Schraube Abb. 7 abnehmbar ist.
Díe an der Skala abgelesene Eichung muss der Ampere-
Zahl entsprechen, wie auf dem Motorschild angegeben;
falls die Vorríchtung nícht eingeschaltet bleiben sollte, kann
der Eichwert etwas erhöht werden, wobeí der Zeíger nach
rechts zu stellen ist.
ACHTUNG: Die Auslösespule der Sperrvorríchtung steht
ständíg unter spannung, auch bei Stillstand des Bohrers;
bei längererArbeitsunterbrechung bzw. bei betríebsausset-
zung, den Hauptschatter vor dem Stecker stets ausschal-
ten.
Kupplung 129 in eíne der Nuten des Flansches Nr. 110
zuschalten, wodurch die Blockíerung der Spíndel erreícht
wírd.
MONTAGEBEISPIEL FRÄSERHALTERAUSRŰSTUNG
BOHRTIEFENEINSTELLUNG
ist beim Bohren mit automatischem Spíndelvorschub mög-
lích. Hebe1 12 lösen, gewűnsche Bohrtiefe an Skalenring 11
mit Nullmarke an Schaltkopf 17 ín Übereínstímmung brin-
gen und Hebel 12 wieder festzíehen. Vor Einrücken des au-
tomatíschen Vorschubes sích vergewissern, dass sich Tie-
fenanschlag R Fíg. 9 fűr manuellen Vorschub in seíner un-
tersten Posítíon befíndet.
AUTOMATISCHER BOHRSPINDELVORSCHUB
Zum Schalten des automatischen Spíndelvorschubes He-
bel 1 zu sích zíehen. Sích dabeí vergewíssern, dass sich Tie-
fenanschlag R für manuellen Vorschub ín seíner untersten
Positíon befindet.
Díe Schaltüng der Vorschubgeschwindigkeit ist bei stillstehender Maschíne mít Hebel F möglich.
Fűr manuellen Vorschub mít Handrad Hebel F auf neutrale
Positíon zwíschen zweí Vorschubwerten versetzen und
automatíschen Vorschub mit Hebel 1 einrücken; der Hand-
vorschub der Bohrspíndel íst vom Skalenring
ablesbar.
Der Handvorschub íst beím Fräsen zum Zustellen nach je-
dem Schnítt nützlích.
NACHSTELLUNG DER BOHRSPINDELPINOLE NACHSTELLUNG DER VORSCHUBEINRŰCKUNG
Zur Nachstellung von Pinole E folgendermassen vorgehen: Ruckt der automatische Vorschub beim Bohren aus,
Schrauben A und C lockern, Schraube B um einen Bruch- Schraube D etwas anzíehen, um den Federdruck auf die
teil eíner Umdrehung aufdrehen und Schrauben A und C Welle zu erhöhen.
soweit anzíehen, bís das erforderliche Spie1 hergestellt ist.
Für Fräsarbeiten soll das Spiel zur Vermeidung von Schwíngungen sehr kleín sein Schraube C solange anziehen, bis
der Pínolenvorschub etwas hart geht .
10 Rückzugfedergehause 32 Stösselrückzugfeder
33 Schaltstössel
12 Klemmhebel 34 Ríng
13 Kugelgríff 35 Scheibe
14 Schalthebel 36 Feder NACHSTELLUNG DER RŰCKZUGFEDER
15 Zylinderstíft 37 Gewíndeverschluss
16 Deckscheíbe 38 Lagergehäuse
17 Schaltkopf 39 Schneckenwellenlager Díe Bohrspíndel wírd durch eine Rückzugfeder
18 Schaltwelle 40 Gleitstück ausbalancíert.
19 Kuge1 1/4 Ø 41 Kugelgríff Wírd eíne Nachstellung der Feder erforderlich, 20 Feder 42 Vorschubwahlhebel
Gewíndestift G lockern, kIemmhebeI 12 lösen und 21 Gewindestift 43 Hebel
Schaltkopf 17 sowíe skalenring 11 abziehen. 22 Schaltbolzen 44 Nabe
23 Schaltnockeп 45 Lagergehäuse Schrauben V herausdrehen, beim Entfernen der
24 Spindelrückzugfeder 46 Feder letzten Schraube Gehäuse 10 festhalten, damít
25 Rückzugfederhaltestift 47 Kuge1 1/4 Ø es durch die Federkraft nicht zurückspríngt.
26 Vorschubwelle 48 Deckel Gehäuse in gewűnschte Richtung drehen, bís eine
27 Lagergehäuse 49 Schnecke
der Schrauben in eine andere Bohrung eíngreift.
28 Vorschubrítzel 50 Zahnrad
Tei1e in umgekehrter Reihenfolge montieren und
29 Lagergehäuse 51 Bohrkopfgehäuse
sich vergewissern, dass Gewíndestift G in die 30 Vorschubwelle 52 Distanzstűck
31 Schneckenrad 53 Lagecgehäuse vorgesehene Kerbe eíngreíft.
VORSCHUBGETRIEBE
61 Zahnrad 74 Lagergehäuse
62 Zahnrad 75 Flansch
63 Zahnrad 76 Klemmschraube
64 Schnecke 77 Handrad
65 Schneckenrad 78 Gríff
NACHSTELLUNG DER ÜBERLASTFEDER
66 Distanzstück 79 Schneckenwelle
F1G. 11 67 Lagergehäuse 80 Schíeberad
68 Überlastfeder 81 We11e Bei Lieferung der Maschíne ist die Feder richtig
69 Druckring 82 Dístanzstück eingestellt. Wird der automatische Vorschub un-
70 Zahnrad 83 Schneckenrad regelmässíg ruckendes Drehen und Anhalten
71 Zylinderstift 84 Bohrkopfgehäuse von Handrad 77 Deckel 2 Fig. 2 entfernen und
72 Selbstsichernde Mutter 85 Skalemring Mutter 72 starker anzíehen, damít Feder 68 mehr
73 Distanzstück 86 unterlegscheibe zusammengedrückt wírd.
KOPF-EINHEIT
Antriebscheibe
unterlange
Distanzstίick
Motor
Motorflansch
Keilriemen
Zentral Unterlage
Mittlere Riemenscheibe
Keilriemen
Unterlegscheibe
Schild
Ring
Riemenscheibe
Schutzdeckel
Motor Schutzdeckel
Zahnrad Engrenage
Distanzstück
Ring
Spindel
Gewindeschutz
Rohrstutzen
Vorschubritzel
Distanzstück
KREUZTISCHŰBERSICHT
Längsspindel
Querschraubenlager , Fester Queranschlag
Tischhub-Schieber , Vierkantmutter
Stellstift Führungsleiste Stellstift der Spindelmutter
Längsanschlag 26 Stellschraube der
Längsleiste Spindelmutter
Querspindel
Zahnstange Tischhub Klemmuter
Zahnrad Tischhub
Zylinderstift Querspindelmutter
Schwenkarm Längsspíndelmutter
Schnecke für Tischhub
Längsspíndellager
Kegelstift
BEDIENUNG DES KREUZTISCHES
Führungen und Leitspíndel hãufíg schmíeren. Zuverlässiger
Betrieb des Tisches íst durch regelmässige Schmíerung
unbedingt. Führungsleisten und Spindelmuttern sínd mit
Spíelausgleich versehen.