Jörg 5300 Sicken & Bördelmaschine

ÖRG Ѕіcкεи .BÖAoειмascнІиεи
SICKENMASCH1Nc 5300
Eine zweckmässige und formschőne Konstruktion aus Spezíal-
guss. Alle drehenden Tei1e genau bearbeitet und geschliffen.
Zahnräder aus Stah1 gefräst. Walzen-Míttelabstand 46 mm.
Antrieb auf der oberen We11e. Grősste Arbeitstiefe 150 mm.
Komplett mit verstellbarem Tíefenanschlag und 8 oder 12 Ro11en
aus hochwertigem Stah1 geeígnet zum Sicken, Bőгde1п und
Drahteinlegen.
Typ Kapazität Gewicht
5300 0,8 mm 25 kg
SICKENMASCH1Nc 5310
Eine zweckmässíge und formschőne Konstruktion aus Spezial-
guss. A11e drehenden Tei1e genau bearbeitet und geschlíffen.
Zahnräder aus Stah1 gefräst. Walzen-Mittelabstand 56 mm.
Antrieb auf der oberen We11e. Grősste Arbeitstíefe 240 mm.
Komplett mit verstellbarem Tiefenanschlag und 8 oder 12 Ro11en
aus hochwertigem Stah1 geeignet zum Sicken, Bőrdeln und
Drahteinlegen.

Typ Kapazítät Gewicht
5310 1,6 mm 55 kg
sІcKENмaScнІиε мп MOTORANTRIEB 5343
Stabile und robuste Schweiβkonstruktion. Walzenaufnahme
nach D1N 55211. Zustellung der Oberwelle über Handrad und
Gewindespindel. Unterrolle axial einstellbar. Antrieb durch
Getriebemotor.
Walzenmittelabstand 63 mm
Max. Arbeitsbreite 240 mm
Motorleistung 0,37 KW
Walzenumfangsgeschwindigkeit ca. 6 M/Min.
Komplett mit FuBwendeschaIter, einstellbarem offenem
Tíefenanschlag, geschlossenem Tiefenanschlag für 1solier-
rohrbearbeitung und 8 bzw. 12 Standard-Ro11en.
SonderzuØhőr.
Polumschaltbarer Motor für 2 Geschwindigkeiten 3/6 oder
6/12 M/Min.
Stufenlos regelbarem Antrieb 3-18 M/Min.
Sonderwalzen
Typ Kapazität Gewicht
5343 1,6 mm 95 kg
1111
дUSWдHL WдL1EN füг S1CKENMдSCH1NEN
Satz Standard Werkzeuge für Maschine Typ 5300
bestehend aus Ro11en no.: 3, 7- 4, 2-10, 9- 6 en 5.
Satz Standard Werkzeuge für Maschine Typ 5310
bestehend aus Ro11en no.: 1, 11 - 7, 8- 5, 6- 2 eгі 13.
5300 5310

Satz Sonderwerk2 ge für Maschíne Typ 5300 Satz Sonderwerkzeufge für Maschin Týp 5310
No.:12,11 -1,8- 14-15,16-17en18-19,20 No.:3,4-9,10-14,15-16,17-18en19-20,21
İĺ

њ ---

І1І1
Màchinefabriek JÓRG
JÖ Nij R verheídsweg Noor G d 81
Postbus 160, 3800 AD Amersfoort
Telefoon 033 - 630644
Telefax 033 - 619248