Nabertherm H4263 Vergüteanlagen für Stahl

Vergüteanlagen für Stahl
Vollautomatische Vergüteanlage mit zwei Kammeröfen, Abschreckbecken, Fördertechnik und Abstellplätzen für vier Chargierkiirbe
Beim Vergüten von Stahl wird der Glühofen beі Arbeitstemperaturen deutlich oberhalb von 1000 C
geöffnet. Nach Öffnen der Hubtür überführt der Manipulator die Charge in das Abschreckmedium. Anschließend wird die Charge im Umluft-Kammerofen angelassen. Entscheidend ist eine gute TemperaturgIeichmaßigkeit. Als Abschreckmedium werden Bädeг mit Öl oder Wasser eingesetzt. Je nach Stahlsorte und benötigter
Abkuhlgeschwindigkeit kann die Charge auch in einer Luft-Abschreckkammer forciert gekühlt bzw. abgeschreckt werden. Je nach Prozessanforderungen kommen abgestufte Lösungen zum Einsatz. Für kleinere
Chargengewichte kann eine manuelle Vergüteanlage, bestehend aus Glühofen, Abschreckbad und
manuellem Manipulator eingesetzt werden. Für schwere Lasten und hohe Durchsatzraten kommen halbautomatische oder vollautomatische Anlagen zum Einsatz. Die Charge wird über einen Manipulator in dem heißen Ofen chargiert und auch heiß wieder herausgefahren und in das Abschreckmedium überführt.
Kundenseitig wird die Abschreckverzögerungszeit vom Öffnen der Ofentür bis zum vollständigen Überführen іn das Abschreckmedium auf den Prozess spezifiziert. Schnelle Verzögerungszeiten
Glühofen mit Manipulator lassen sich nur über einen angetriebenen Manipulator erzielen. Sofern die Abschreckverzögerungszeit
unkritisch ist, wie bei schweren und dickwandigen Teilen, können auch Herdwagenöfen eingesetzt werden. Der Wagen wird elektrisch aus dem Ofen gefahren und die Bauteile können über einen vor Ort verfügbaren Kran abgenommen und abgeschreckt werden.
Vergüteanlage mit Haubenofen H 4263/12S und Wasserbad
Bei langen Bauteilen und geringen Anforderungen an die Abschreckverzögerungszeit bieten sich Haubenöfen an. Die Ofenhaube wird heiß geöffnet und anschließend wird die Charge über eіnen kundenseitigen Kran mit C-Haken entnommen und abgeschreckt.
Gluhofendesignalternativen
Kammerofen mit Strahlungsbeheizung und Hubtür für das Chargieren mittels Manipulator
Herdwagenofen mit angetriebenem Herdwagen für die Chargierung mit Kran bei geringen
Anforderungen an die Abschreckverzögerungszeit
Haubenofen für lange Bauteile, wie Stangenmaterial für die Chargierung mit Kran und C-Haken
Abschreckdesignalternativen
Abschreckbäder mit Wasser, Öl oder Polymer als Abschreckmedium 
Kühlstation mit leistungsstarker Gebläsekühlung zum Abschrecken an Luft
Alternativen für das Überführen der Bauteile
Handbetriebener Manipulator für manueIIe Vergüteanlagen
Elektrisch angetriebener Manipulator für manuelle Vergüteanlagen
Schienengebundener 2-Achs-Manipulator, halbautomatisch für das Chargieren, Entnehmen und Abschrecken der Charge in einem flüssigen Medium. Die Charge wird über einen Manipulator in dem heiβen Ofen chargiert und auch heiβ wieder herausgefahren Schienengebundener 3-Achs-Manipulator, halbautomatisch oder vollautomatisch für das Chargieren, und in das Abschreckmedium überführt
Entnehmen, Abschrecken, Anlassen in einem Umluftofen oder Überführen auf einen Abstellplatz
Temperaturgleichmaßigkeit und Systemgenauigkeit
Als Temperaturgleichmäβigkeit wird eine definierte maximale Temperaturabweichung im Nutzraum des Ofens
bezeichnet. Grundsätzlich wird zwischen dem Ofenraum und dem Nutzraum unterschieden. Der Ofenraum ist das
insgesamt zur Verfügung stehende Volumen im Ofen. Der Nutzraum ist kleiner als der Ofenraum und beschreibt das
Volumen, welches für die Chargierung genutzt werden kann. 
Kalibrierung der Temperaturgleichmäßigkeit іn +/- K
Sofern eine absolute Temperaturgleichmäβigkeit bei einer Soll-Temperatur bzw. in einem definierten Soll-Temperaturbereich gefordert wird, so muss der Ofen entprechend kalibriert werden. Ist eine Temperaturgleichmäβigkeit von +/- 5 K bei einer Temperatur von 750 C gefordert, so bedeutet das, dass minimal 745 C bis maximal 755 C im Nutzraum gemessen werden dürfen.
Systemgenauigkeit
Toleranzen sind nicht nur im Nutzraum , sondern auch am Thermoelement und am Controller vorhanden. 
TemperaturgIeichmaßigkeit іm Nutzraum mit Protokoll
Beim Standardofen wird eine Temperaturgleichmäβigkeit in +/- K ohne Vermessung des Ofens garantiert. Als
Zusatzausstattung kann jedoch eine Temperaturgleichmäβigkeitsmessung bei einer Soll-Temperatur im Nutzraum nach D1N 17052-1 bestellt werden. Je nach Ofenmodell wird ein Gestell in den Ofen eingebracht, welches den Abmessungen des Nutzraumes entspricht. An diesem Gestell werden an definierten Messpositionen 11 mit rechteckigem Querschnitt, 9 mit kreisförmigem Querschnitt Thermoelemente befestigt. Die Messung der Temperaturverteilung erfolgt bei einer vom Kunden vorgegebenen Soll-Temperatur nach einer vorab definierten Haltezeit. Sofern gefordert, können auch unterschiedliche Soll-Temperaturen oder ein definierter Soll-Arbeitsbereich
MORE THAN HEAT 30-3000 
AMS 2750 E, NADCAP, CQ1-9
Normen wie die AMS 2750 E Aerospace Material Specifications sind Standards für die Verarbeitung von
hochwertigen Materialien in der lndustrie. Sie reglementieren branchenspezifische Anforderungen an die
Wärmebehandlung. Die AMS 2750 E und abgeleitete Normen wie die AMS 2770 für die Wärmebehandlung von
Aluminium stellen heute den Standard іn der Luft- und Raumfahrtindustrie dar. Mit Einführung der CQ1-9 verpflichtet sich heute auch die Automobilindustrie, die Wärmebehandlungsprozesse strengeren Regeln zu unterziehen. Detailliert beschreiben diese Normen die Anforderungen an thermische Prozessanlagen:
Temperaturgleichmäβigkeit im Nutzraum TUS Messaufbau in einem Hochtemperaturofen
lnstrumentierung Vorgabe der Mess- und Regeleinrichtungen
Kalibrierung der Messstrecke IT vom Regler übeг Messleitung bis zum Thermoelement
Prüfungen der Systemgenauigkeit SAT
Dokumentation der Prüfzyklen
Die Einhaltung der Normvorschriften ist notwendig, um den erforderlichen Qualitätsstandard der zu fertigenden
Bauteile auch in der Serie reproduzierbar zu gewährleisten. Aus diesem Grund werden umfangreiche und wiederholende Prüfungen sowie die Kontrolle der lnstrumentierung einschIießIich der entsprechenden
Dokumentation gefordert.
Anforderungen der AMS 2750 E an Ofenklasse und lnstrumentierung. Je nach Qualitätsanforderungen an die Wärmebehandlung wird kundenseitig der lnstrumentierungstyp und die Temperaturgleichmäβigkeitsklasse vorgegeben. Der lnstrumentierungstyp beschreibt die notwendige
Zusammenstellung der eingesetzten Regelung, Aufzeichnungsmedien und Thermoelemente. Die
Temperaturgleichmäβigkeit des Ofens und die Gute der eingesetzten lnstrumentierung ergeben sich aus der
geforderten Ofenklasse. 
lnstrumentierung Type Ofen-Temperaturgleichmäßigkeit
A B C D E klasse C F
Regelmäβige Prüfungen
Der Ofen oder die Wärmebehandlungsanlage müssen so ausgelegt sein, dass die Anforderungen der AMS 2750 E
reproduzierbar erfüllt werden. Die Norm schreibt außerdem die Prüfintervalle für die lnstrumentierung SAT = System Accuracy Test und die Temperaturgleichmäβigkeit des Ofens TUS = Temperature Uniformity. Die SAT/TUS-Prüfungen müssen kundenseitig mit Messgeräten und Sensoren durchgeführt werden, die unabhängig von der lnstrumentierung des Ofens arbeiten.
Nabertherm-Leistungsspektrum
Mit Angaben über den Prozess, die Charge, die erforderliche Ofenklasse und den Instrumentierungstyp kann das jeweilige Ofenmodell für die entsprechende Wärmebehandlung ausgelegt werden. Je nach technischer Anforderung können unterschiedliche Lösungen angeboten werden:
Normkonforme Auslegung des Ofens gemäβ Kundenvorgabe hinsichtlich Ofenklasse und lnstrumentierung inkI. Messstutzen für regelmäβige, kundenseitige Wiederholungsprüfungen. Keine Berücksichtigung der Anforderungen hinsichtlich Dokumentation
Datenaufzeichnungsgeräte Temperaturschreiber für TUS- und/oder SAT-Messungen 
Datenaufzeichnung, Visualisierung, Zeitmanagement über Nabertherm Control Center NCC , basierend auf
Siemens WinCC-Software
Inbetriebnahme vor Ort beim Kunden inkl. erster TUS- und SAT-Prüfung
Anbindung bestehender OfenanIagen gemäβ Normanforderungen
Dokumentation kompletter Prozessketten nach den Anforderungen der entsprechenden Norm
AMS 2750 E, NADCAP, CQ1-9
Realisierung der AMS 2750 E
Grundsätzlich werden zwei unterschiedliche Systeme zur Regelung und Dokumentation angeboten, eine bewährte
Nabertherm-Systemlösung oder eine Instrumentierung mit Eurotherm-Reglern/Temperaturschreibern. Das Nabertherm AMS-Paket stellt eine komfortable Lösung mit dem Nabertherm Control Center zur Steuerung, Visualisierung und Dokumentation der Prozesse und Prüfanforderungen auf Basis einer SPS-Regelung dar. Instrumentierung mit Nabertherm Control-Center NCC zur Steuerung, Visualisierung und Dokumentation auf Basis einer Siemens SPS-Regelung. Die lnstrumentierung mit Nabertherm Control-Center in Verbindung mit einer SPS-Regelung des Ofens besticht durch lhre Übersichtlichkeit hinsichtlich Dateneingabe und Visualisierung. Die Programmierung der Software ist so aufgebaut, dass sowohl der Anwender als auch der Auditor einfach damit arbeiten können.
Die foIgenden Produkteigenschaften überzeugen im täglichen Einsatz:
Sehr übersichtliche und einfache Darstellung aller Daten in Klartext auf dem PC
Automatische Speicherung der Chargendokumentation nach Programmende
Verwaltung der Kalibrierzyklen in der NCC
Eintragen der Ergebnisse der Messstreckenkalibrierung in die NCC
Terminverwaltung der erforderlichen Prüfzyklen mit Erinnerungsfunktion. Die Prüfzyklen für TUS Temperature
Uniformity Survey und SAT System Accuracy Test werden in Tagen eingegeben, vom System überwacht und der Bediener bzw. der Prüfer wird rechtzeitig über die anstehenden Prüfungen informiert. Die Werte der Prüfungen werden direkt in NCC eingetragen und als PDF auf dem PC abgespeichert. Es entstehen keine weiteren Arbeiten hinsichtIich der Dokumentation der Prüfungen.
Übergabemöglichkeit der Messdaten an einen kundenseitigen Server
Ofenraum Regelthermoelement
Nutzraum Chargenthermoelement
Thermoelement für Thermoelement für tiefste hochste Temperatur 
Temperaturwählbegrenzer
Ofen Nabertherm Control-Center
Beispiel fur eine Ausführung mit Nabertherm Control-Center Instrumentierung nach Typ A
MORE THAN HEAT 30-3000 C
Das Nabertherm Control-Center kann so erweitert werden, dass eine durchgängige Dokumentation des gesamten
Wärmebehandlungsgprozesses über den Ofen hinaus möglich ist. So können bei der Wärmebehandlung
von Aluminium neben den Öfen auch die Temperaturen im Abschreckbecken oder einem separaten Kühlmedium
dokumentiert werden.
Temperaturwählbegrenzer
Schreiber Regler Ofen
Regelthermoelement
Beispiel für eine Ausführung mit Eurotherm instrumentierung nach Typ D
Alternative lnstrumentierung mit Temperaturreglern und Schreiber von Eurotherm
Alternativ zur lnstrumentierung mittels SPS-Regelung und Nabertherm Control-Center NCC kann eine
lnstrumentierung mit Reglern und Temperaturschreibern angeboten werden. Der Temperaturschreiber verfügt über eine Protokollfunktion, die von Hand konfiguriert werden muss. Die Daten können über einen USB-Stick ausgelesen und auf einen separaten PC ausgewertet, formatiert und gedruckt werden. Neben dem Temperaturschreiber, der in die Standard-lnstrumentierung integriert ist, wird ein separater Schreiber für die TUS-Messungen benötigt 
N 12012/26 HAS1 nach AMS 2750 E
Prozesssteuerung und dokumentation
Nabertherm vertügt über eine langjährige Erfahrung im Design und Bau von standardisierten und kundenspezifischen Regelanlagen. Alle Regelungsalternativen zeichnen sich durch einen sehr hohen Bedienkomfort aus und verfügen schon in der Basisversion über umfangreiche Grundfunktionen.
Standard-Controller
Durch unsere breite Palette an Standard-Controllern decken wir die meisten Kundenanforderungen ab. Abgestimmt auf das spezifische Ofenmodell regelt der Controller zuverlassig die Ofentemperatur, und verfügt zudem über eіne
integrierte USB-Schnittstelle zur Aufzeichnung der Prozessdaten NTLog/NTGraph .
Die Standard-Controller werden innerhalb der Nabertherm-Gruppe entwickelt und gefertigt. Bei der Entwicklung der
Controller steht für uns die einfache Bedienung im Vordergrund. Technisch sind die Geräte zugeschnitten auf das jeweilige Ofenmodell bzw. auf die damit verbundene Anwendung. Vom einfachen Controller mit einer einstellbaren Temperatur bis hin zur Steuereinheit mit frei einstellbaren Regelparametern, speicherbaren Programmen und P1D
Mikroprozessorregelung mit Selbstdiagnosesystem wir haben eine Lösung für lhre Anforderungen.
Hiprosystems-steuerung und Dokumentation
Diese professionelle Prozesssteuerung mit SPS-Regelung für Ein- und Mehrzonenanlagen basiert auf Siemens-
Hardware und kann beliebig konfiguriert und erweitert werden. HiproSystems kommt unter anderem zum Einsatz, 
wenn mehr als zwei Funktionen wie Zu- und/oder Abluftklappen, Kühlgebläse, automatische Bewegungen
usw. erforderlich sind und/oder Öfen mehrzonig geregelt werden müssen und/oder erhöhte Anforderungen an die Dokumentation und/oder an Wartungs-/Servicearbeiten wie per Fernwartung gestellt werden. Die entsprechende Dokumentation der Prozesse kann individuell angepasst werden. Alternative Bedienoberflächen für HiproSystems
Prozesssteuerung H500/H700
Die Standardausführung für die einfache Bedienung und Überwachung deckt bereits die meisten Anforderungen
ab. Temperatur-/Zeitprogramm und die geschalteten Extrafunktionen werden tabellarisch übersichtlich dargestellt, Meldungen werden in Klartext angezeigt. Daten können über die Option NTLog Comfort auf USB-Stick gespeichert werden nicht für alle H700 verfügbar.
Prozesssteuerung H1700
Kundenspezifische Ausfhrungen können zusätzlich zu den Leistungsumfängen der H500/H700 realisiert werden.
H1700 mit farbiger, tabellarischer Darstellung Prozesssteuerung H3700
Darstellung der Funktionen auf einem großen 12 Display. Anzeige grundlegender Daten als Trend oder als
grafische Anlagenübersicht. Leistungsumfang wie H1700
steuerung, Visualisierung und Dokumentation mit Nabertherm Control-Center NCC
Der individuelle Ausbau der HiproSystems-Regelung zum PC-gestutzten NCC bietet weitere Schnittstellen-,
Bedien-, Dokumentations- und Servicevorteile z. B. für die Mehrofenverwaltung inkl. Chargenverwaltung auch über
den Ofen hinaus Abschreckbecken, Kühlstation usw. :
Einsetzbar für wärmebehandlungsprozesse mit erhöhtem Anspruch an die Dokumentation wie z. B. im Metallbereich, für Technische Keramik oder für die Medizintechnik
Erweiterung der Software mit Dokumentation auch nach den Anforderungen der AMS 2750 E NADCAP möglich.
Chargendaten können über Barcode eingelesen werden
Schnittstelle für die Anbindung an übergeordnete Systeme
H3700 mit grahscher Darstellung
Mobilfunkanbindung oder Netzwerkanbindung zur Benachrichtigung per SMS, bei Störungen. Steuerung von verschiedenen PC-Standorten aus MessstreckenkaIibrierung bis zu 18 Temperaturen je Messpunkt zum Einsatz bei unterschiedIichen Temperaturen. Bei normenreIevanten Anwendungen ist eine mehrstufige Kalibrierung möglich.
VCD-Software zur Visualisierung, Steuerung und Dokumentation
Dokumentation und Reproduzierbarkeit werden für die Qualitätssicherung immer wichtiger. Die Leistungsstarke VCD-Software stellt eine optimale Losung für Einzel- oder Mehrofenverwaltung sowie Chargendokumentation auf Basis von Nabertherm Controllern dar.
Die VCD Software dient der Aufzeichnung von Prozessdaten der Controller 6400/6410, C440/C450 und
P470/P480. Es können bis zu 400 unterschiedliche Wärmebehandlungsprogramme abgespeichert werden.
Die Controller werden über die Software gestartet und gestoppt. Der Prozess wird dokumentiert und entsprechend archiviert. Die Anzeige der Daten kann in einem Diagramm oder als Datentabelle erfolgen. Auch eine Übergabe der Prozessdaten an MS Excel im .csv Format oder das Generieren eines Reports im PDF-Format ist möglich.
VCD-Software zur Steuerung, Visualisierung und Dokumentation
Beispielaufbau mit 3 Öfen
Leistungsmerkmale
Verfügbar für die Controller B400/B410/C440/C450/P470/P480
Geeignet für die Betriebssysteme Microsoft Windows Windows 7 32/64 Bit oder 8/ 32/64 Bit
Einfache lnstallation
Graphische Darstellung der Übersicht Version Programmierung, Archivierung und Ausdruck von Programmen und Grafiken mit 4 Öfen
Bedienung des Controllers vom PC aus Archivierung der Temperaturverläufe von bis zu 16 Öfen auch mehrzonig
Redundante Speicherung der Archivdateien auf einem Serverlaufwerk
Erhöhte Sicherheitsstufe durch binäre Datenablage.
Freie Eingabe von Chargendaten mit komfortabler Suchfunktion
Möglichkeit der Auswertung, Daten in Excel konvertierbar
Generieren eines Reports im PDF-Format
17 Sprachen auswählbar
Gransche Darstellung des Brennverlaufes
MORE THAN HEAT 30-3000 C
Die ganze Welt von Nabertherm:
Unter können
Sie alles finden, was Sie über uns wissen wollen und insbesondere alles über unsere Produkte.
Neben aktuellen lnformationen und Messeterminen gibt es natürlich die Möglichkeit zum direkten Kontakt mit lhren
Ansprechpartnern oder nächstgelegenem Händler weltweit.
Professionelle Lösungen für:
Arts Crafts
Glas
Advanced Materials
Labor
Dental
Thermprozesstechnik für Metalle
Kunststoff Oberflächentechnik
Gieβerei
Zentrale
Nabertherm GmbH
Bahnhofstr. 20
28865 Lilienthal, Deutschland