Schütte W63 Werkzeugschleifmaschine

SCHÜTTE Werkzeugschleifmaschine W63
mit neig- und schwenkbarem Schleifkopf und mit selbsttätigem Drallschleif- und Teilapparat

Diese neue Maschine in der Reihe der SCHÜTTE Werkzeugschleifmaschinen dient zum Schleifen und Schärfen von Schneidwerkzeugen aller Art im Trocken- oder Naβ- Schleifverfahren. Ausgerüstet mit dem Drallschleif- und Teilapparat, erfolgen beim Schleifen gerade- oder drallgenuteter Werkzeuge der Teilvorgang und das Beistellen vollkommen selbsttätig.
Mit dem entsprechenden Sonderzubehör ist die Maschine auch zum Außenrund-, innenrund- und Planschleifen geeignet, so dass sie ebenso vorteilhaft zum Schleifen von Werkstücken in der laufenden Produktion eingesetzt werden kann.

Die Schleifspindel ist eine Präzisions-Wälzlagerspindel mit höchst erreichbaren Laufeigenschaften. Sie wird über Flachriemen durch einen polumschaltbaren Flanschmotor angetrieben, der in den Schleifkopf eingebaut ist. Der Schleifspindelmotor ist mit einem Wahlschalter auf Rechts- oder Linkslauf bei zwei möglichen Drehzahlen umschaltbar.
Die Schleifspindel kann mit wenigen Handgriffen mühelos aus ihrer Lagerung іm Schleifkopf herausgezogen und mit Hilfe eines Lagerbockes seitlich am Schleifkopf angebracht werden, was bei manchen Schleifarbeiten notwendig ist.
Zum Ausbau werden die Riemenschutzhaube und der Riemen abgenommen, die vorne aufgebrachte Schleifscheibe entfernt, der Knebel zum Klemmen des Schleifkopfes (Abb. 3) gelöst, die Schrauben A im Klemmring "B" (Abb. 4) gelockert, und die Schleifspindel kann mühelos herausgezogen werden.
Mit Hilfe eines Schleifspindelhalters Normalzubehör wird die Spindel seitlich am Schleifkopf angebracht und die zwei leeren Lagerbohrungen im Kopf mit Deckeln, verschlossen.

Maschinenbett
Das Maschinenbett ist in einer zweckmäβigen und gleichzeitig modern-formschönen Kastenform biegungs- und schwingungssteif ausgeführt. Im Bett ist die Hydraulik-Einheit mit der Steuereinrichtung untergebracht.

Querschlitten
Der Querschlitten trägt die durch Handrad und Spindel senkrecht verstellbare Schleifkopfsäule, die nach Drehen des entsprechenden Schalters auch im Eilgang durch einen Motor verstellt werden kann. Der ebenfalls durch Handrad und Spindel verstellbare Querschlitten ist auf Zylinderrollen gelagert. Die Wälzlagerung gewährleistet leichte Beweglichkeit und eine hohe Präzision auch der kleinsten Beistellbeträge. Der Querschlitten ist durch eine Klemmeinrichtung festsetzbar. Als Sondereinrichtung ist eine selbsttätige Querschlitten-Beistelleinrichtung für Fein- oder Grobeinstellung lieferbar.

Schleifkopf
Der Schleifkopf (Abb. 3) ist auf der Schleifkopfsäule um annähernd 360° schwenkbar und kann auch entsprechend dem einzustellenden Freiwinkel, nach Lösen eines Knebels, mit Hilfe eines Kugelgriffes bis 15° nach vorn oder nach hinten geneigt werden. Die Neigungsachse läβt sich zum Schleifen der Freifläche an drallgenuteten Werkzeugen entsprechend dem gewünschten Drallwinkel bis 60° nach links oder rechts einsteIlen.
(Näheres darüber siehe ausführliche Druckschriften über SCHÜTTE Werkzeugschleifmaschinen.)
Die Maschine ermöglicht dadurch das Einstellen des senkrecht zur Schneidkante liegenden Freiwinkels zum Schleifen der Freifläche an gerade- und draIIgenuteten Schneidwerkzeugen durch direktes Einstellen nach Gradteilungen, ohne Winkelumrechnung, ohne Zuhilfenahme von Schaubildern oder Tabellen und ohne die Notwendigkeit des Nachmessens der geschliffenen Werkzeuge. 

Der Längsschlitten ist absolut verwindungs- und biegungssteif ausgeführt und wie der Querschlitten auf Zylinderrollen gelagert, die selbst bei kleinsten Schlittengeschwindigkeiten eine gleichmäβig ruhige Bewegung sichern. Die Oberseite des Längsschlittens ist so ausgebildet, daβ das Kühlmittel aufgefangen und durch eine Abfluβöffnung zum Behälter neben dem Maschinenbett zurückgeleitet wird (Abb. 2).
Der Längsschlitten wird entweder hydraulisch oder durch Handrad und Zahnstange bewegt.
Der Aufspanntisch (Sonderzubehör), der schwenkbar auf dem Ldngsschlitten aufgebaut wird, entspricht in den Prisma- und T-Nutenabmessungen denjenigen aller SCHÜTTE Werkzeugschleifmaschinen, so daβ das zahlreiche Sonderzubehör der WU- und WU mS-Typen zum größten Teil auch auf der Maschine W63 angewendet werden kann (siehe Seite 12). Der Aufspanntisch ist äußerst kräftig ausgebildet und wie der Längsschlitten so gestaltet, daβ das Kühlmittel aufgefangen und abgeleitet wird. Durch
AbfIussöffnungen gelangt die zurückflieβende Flüssigkeit selbst in einer bis 90° geschwenkten Lage des Aufspanntisches zum Längsschlitten und von da weiter zum Behälter neben dem Maschinenbett. Eine durch eine Spindel verstellbare Einrichtung gestattet es, den Aufspanntisch in jeder Winkellage innerhalb seines Bereiches fein einzustelleп und dann zu klemmen.
Angewendet wird der Aufspanntisch dann, wenn die Maschine nicht mit dem selbsttätigen Drallschleif- und Teilapparat ausgerüstet ist, oder wenn dieser für entsprechende Arbeiten nicht gebraucht und deshalb von der Maschine genommen wird. 
Der Bedienungsstand an der Maschine ist da, wo zwischen Drallschleif- und Teilapparat und Schleifkopfsäule die Schleifstelle beim Werkzeugschärfen am besten beobachtet werden kann (Abb. 5 und 7). Alle Bedienteile, auch die an der Stirnseite des Schaltschrankes, sind von hier aus bequem zu erreichen. Wenn jedoch gewünscht, können die Bedienteile als Sonderausrüstung auch zusätzlich an der Frontseite der Maschine angeordnet werden (Abb. 1 und 6). 

Die elektrischen Schaltgeräte sind alle in einem Schaltschrank untergebracht, der hinter der Maschine angeschraubt ist. Die elektrische Anlage der Maschine ist betriebsfertig. Die Netzzuführung (Normalausführung 380 V) erfolgt durch die unten am Schaltschrank eingebaute Verschraubung und ist dann an die dafür vorgesehenen Klemmen (Abb.9) anzuschIießen. Vor dem AnschIießen des Zuführungskabels ist der Netzstrom abzuschalten. 

Selbsttätiger Drallschleif- und Teilapparat
Der Drallschleif- und Teilapparat wird auf den Längsschlitten der Maschine gesetzt. Die Drehbewegung für das Werkstück wird von einem Leitlineal über Schubstange, Rollbogen und Zahnräder abgeleitet. Das Leitlineal kann geschwenkt und mit Hilfe eines Schneckentriebes durch ein Handrad fein eingestellt werden. Je nachdem ob Links oder Rechtsdrall zu schleifen ist, wird das Lineal nach links oder rechts aus der horizontalen Lage geschwenkt. Genaue Winkel des Leitlineals werden mit Endmaβen eingestellt. Ein hydraulischer Spielausgleich im Getriebe gestattet es, im Hin- und Hergang des Längsschlittens mit der gleichen Spanstärke zu schleifen.
Das Getriebe des Drallschleif- und Teilapparates ist zweistufig und wird mit der Hand durch eine Stellschraube (Abb.10) geschaltet. Rechtsdrehen der Stellschraube bis zum Anschlag = Konstante 112,461, Linksdrehen = Konstante 346,098 (siehe auch Abb. 12).

Die Teileinrichtung wird von einem besonderen Elektromotor angetrieben. Vor der Umkehr der Bewegungsrichtung des Längsschlittens wird der Teilvorgang durch einen Endschalter ausgelöst. Geteilt werden kann vor jeder Richtungsumkehr des Längsschlittens oder nach einem Hin- und Hergang in der linken oder rechten Umkehrstellung des Längsschlittens. Die genannten Teilmöglichkeiten sind mit einem Wahlschalter „1" (Abb. 8) vorwählbar. Während des Teilvorganges ist der Antrieb für die Längsschlittenbewegung gesperrt.
Die Beistelleinrichtung des selbsttätigen Drallschleif- und Teilapparates ermöglicht beіm Schleifen von gerade- oder drallgenuteten umlaufenden Schneidwerkzeugen das selbsttätige Nachstellen der Schnittiefe. Das Beistellen wird vom Drallschleif- und Teilapparat gesteuert. In normalen Fällen wird nach einer vollen Umdrehung des Werkstückes zirkular beigestellt. Die Beistellung kann aber auch früher oder später erfolgen, je nach der gewählten Einstellung. Die Anzahl der Beistellungen sowie eine zusätzliche Anzahl von Werkstückumdrehungen ohne Beistellung werden vorgewählt. Wenn das vorgewählte Programm abgelaufen ist, setzt sich die Maschine still.
Die Beistellrichtung ist ebenfalls wählbar. Der Beistellimpuls kann wahlweise auf die Werkstückspindel (zirkulare Beistellung) oder, wenn die Maschine mit dem entsprechenden Sonderzubehör ausgerüstet ist, auf den Querschlitten (Querbeistellung) oder auf die Schleifkopfsäule (Senkrechtbeistellung) gegeben werden. Dadurch können z.B. sowohl die Span- wie auch die Freifläche von gerade- und drallgenuteten umlaufenden Werkzeugen selbsttätig geschliffen werden.
Der Teilvorgang sowie das zirkulare Beistellen können auch über Druckknopf-Tastschalter d.h. mit der Hand vorgenommen werden. Außerdem läβt sich die Teilspindel zum zirkularen Beistellen mit einem Drehknopf bewegen. Der lndexhebel des Teilapparates kann ausgeschwenkt werden, so dass die Spindel zum AussenrundschIeifen gebraucht werden kann. 

Hauptabmessungen

Spitzenhöhe normal mm 125
Spitzenhöhe bei Anwendung der Erhöhungsstücke Nr. 0.60 (Sonderzubehör) mm 200
Spitzenentfernung normal (bei Anwendung von Werkstückspindelstock und Reitstock) mm 865
Spitzenentfernung bei Anwendung von linkem und rechtem Reitstock (linker Reitstock Sonderzubehör) mm 920
Spitzenentfernung bei Anwendung des selbsttätigen Drallschleif- und Teilapparates (Sonderzubehör) mm 600
Spitzenentfernung bei Anwendung des Motorwerkstückspindelstockes aus Nr. 2.52 (Sonderzubehör) und Reitstoc kmm 790
Einspanndurchmesser normal mm 250
Einspanndurchmesser bei Anwendung der Erhöhungsstücke Nr. 0.60 (Sonderzubehör) mm 400
Gröβter/kleinster Abstand von Aufspanntischoberfläche bis Schleifspindelmitte mm 370/70
Gröβter senkrechter Abstand der Körnerspitze unter/über Schleifspindelmitte mm 255/45
Gröβter/kleinster waagerechter Abstand von Schleifspindelmitte bis Körnerspitze mm 422/122
Gröβter Weg des Längsschlittens mm 650
Längsschlittengeschwindigkeit  m/min 0...10
Weg des Längsschlittens bei 1 Umdrehung des Handrades mm 25
Schwenkbarkeit des Aufspanntisches (ohne selbsttätigen Drallschleif- und Teilapparat) Grad 90
Gröβter Weg des Querschlittens mm 300
Weg des Querschlittens bei 1 Umdrehung des Handrades mm 3
Weg des Querschlittens von Teilstrich zu Teilstrich mm 0,02
Gröβter Senkrechtweg des Schleífkopfes mm 300
Senkrecht-Schnellverstellung des Schleifkopfes durch unabhängigen Motor mm 2,1
Senkrechtweg des Schleifkopfes bei 1 Umdrehung des Handrades mm 0,5
Senkrechtweg des Schleifkopfes von Teilstrich zu Teilstrich mm 0,005
Schwenkbarkeit des Schleifkopfes um die Senkrechtachse etwa Grad 360
Neigbarkeit des Schleifkopfes auf Freiwinkel unter... über Mitte Grad 15...0...15
Einstellbarkeit des Schleifkopfes auf Drallwinkel (Rechts- und Linksdrall) Grad 60...0...60
Drehzahlen der Schleifspindel U/min 1100
                                                           2200
                                                           3000
                                                           6000

Sonderzubehör Nr.                      Bezeichnung                                       
1.01...1.09                                   Einsatzdorne zur Schleifspindel
1.01 A...1.09 A                            Einsatzdorne zur Schleifspindel
0.16                                             Gerader Stützfingerhalter
0.17                                            Stützfinger
0.18                                            Schraubstöcke
1.23                                            Schraubstöcke
0.19                                            Zwischenstück
0.20                                            Unterteil
0.21                                            Winkelstück
0.22                                            Gelenkstück
0.25                                            Schwerer Stützfingerhalter
0.29                                            Selbsttätige Teilvorrichtung
0.30                                           Teilvorrichtung zum Werkstückspindelstock
0.31                                           Hinterschleifvorrichtungen
0.31 A...C                                  Hinterschleifvorrichtungen
2.46                                          Schleifvorrichtung für schwere Messerköpfe
2.52                                          Außenrund-, Innenrund- und Planschleifvorrichtung
2.54                                          Erhöhungsstücke
0.56                                          Schleifstaubsauger
1.57...9.59                                Radienschleifvorrichtungen
0.57                                          Zwischenplatte
9.59 A                                       Zwischenstück
0.60                                          Erhöhungsstücke für Werkstückspindelstock und Reitstock
8.65                                          Schwenkbarer Aufspanntisch
0.68...0.68 A                             Abrichtdiamanten
0.69                                         Universalabrichte
0.70                                         Fräseraufnahmen 

Sonderzubehör Nr.                      Bezeichnung                                       
0.71                                             Stützfinger mit Feinstellschraube
0.72                                             Linker Reitstock
0.72 A                                          Rechter Reitstock
0.73                                             Höhenreitstock
0.74                                             Radienabrichte
0.75                                             Aufnahmedorne
0.76...0.76 A                                Aufspannteile
0.78...0.79                                   Aufspannteile
0.80                                            Dreibacken-Spannfutter
0.81...0.81 A                              Spannzangeneinrichtungen
0.88                                           Schleifvorrichtung für Rundformmeißel
8.89                                           Naß-SchIeifeinrichtung
8.90                                           Bedienungselemente an der Maschinenvorderseite
8.91                                           Motor-Querverstellung „GROB"
8.92                                           Motor-Querverstellung „FEIN" und „GROB"
0.93                                           Einstell- und Prüflehre für Profllfräser
8.94                                           Motor-Senkrechtverstellung „FEIN" und „GROB"
0.95                                           Drallschleifvorrichtung
8.95                                           Selbsttätiger Drallschleif- und Teilapparat
0.96                                           Plattengleichrichter
0.97...9.97                                 Elektromagnetische Aufspannplatten
0.97 A...9.97 A                          Elektromagnetische Aufspannplatten
0.98...9.98                                Permanentmagnetische Aufspannplatten
0.98 A                                       Permanentmagnetische Aufspannplatten
0.98 B                                       Lamellenpolblöcke
0.99...0.99 A                             Entmagnetisier-Apparate