Hahndorf Ruwo Keilnutenstoss -/ und Raummaschine
Made in Western-Germany
Kombinierte Keilnutenstoss-
u. Räummaschine REWK 52/20
Keilnuten-
Stoss- und Räummaschinen
einfach und kombiniert
zum Nuten von Bohrungen System Weitmann
Keilnutenstossmaschinen
Einige Anwendungsbeispiele: Vertikale Arbeitsweise beim Stossen einer grossen Riemenscheibe Horizontale Arbeitsweise beim Stossen einer kleinen Riemenscheibe Darstellung alѕ Räummaschine beim Räumen eines kleinen Zahnrades. Räumzeit nur etwa der Arbeitszeit des Stossens. Keilnutenräummaschinen Komb. Keilnutenstoss- und Räummaschinen
transportabel, für Handbetrieb
einfach und kombiniert
horizontal und vertikal einsetzbar
Alѕ einfache oder kombinierte Keilnuten-Stoss- und Räum-
maschinen sind sie die idealen Universalmaschinen für
sämtliche Stoss- uгd Räumarbeiten bei niedrigstem An-
schaffungspreis. Vielseitigkeit, einfache Handhabung und
äusserste Wirtschaftlichkeit sichern den Erfolg dieser Ma-
schinen. Es können sowohl Nuten mittels einfachem Stoss-
messer eingestossen als auch mittels Räumwerkzeug ge-
räumt werden. Herrichtung als Räummaschine durch ein-
fache Zusatz- bzw. Aufspannvorrichtungen. Stossmesser
wird beim Rücklauf abgehoben. Sehr zu empfehlen:
Als leicht bewegliche und praktische Keilnutenstoss-Ma-
schine horizontal oder vertikal völlig unabhängig
von Grösse und Gewicht des zu nutenden Werkstückes, ein
unentbehrliches Werkzeug zum Stossen von Keilnuten in
grosse Räder, Seiltrommeln und andere schwer bewegliche
Werkstücke, die auf gewöhnlichen Stossmaschinen nicht
genutet werden können. Ebenso vorteilhaft aber auch zum
Nuten kIeinster Werkstücke. Es lassen sich auch Werkstücke
mit Bohrungen spannen, die grösser sind als die Planschei-
ben. In diesem Falle werden gegen die Planscheibe zuerst
Flacheisen, U-Eisen oder dergl. gespannt und darauf das
Werkstück.
Zum Stossen von schrägen Nuten und konischen Bohrungen
kann die Planscheibe geneigt werden.
Die Maschinen sind geeignet zum Stossen und Räumen von
Keilnuten nach DIN 6885 auch in jeder anderen Abmes-
sung in Bohrungen und zwar:
Modellreihe 1:
Stossen bis 32 mm Nutenbreite, bis 330 mm Nutenlänge.
Räumen bis 10 mm Nutenbreite, Nutenlänge je nach Werk-
zeuggrösse. Modellreihe 2:
Stossen bis 90 mm Nutenbreite, bis 550 mm Nutenlänge.
Räumen bis 20 mm Nutenbreite, Nutenlänge je nach Werk-
zeuggrösse.
Mit der Räumeinrichtung können auch alle anderen Form-
und Aussennuten mit entsprechender Zerspanung angefer-
tigt werden, z. B. Vierkante, Sechskante, Rechtecke usw.
Auf besonderen Wunsch kann noch ein kIeines Modell bis
24 mm Nutenbreite und 230 mm Nutenlänge und ein mitt-
leres Modell bis 45 mm Nutenbreite und 430 mm Nuten-
länge geliefert werden. Erbitte dafür Anfrage.
Bei Serienfertigung bedient man sich der Räummaschinen
oder komb. Stoss- und Räummaschinen, die auch als Hand-
maschinen ungeahnte Vorteile bieten.
Das sind die Maschinen die Sie
suchen: leistungsstark, konkur-
renzlos billig und daher auch er-
schwinglich für Klein- und Mittel-
betriebe, vielseitige Verwendung,
einfache Handhabung, äusserste
Wirtschaftlichkeit
Keilnutenstossmaschinen
Keilnutenräummaschinen
Komb. Keilnutenstoss- und Räummaschinen
transportabel und ortsfest, mit elektrischem Antrieb
einfach und kombiniert
horizontal und vertikal einsetzbar
Stahlunterbau als Werkzeugschrank kann mitgeliefert werden.
Die Maschinen sind konstruktiv an die Handmaschinen angelehnt, sind für den gleichen Zweck konstruiert und finden in gleicher Weise Verwendung, es bestehen die gleichen Modellreihen.
Durch die elektrische Ausrüstung wird eine wesentlich schnellere Arbeitsweise erreicht.
Die Maschinen sind ideale Universalmaschinen für Stoss- und Räumarbeiten. Sie zeichnen sich aus durch Vielseitigkeit, einfache Handhabung und äusserste Wirtschaftlichkeit bei niedrigsten Anschaffungskosten. Auf Grund der engen Verwandtschaft zwischen Nutenstossen und Nutenräumen sind bei den kombinierten Maschinen beide Arbeits-
vorgänge zu einer sinnreichen Kombination vereinigt. Die Umstellung vom Stossen auf Räumen oder umgekehrt erfolgt durch einfache Zusatz-
oder Aufspannvorrichtungen innerhalb weniger Minuten. Während das Stossen besonders rationell bei Einzelteilen ist, íst das Räumen bei Serienproduktion sehr zu empfehlen. Mit den Maschinen können gleich gut kleinste Teіle wie allergrösste Teile bearbeitet werden, da die
Maschinеn nicht an Tischgrösse, Ausladung und Standort gebunden sind, sie sind völlig unabhängig von Grösse und Gewicht der zu nutenden Werkstücke, die auf normalen Stossmaschinen nicht genutet werden,
können. Beі sehr grossen Werkstücken, z. B. grossen Schwungrädern, werden die Maschinen auf die am Boden liegenden Teile vertikal aufgebaut. Hierzu wird das Oberteil vom Sockel aufgenommen. Da der Antrieb sowie das gesamte Getriebe іm Oberteil gelagert sind, brauchen zu
dieser Umstellung lediglich die Verbindungsschrauben entfernt werden. Vertikale Arbeitsweise beim Stossen einer grossen Riemenscheibe
Auch die grösseren Modelle können ohne Unterbau eingesetzt werden. Oder noch einfacher: Wenn Kran oder Flaschenzug vorhanden, dann hängt man das Werkstück in einem Hanfseil auf und pendelt es so genau Mitte Planscheibe ein. Besonders zu empfehlen bei sehr schweren Werkstücken in Verbindung mit den grossen Keilnutenstossmaschinen.
Masstabelle für Stösseleinsätze und Stoss-Stangen Das Aufspannen der Werkzeuge erfolgt schnell und sicher. Beim Stossen kann mit drei verschiedenen Spantiefen gearbeitet werden. Der Vorschub der Stoss-Stange geschieht automatisch. Bei erreichter Nutentiefe wird die Spannachstellung automatisch augeschaltet. Die Auslösung kann auch von Hand vorgenommen werden. Beim Rücklauf wird das Stossmesser selbsttätig abgehoben. Die Arbeit erfolgt mit einfachen Stossmessern. Zum Stossen von schrägen Nuten und konischen Bohrun-
gen kann die Planscheibe geneigt werden. Das Räumen gewährleistet höchste Präzision, kürzeste Arbeitszeit und grosse Oberflächengüte. Dabei ist die Herstellung jedes lnnenprofils, gemäss der Ausführungsform des Räumwerkzeuges, möglich. Bei sachgemässer Behandlung lassen sich mit einer Räumnadel ohne Nachschärfen Tausende von Werkstücken bearbeiten. Der Schlittenhub ist durch die Maschinenlänge be-
grenzt, die Konstruktion des Räumnadelhalters gestattet jedoch ein Nachholen des Supportschlittens, so dass Räumnadeln mit den angegebenen Schnittlängen verwendet werden können. Das Werkstück wird in
seiner Bohrung vom Aufnahmedorn aufgenommen, er dient gleichzeitig als Führung für die Räumnadel. Jedes weitere Spannen entfällt, da der Schnittdruck das Werkstück fest gegen die Planscheibe drückt. Sämtliche Wellen sind kugel- oder bronzegelagert. Die vorstehenden Nutenbreiten sind den Lagermässig geführten Nutmessergrössen angepasst, es können auch andere Grössen geliefert werden. Bei Anfragen und Bestellungen genaue Betriebsspannung angeben.
Alle Maschinenpreise verstehen sich einschließlich Normalzubehör.
Zu allen Maschinen wird ein reichliches Normalzubehör geliefert.
Mit der Modellreihe 1 ist ein Leistungsbereich erfasst,
der praktisch für 90 aller Betriebe vollkommen aus-
reichend ist, ganz gleich, ob es sich um Klein-, Mittel-
oder Grossbetriebe handelt. Die Betriebe haben hiermit
Maschinen, die bei geringsten Werkzeugkosten alle an-
fallenden Nuten sauber und in kürzester Zeit herstellen,
die geringen Anschaffungskosten machen sich schon in
kurzer Zeit allein durch die Lohneinsparungen bezahlt.
Mit der Arbeit können Hilfskräfte betraut werden.
transportabel, für Handbetrieb
Kompl. Keilnuten-Stossmaschine
Standard-Modell SH 32/10
Normalzubehör:
1 Halterstange für Stösseleinsätze
1 Stösseleinsatz
1 Stösseleinsatz
1 Stösseleinsatz
1 Spannbrille 1 Spannbügel
2 lange Spannschrauben 1 Handkurbel
2 Schraubenschlüssel
1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör:
1 Stoss-Stange für Stosslänge Keilnutenstossmaschine Modell H 32/10 und SH 90
bis 330 mm, Schaftquerschnitt der Nutmesser
17 x 17 mm, Gewicht 7 kg
Keilnutenhobelstähle HSS
nach Werknormblatt 49008
Leistung: Modell: SH 32/10 SRH 32/10
Kompl. Keilnuten-Stossmaschine Stosslänge bis mm
Modell SH 90 Nutenbreite beim Stossen bis mm
Normalzubehör: Nutenbreite beіm Räumen bis mm
1 lange Stoss-Stange C 52 x 1200 mm Kleinster Bohrungsdurchmesser:
1 Messerkopf für breite Bohrungen mit Messerkopf mm
1 Futter für Messerkopf und Stoss-Stange
mit normaler Stoss-Stange mm 1 Spannbrille 1 Spannbügel
2 Schraubenschlüssel 1 Handkurbel mit Stösseleinsatz mm
2 lange Spannschrauben mit Spez.-Keilnutenhobelstählen mm
1 Bedienungsanweisung
beim Räumen mm
Sonderzubehör: Planscheiben-Durchmesser mm
1 Halterstange für Stösseleinsätze Zugkraft ca. kg
1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm Ziehlänge max. 2 Zügen ca. mm
1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
Räumnadellänge max. mm 1 kompletter Satz
1 Stösseleinsatz 36 x 280 mm Länge der Maschine mm
1 Stösseleinsatz 42 x 320 mm
Keilnutenhobelstähle HSS
Exportangaben: nach Werknormblatt 49007
Maschinengewicht ca. kg
Verpackung ca. 1 Kompl. Keilnuten-Stoss- und Räummaschine Standard-Modell Kistengrösse cm SRH 32/10
Normalzubehör:
1 komb. HaIterstange
für Stösseleinsätze und Räumnadeln
1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm
1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 Spaпnnbrіlle 1 Spannbügel
2 lange Spannschrauben 1 Handkurbel
1 Unterlage für Halterstange 1 Zugknacke
2 Schraubenschlüssel
1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör:
1 Stoss-Stange 34 x 720 mm für Stosslänge
bis 330 mm, Schaftquerschnitt der Nutmesser Darstellung
17 x 17 mm, Gewicht 7 kg mit Stosseinrichtung
Keilnutenhobelstähle HSS
nach Werknormblatt 49008 Kombinierte
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005 Keilnuten-Stoss- und Räummaschine Model SRH 32/10
Werkstückaufnahmen zum Räumen
Die meist gekaufte Maschine nach Werknormblatt 49009
transportabel, für Handbetrieb Mit doppelter Zahnradübersetzung, durch Schutz-
vorrichtung verkledet. Langsamgang zum Räumen
und Schnellgang für Rücklauf und zum Stossen.
Keilnutenstoss- und Räummaschine Modell SRHZ 32/10 und SRH 90/20 Kompl. Keilnuten-Stoss- und Räummaschine Modell SRHZ 32/10
Keilnutenräummaschine Modell RH 10 und RH 20
Das Modell SRHZ 32/10 hat im Gegensatz
zum Modell SRH 32/10 nur den Unterschied,
dass es mit doppelter Zahnradübersetzung
ausgerüstet ist. Es hat einen Langsamgang
zum Räumen und einen Schnellgang für den
Rücklauf, der gleichzeitig zum Stossen Ver-
wendung findet. Durch die doppelte Über-
setzung ist auch allerleichteste Ar-
beitsweise bei Räumnuten über 7 mm
Breite gewährleistet.
Normalzubehör:
1 komb. Halterstange für Stösseleinsätze und Räumnadeln 1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
SRHZ 32/10 Darstellung mit Stosseinrichtung 1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm
1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 Spannbrille 1 Spannbügel
2 lange Spannschrauben 1 Handkurbel
1 Unterlage für Halterstange 1 Zugknacke
1 Aufnahmeplatte mit 2 Spannschrauben
SH 90 SRHZ 32/10 SRH 90/20 RH 10 RH 20 5 Haltedorne von 2-10 mm für flache Räumnadeln
2 Schraubenschlüssel 1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör:
1 Stoss-Stange 34 x 720 mm für Stosslänge bis mm
Schaftquerschnitt der Nutmesser 17 x 17 mm, Gewicht
Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49008
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005
Werkstückaufnahmen zum Räumen nach Werknormblatt 49009
Kompl. Keilnuten-Stoss- und Räummaschine
Modell SRH 90/20
Normalzubehör:
1 lange Stoss-Stange 52 x 1200 mm
1 komb. Halterstange für Stösseleinsätze und Räumnadeln
1 Messerkopf für breite Bohrungen
1 Futter für Messerkopf und Stoss-Stange
1 Unterlage für Halterstange 1 Zug knacke
1 Aufnahmeplatte mit 2 Spannschrauben
10 Haltedorne von 2-20 mm für flache Räumwerkzeuge
1 Spannbügel 1 Spannbrille
2 lange Spannschrauben 1 Handkurbel
2 Schraubenschlüssel 1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör
1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm
1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 kompletter Satz 1 Stösseleinsatz 36 x 280 mm
1 Stösseleinsatz 42 x 320 mm
Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49007
Räumnadeln nach Werknormblatt 49004
Werkstück Kompl. Keilnuten-Räummaschine
Modell RH 10 Kompl. Keilnuten-Raummaschine
Modell RH 20
Normalzubehör
Normalzubehör: 1 Halterstange für Räumnadeln, 1 Unterlage für Halterstange, 1 Zugknacke, 1 Aufnahmeplatte mit 2 Schrauben, 1 Halterstange für Räumnadeln, 1 Unterlage für Halterstange
5 Haltedorne von 2-10 mm für flache Räumnadeln, 1 Aufnahmeplatte mit 2 Spannschrauben, 10 Haltedorne
1 Schraubenschlüssel, 1 Handkurbel, 1 Bedienungsanweisung von 2-20 mm für flache Räumwerkzeuge, 1 Zugknacke, 1 Handkurbel, 1 Schraubenschlüssel, 1 Bedienungs-
anweisung
Sonderzubehör: Sonderzubehör:
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005 Räumnadeln nach Werk Werkstückaufnahmen zum Räumen nach Werkstückaufnahmen zum Räumen nach
Werknormblatt 49009 Werknormblatt 49010
transportabel und ortsfest, mit elektrischem Antrieb
6 horizontal und vertikal einsetzbar
Die Maschine für den modernen
Reparaturbetrieb und kleinen
Fertigungsbetrieb
Die Maschinen sind konstruktiv aп die
Handmaschinen angelehnt, sind für den
gleichen Zweck konstruiert und finden
іn gleicher Weise Verwendung.
Kompl. Keilnuten-Stoss- und Räummaschine Modell SREF 32/10 Durch die elektrische Ausrüstung wird
eine wesentlich schnellere Arbeitsweise erreicht.
Normalzubehör:
1 komb. Halterstange für Stösseleinsätze und Räumnadeln
1 Stősseleinsatz 13 x 140 mm
Antrieb durch Drehstrom-Flanschmotor über mechan. Wendesteuerung mit zusätzlichem Schalthebel zum Räumen. 1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm 1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 Stoss-Stange 34 x 720 mm
1 Spannbrille 1 Spannbügel 2 Schraubenschlüssel
2 lange Spannschrauben 2 kurze Spannschrauben
1 Unterlage für Halterstange Automatische Spanzustellung und Abschaltung, desgleichen von Hand.
1 Aufnahmeplatte mit 2 Spannschrauben 1 Zugknacke
5 Haltedorne von 2-10 mm für flache Räumnadeln
1 Schalthebel 1 Bedienungsanweisung
Stossmesser wird beim Rücklauf abgehoben. 3 Spantiefen.
Hublänge beliebig verstellbar.
Handrad zum Einrichten.
Drehstrom-Flanschmotor, vollkommen
geschlossen, mit angebautem Schalter.
Betriebsfertig montiert, ohne Anschlussleitung.
Kompl. Keilnuten-Stossmaschine Modell SEF 32
Normalzubehör:
Stahlunterbau als Werkzeugschrank kann mitgeliefert werden.
1 Halterstange für Stösseleinsätze 1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm 1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm Sonderzubehör
1 Stoss-Stange 34 x 720 mm 1 Spannbrille
1 Spannbügel 2 lange Spannschrauben 2 kurze Spannschrauben
2 Schraubenschlüssel 1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör für beide Modelle:
Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49008
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005
Werkstückaufnahmen zum Räumen nach Werknormblatt 49009
Leistung: Modell SEF 32 SREF 32/10
Stosslänge bis mm
Nutenbreite beim Stossen bis mm
Nutenbreite beim Räumen bis mm
Schnittgeschwindigkeit ca. m/mіn
kleinster Bohrungsdurchmesser
mit normaler Stoss-Stange mm
mit Stösseleinsatz mm
mit Spez.-Keilnutenhobelstählen mm
beim Räumen mm
Planscheiben-Durchmesser mm
Zugkraft ca. kg
Ziehlänge max. in 2 Zügen ca. mm
Räumnadellänge mm
Motor Spannung V
Leistung PS
Drehzahlen
Länge der Maschine ca. mm
Andere Spannungen auf Wunsch
Exportangaben:
ohne Stahlunterbau
Maschine komplett ca. kg
Verpackung ca. kg
Kistengrösse cm
mit Stahlunterbau
Maschine komplett ca. kg
Verpackung ca. kg
Kistengrösse cm transportabel und ortsfest, mit elektrischem Antrieb, horizontal und vertikal einsetzbar
Direkter elektrischer Antrieb
über elektr. Wendesteuerung Schützenschaltung Modell SEW 52/300 REW 52/10
REWK 52/10 Die Maschinen für den Fertigungs-
betrieb und anspruchsvollen Reparaturbetrieb.
Die Motoren sind mit Spez.- Wärmeschutzisolierung ausgerüstet.
Kompl.
Keilnutenstossmsschine
Modell SEW 52/300
Preis: ohne Unterbau
mit Unterbau
Beschreibung:
Tippschaltung zum Einstellen der Maschine Druckknopfschaltung zur Betätigung der Maschine Ausschalter gekuppelt mit Bremse Kontrollampe Steuerspannuпg 220 V Hublänge beliebig verstellbar Spanzustellung und -Abschaltung selbsttätig und auch von Hand Stossmesser wird beim Rücklauf abgehoben 3 Spantiefen Drehstrom-Spezialmotor für hohe. Schaltfähigkeit,
220/380 V, 1000 n, 1,1 PS, vollkommen geschlossen andere Spannungen auf Wunsch Handrad zum Einrichten.
bei vertikaler Verwendung wird die Maschine vom Unterbau abgenommen
Normalzubehör:
1 Halterstange für Stösseleinsätze 1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mn 1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 Stoss-Stange 34 x 720 mm 1 Spannbrille
1 Spannbügel 2 lange Spannschrauben 2 kurze Spannschrauben
2 Schraubenschlüssel 1 Bedienungsanweisung
Darstellung mit
Räumeinrichtung Sonderzubehör:
Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49008
Kompl.
Keilnutenstoss- und Räummaschine
Leistungen: Modell
Modell REWK 52/10
Preis: ohne Unterbau Stosslänge bis mm
Nutenbreite beim Stossen bis mm mit Unterbau
Nutenbreite beim Räumen bis mm
Beschreibung: Kleinster Bohrungsdurchnesser
mit normaler Stoss-Stange mm
Tippschaltung zum Einstellen der Maschine Druckknopfschaltung zur Betätigung
mit Stösseleinsatz mm der Maschine Ausschalter gekuppelt mit Bremse Kontrollampe Steuer-
spannung 220 V Hublänge beliebig verstellbar Halterstange durch Gleitführung abgestützt mit Spez.-Nutmessern mm Spanzustellung und Abschaltung selbsttätig und auch von Hand beіm Räumen mm Stossmesser wird beim Rücklauf abgehoben 3 Spantiefen Drehstrom- Schnittgeschwindigkeit ca. m/min.
Spezialmotor für hohe Schalthäufigkeit, 220/380 V, 1000 n, 1,5 PS, vollkommen geschlossen andere Spannungen auf Wunsch Handrad zum Einrichten. Zugkraft ca.
bei vertikaler Verwendung wird die Maschine vom Unterbau abgenommen Ziehlänge іn 2 Zügen max. mm
Räumnadellänge max. mm
Normalzubehör:
Planscheiben-Durchmesser mm
1 komb. Halterstange für Stösseleinsätze und Räumnadeln Länge der Maschine ca. mm
1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm 1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm
1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm 1 Stoss-Stange 34 x 720 mm Exportangaben:
1 Spannbrille 1 Spannbügel 2 lange Spannschrauben mit Stahlunterbau
2 kurze Spannschrauben 2 Schraubenschlüssel
1 AufnahmepIatte mit 2 Spannschrauben 1 Ölfangschale Maschine komplett ca. kg
1 Unterlage für komb. Halterstange 1 Zugknacke Verpackung ca. kg
5 Haltedorne von 2-10 mm für flache Räumwerkzeuge
Kistengrösse cm 1 Bedienungsanweisung
ohne Stahlunterbau Sonderzubehör:
Maschine komplett ca. kg Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49008
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005 Verpackung ca. kg
Werkstückaufnahmen zum Räumen nach Werknormblatt 49009 Kistengrösse cm
Kühlmittelanlage Keilnutenräummaschine Modell REW 52/20
Abbildung siehe Seite 9 horizontal einsetzbar
Kompl. Keilnutenräummaschine, Modell REW 52/20
mit direktem elektr. Antrieb über elektr. Wendesteuerung, Schützenschaltung,
lieferbar ohne und mit Unterbau als Werkzeugschrank, betriebsfertig montiert,
ohne Anschlussleitung, einschl. Normalzubehőr
Preis: ohne Unterbau mit Unterbau Beschreibung:
2 Geschwindigkeiten Beschleunigter Rücklauf Steuerspannung 220 V
Tippschaltung zum Einstellen der Maschine Ausschalter gekuppelt mit Bremse
Druckknopfschaltung zur Betätigung der Maschine Kontrollampe
Hublänge beliebig verstellbar Halterstange durch Gleitführung abgestützt
Handrad zum Einrichten Drehstrom-Spezialmotor für hohe Schalthäufigkeit
380 V 3/2 PS 500/1000 n vollkommen geschlossen Siliconisolierung
andere Spannungen auf Wunsch
Normalzubehör: Leistung :
1 Halterstange für flache Räumwerkzeuge Nutenbreite bis 20 mm
1 Unterlage für Halterstange oder andere Formen mit entsprechender Zerspanung
1 Zugknacke Schnittgeschwindigkeit ca. 2,5 m/min.
1 Exzentereinsatz mit Gegenscheibe Beschleunigter Rücklauf ca. 5 m/mіn.
10 Haltedorne von 2-20 mm für flache Räumwerkzeuge Kleinster Bohrungs-Durchmesser 6 mm
1 Ölfangschale, 1 Schraubenschlüssel Planscheiben-Durchmesser, äusserer 480 mm
1 Bedienungsanweisung Planscheiben-Durchmesser, innerer 150 mm
Zugkraft ca. 3000 kg Sonderzubehör:
Räumnadeln nach Werknormblatt 49004 Ziehlänge max. in 2 Zügen ca. 900 mm
Werkstück Kühlmittelanlage Länge der Maschine ca. 1250 mm
Exportangaben:
Maschine komplett ca. 640 kg mit Unterbau - ca. 560 kg ohne Unterbau
Verpackung ca. 130 kg mit Unterbau - ca. 75 kg ohne Unterbau
Kistengrösse 144x145x70 cm mit Unterbau - 140x95x65 cm ohne Unterbau
Zum Fräsen von Nuten in Wellen benötigen Sie:
RUWO
KEILNUTEN-FRÄSMASCHINEN
transportabel, für Handbetrieb und mit elektr. Antrieb
System Weitmann
Die leistungsstarken Maschinen für Reparatur- und Fertigungsbetriebe
Fordern Sie bitte ausführliche Angebote
Masse, Gewichte und Abbildungen unverbindlich Änderungen vorbehalten
lieferbar ohne und mit Unterbau als Werk-
zeugschrank, betriebsfertig montiert, ohne
Anschlussleitung, einschl. Normalzubehör Kompl. KeiInutenstossmaschine Modell SEW 52/500
mit direktem elektr. Antrieb über elektr. Wendesteuerung, Schützenschaltung,
horizontal, vertikal, transportabel und stationär einzusetzen, lieferbar ohne
und mit Unterbau als Werkzeugschrank bei vertikaler Verwendung wird die
Masсhine vom Unterbau abgenommen , betriebsfertig montiert, ohne Anschlussleitung, einschl. Normalzubehör
Kompl. Keilnutenräummaschine
Preis: ohne Unterbau Modell REW 52/10
mit Unterbau
horizontal einsetzbar
Preis: ohne Unterbau
mit Unterbau
Beschreibung:
Tippschaltung zum Einstellen der Maschine
Ausschalter gekuppelt mit Bremse
Druckknopfschaltung zur Betätigung der
Maschine Kontrollampe Steuerspan-
nung 220 V Hublänge beliebig verstell-
bar Halterstange durch Gleitführung
abgestützt Drehstrom-Spezialmotor für
hohe Schalthäufigkeit, 220/380 V, 1,5 PS,
1000 n, vollkommen geschlossen andere
Spannungen auf Wunsch
Normalzubehör:
1 Halterstange für flache Räumwerkzeuge,
1 Unterlage für Halterstange, 1 Zugknacke,
1 Schraubenschlüssel, 1 Aufnahmeplatte
mit 2 Spannschrauben, 5 Haltedorne von
2-10 mm für flache Räumwerkzeuge, 1 Öl-
fangschale, 1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör:
Räumnadeln nach Werknormblatt 49005
Leistung: Werkstückaufnahmen nach
Werknormblatt 49009 Nutenbreite bis 90 mm
Stosslänge bis 500 mm Kühlmittelanlage Kleinster Bohrungs
mit Messerkopf 150 mm
mit normaler Stoss-Stange 60 mm
mit Stösseleinsätzen 17 mm mit Spez.-Nutmessern 6 mm Schnittgeschwindigkeit ca. 5 m/min. Beschleunigter Rücklauf ca. 10 m/min.
Planscheiben-Durchmesser 450 mm
Länge der Maschine ca. 1250 mm
Keilnutenstossmaschine SEW 52/300 Standardtype Keilnutenräummaschine REW 52/10 Kombinierte Keilnutenstoss- und Räummaschine REWK 52/10 Beschreibung:
2 Geschwindigkeiten Beschleunigter Rücklauf Kontrollampe Steuerspannung 220 V Tippschaltung zum Einstellen der Maschine Ausschalter
gekuppelt mit Bremse Druckknopfschaltung zur Betätigung der Maschine
Hublänge beliebig verstellbar Handrad zum Einrichten Spanzustellung
und Abschaltung selbsttätig, auch von Hand möglich Stossmesser wird beim Rücklauf abgehoben 3 Spantiefen Werkzeugaufnahme im Messerkopf
Reduzierfutter 17 mm Drehstrom-Spezialmotor für hohe
Schalthäufigkeit, 380 V, 2/1,36 PS, 500/1000 n, vollkommen geschlossen, Siliconisolierung andere Spannungen auf Wunsch.
Normalzubehör:
1 Stoss-Stange 52 x 1200 mm 2 kurze Spannschrauben
1 Messerkopf für große Bohrungen 2 lange Spannschrauben
1 Futter für Messerkopf und Stoss-Stange 2 Schraubenschlüssel
1 Spannrolle 1 Spannbügel 1 Bedienungsanweisung
Sonderzubehör:
1 Halterstange für Stösseleinsätze 1 Stösseleinsatz 13 x 140 mm
1 Stösseleinsatz 21 x 175 mm 1 Stösseleinsatz 31 x 240 mm
1 kompletter Satz
1 Stösseleinsatz 36 x 280 mm
1 Stösseleinsatz 42 x 320 mm
Keilnutenhobelstähle HSS nach Werknormblatt 49007
Exportangaben:
Maschine komplett ca. 600 kg mit Unterbau - ca. 530 kg ohne Unterbau
Verpackung ca. 120 kg mit Unterbau - ca. 70 kg ohne Unterbau
Kistengröβe 140x130x70 cm mit Unterbau - 140x70x70 cm ohne Unterbau
