Stanko Fräsmaschinen

FRÄSMASCHINEN 
SENKRECHTFRÄSMASCHINEN
KOPIERFRÄSMASCHINEN
LANGFRÄSMASCHINEN
WAAGERECHTFRÄSMASCHINEN
UNIVERSALFRÄSMASCHINEN
STANKOIMPORT
UDSSR MOSKAU
Der Katalog erthält die wichtigsten technischen Daten
spanender Werkzeugmaschinen und zwar der meistverbreitesten Bauformen, die von V/O Stankoimport geliefert werden und zu dessen Nomenklatur gehören.
Richten Sie bitte alle Anfragen betreffs Nomenklaturwaren von V/O Stankoimport sowie betreffs zusätzlicher Angaben und ausführlicher Informationen an:
Vsesojuznoje Exportno-Importnoje Objedinenije
Stankoimport
Moskau Г-200, Smolenskaja-Sennaja P1., 32/34
Drahtanschrift: Moskau Stankoimport
Die in der UDSSR hergestellten Werkzeugmaschinen zeichnen sich durch ausgereifte Konstruktion und hohe Fertigungsgüte aus. Bei ihrem Entwurf wurde von allen neuzeitlichen Errungenschaften Gebrauch gemacht.
Erstklassige Werkstoffe, moderne Konstruktionsweisen und hohe Fertigungsgüte gewährleisten große Produktivität, hohe Arbeitsgenauigkeit und lange Lebensdauer der Werkzeugmaschinen.
Der konstruktive Aufbau der sowjetischen Werkzeugmaschinen wird dauernd verbessert, um ihre Produktivität, Arbeitsgenauigkeit und Betriebssicherheit zu erhöhen, um ihre Bedienung und Steuerung zu erleichtern
und die Arbeitsfolge zu automatisieren.
Die in der UDSSR gefertigten Werkzeugmaschinen zeichnen sich durch ihr gefälliges Aussehen aus. Strenge Proportionen, gelungene Wahl der Abmessungen, ruhige Linienführung und Auslegung jeder Baugruppe als
natürliche Fortsetzung ihres Grundbauteils lassen die Werkzeugmaschine als ein vollendetes Ganzes erscheinen.
In der UDSSR wird viel Zeit und Mühe der Unifizierung im Werkzeugmaschinenbau gewidmet. Dadurch gelang es, Baueinheiten und Wiederholteile für fast alle Werkzeugmaschinentypen zu entwickeln.
Durch die Unifizierung werden Nutzung der Maschinen vereinfacht, Ausbesserungen erleichtert, neue Möglichkeiten zum Auswechseln veralteter Baugruppen geschaffen sowie schnelle und wirtschaftlíche Durchführung von Änderungen ermöglicht.
Für den Werkzeugmaschinenbau in der UDSSR ist nicht nur die steigende Produktion von automatisch arbeitenden Maschinen kennzeichnend, sondern auch die Ausrüstung der Maschinenfabriken mit solchen untereinander
verketteten Automaten und ein Produktionsfluß mit logisch aufeinander folgenden Bearbeitungsgängen. Zu diesem Zwecke sind selbsttätige Verkettungsvorrichtungen zwischen den Automaten vorgesehen.
In vielen Fabriken sind automatische, in der UDSSR gefertigte Maschinenstraβen in Betrieb. Die beim Entwurf und Betrieb dieser Straβen gesammelten Erfahrungen ermöglichten es, automatiche Werkstätten und Fabriken einzurichten, die zur Zeit in mehreren Industriezweigen der
UDSSR mit Erfolg arbeiten.
Die Werkzeugmaschinenfabriken der UDSSR, deren Werkstätten und Labors moderne Ausrüstung besitzen, werden míit Belegschaften aus erfahrenen Ingenieuren, Technikern und Facharbeitern komplettiert.
SENKRECHTFRÄSМASCНINEN
SENKRECHTFRÄSMASCHINE 6104
Die Maschine dient zum Bearbeiten verhältnismäßig kleiner Eisen- und Buntmetallwerkstücke mit einer Masse bis 12 kg. Die der Maschine eigenen Geschwindigkeiten gestatten auch, Werkstücke aus Buntmetallegierungen effektiv zu bearbeiten.
Die Maschine wird weitgehend bei Reihen- und Massenfertigung eingesetzt und arbeitet rationell mit Fräsern bis 75 mm Durchmesser aus Schnellstahl und Hartmetall. Sie ist müt einer Schmieranlage fűr alle wichtigen Laufflächen ausgerüstet. Die Maschine ist leicht zu steuern und zu bedienen.
MIT DER MASCHINE GELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE
Vorrichtung für Ortsbeleuchtung Schmierspritze
Kühlanlage Stift zur Fräsdornbefestigung
Zangenfutter Schlüsselsatz
Fräsdornsatz für Walzen- und Stirnfräser Bedienungsanleitung
Reduzierhülsen
AUF SONDERBESTELLUNG GELIEFERTE VORRICHTUNGEN
Maschinenschraubstock Teilkopf mit Zubehör
Drehtisch
SENKRECHTFRÄSMASCHINE 6M10
Die Maschine ist zur Ausführung von mannigfaltigen Fräsarbeiten mit Walzen-, Finger- und sonstigen Fräsern bestimmt und ist für Einzel- und Serienfertigungsbetriebe geeignet.
Auf der Maschine können Stirnflächen, Abschrägungen, Abflachungen, Schlitze, Nuten auf kleinen Stahl-, Gußeisen- und Buntmetallteilen verschiedener Gestaltung gefräst werden.
Hohe Drehzahlen der Spindel geben die Möglichkeit, Schneidwerkzeuge mit Hartmetallegierungen-Platten zweckmäβig zu verwenden.
Die Veränderung der Drehzahlen von Spindel und der Vorschubgröβen des Tisches erfolgt mittels Sondermechanismen, die eine beliebige Stufe der
Geschwindigkeit und des Vorschubes mittels der Skalenscheibendrehung schnell einzustellen gestatten.
Die Steuerung von Tischvorschüben erfolgt mittels Handgriffe, dessen Einschaltrichtung mit Bewegungsrichtung des Tisches zusammenfällt.
Die Maschine hat effektive elektrodynamische Bremsung der Elektromotoren.
Die Maschine kann in einer von vier Ausführungen, die sich mit Geschwindigkeits- und Vorschub-Bereich des Tisches auszeichnen, geliefert werden.
MIT DER MASCHINE GELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE
Fräsdorn für Stirnfräser zusammen mit übergangshülse für Werkzeuge
Sonderschlüssel zum Festspannen der Satz Bedienungsschlüssel 9 St.
Fräser, 32 mm Ø Schraubenzieher
Fräsdornschraube zum Festspannen des Schmierspritze
Fräsdorns Betriebsanleitung für die Maschine
AUF SONDERBESTELLUNG GELIEFERTE VORRICHTUNGEN
Drehbarer Maschinenschraubstock Andrückvorrichtung mit Untersatz für Wellenschraubstock Aufspannen des Werkstücks auf dem Drehtisch mit senkrechter Umlaufachse Tisch
SENKRECHTFRÄSMASCHINE 6M1311
Die Maschine dient zum Bearbeiten von Eisen- und Buntmetallwerkstücken mittels Stirn-, Schaft-, Profil- und Winkelfräser bei Einzel- und Reihenfertigung.
Die vollkommene technische Charakteristik und hohe Starrheit der Maschine gestatten es, die durch Schnellstahl- und Hartmetallwerkzeuge geschaffenen Möglichkeiten voll auszunutzen. Der gröβte Nutzen wird erzielt, wenn die Maschine zum Schnellfräsen von Werkstücken verwandt
wird.
Die Steuerorgane sind dubliert sie befinden sich sowohl an der Vorder- als auch an der linken Seite der Maschine. Durch Betätigen von Druckknöpfen wird die Spindel angefahren oder angehalten und der Tischeilgang eingeschaltet. Die Lage den Bedienhebel zum Steuern der Tischbewegung entspricht der Bewegungsrichtung. Die Spindeldrehzahl und der Tischvorschub werden beim Drehen einer Teilscheibe durch Wahlwerke geändert. Der Spindelantriebsmotor wird gleichstromgebremst. Durch die angeführten konstruktiven Maßnahmen wird die zum Steuern der Maschine erforderliche Hilfszeit vermindert.
Die Maschine ist automatisiert und kann für unterschiedliche automatische Arbeitsspiele eingerichtet werden. Hierdurch wird die Arbeitsproduktivität erhöht, die Maschine braucht nicht durch einen erfahrenen Facharbeiter bedient zu werden, und der Übergang zur Mehrmaschinenbedienung wird erleichtert. Auch können Arbeitsvorschub und Tischeilgang durch Nocken ausgeschaltet werden, wodurch die Arbeitsproduktivität noch mehr gesteigert wird.
Getrennte Spindel- und Tischvorschubantriebe gestatten es, bei den rationellsten Schnittbedingungen zu arbeiten.Der Spindelkopf ist in senkrechter Richtung verstellbar. Der Fräser kann mit einer an der Maschine angebrachten Anzeigevorrichtung genau auf das geforderte Maβ eingestellt werden.
MIT DER MASCHINE GELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE
Fräsdorne mit 32 und 50 mm Dm für Stirnfräser Schraubenzieher
Schmierspritze
Stift zur Fräsdornbefestigung Montagezange zum Ausbauen der Schloβringe
Reduzierhülsensatz 
Schlüsselsatz Bedienungsanleitung
AUF SONDERBESTELLUNG GELIEFERTE VORRICHTUNGEN
Maschinenschraubstock Universalteilkopf 
UMRISS-KOPIERFRÄSMASCHINE MIT
FLÜSSIGKEITSANTRIEB 6M42K
Die Maschine dient zum Kopierfräsen unterschiedlicher innen- und außenliegender, geschlossener und offener Umriβflächen.
Die Maschine gewährleistet eіne Bearbeitungsgenauigkeit von 0,05 mm.
Am günstigsten wird die Maschine bei Großserienfertigung eingesetzt, wo sie hohe Produktivität bei vollauf genügender Bearbeitungsgüte und -genauigkeit gewährleistet.
Doch dank der Universalität und leichten Umrüstbarkeit der Maschine kann sie auch mit Erfolg bei Kleinserienfertigung verwandt werden.
Beіm Kopierfräsen auf der Maschine wird automatisch eine Schablone nachgebildet. Kopiermaßstab 1:1.
Kopierbewegungen der Maschine sind die Längsverschiebung des Tisches und die Querverschiebung des Schlittens. Beide Bewegungen werden durch Flüssigkeitszylinder erzeugt, die durch die fühlergesteuerte Kopiereinrichtung der Maschine gesteuert werden.
Auf der rechten Seite des Arbeitstisches ist der Kopiertisch befestigt.
Letzterer kann längs- und querverschoben werden, um ein Zusammenfallen der Schablone und des Frästeilumrisses zu erreichen.
Der Spindelkopf wird längs den senkrechten Spindelführungen verschoben. Er besitzt Auf- und Abwärtseilgang sowie Abwärtsarbeitsvorschub.
Der Spindelkopf wird durch die Flüssigkeitszylinder längs den Führungen verschoben bzw. in seiner Stellung festgehalten.
Durch Einstellen des Spindelkopfes in verschiedenen Höhen können Umriβflächen іn verschiedenen Ebenen gefräst werden. Dank dem senkrechten Arbeitsvorschub der Spindel können verdeckte Nuten und Aussparungen mit profiliertem Querschnitt durch stufenweises Einschneiden erzeugt werden.
Der Einzelantriebsmotor der Spindel ist mit einem Schaltgetriebe gekuppelt. Die Spindelgeschwindigkeiten werden mittels Schiebe- und Wechselräder eingestellt.
Die hydraulische, fählergesteuerte Kopiereinrichtung der Maschine wird durch eine Duplex-Flügelpumpe gespeist. Der Fühlstift wird mit einer Kraft von 1,5 kp an die Schablone gepresst. Daher können Schablonen aus Eisenblech, Aluminium, Kunststoff, Holz und anderen, leicht zu bearbeitenden Werkstoffen gefertigt werden.
Alle Hauptteile der Elektroapparatur sind in einem besonderen Schrank untergebracht. Zum Steuern dienen an der Schalttafel angebrachte Druckknöpfe und Umschalter.
DREISPINDEL-LANGFRÄSMASCHINE 6632
Die Maschine dient zum Fräsen der Flächen unterschiedlicher Werkstücke aus Guβeisen und Stahl mit Stirn- und Walzenfräsern. Sie besitzt drei drehbare Spindelköpfe und zwar einen senkrechten und zwei waagerechte. Der senkrechte Kopf wird längs den Querträgerführungen, die waagerechten Köpfe werden längs den Führungen der rechten und linken Säule
verschoben.
Die Werkstücke können gleichzeitig mit drei Fräsern bearbeitet werden, wobei entweder die Spindelköpfe sich in Ruhe befinden und der Tisch verschoben wird oder die Spindelköpfe verschoben werden und der Tisch
sich nicht bewegt.
Einstellverschiebungen und Vorschübe der Spindelköpfe erfolgen unabhängig voneinander über das Vorschubgetriebe. Die Spindeln werden durch Einzelmotore in Drehung versetzt.
Auch der Querträger wird durch einen Einzelmotor verschoben. Der mit maschinellem Vorschub und Eilgang ausgerüstete Maschinentisch kann auf selbsttätiges Anhalten nach Beendigen des Fräsvorganges eingestellt
werden.
Auf Sonderbestellung kann die Maschine vor der Lieferung auf ein selbsttätiges Tischarbeitsspiel eingestellt werden.
Die Maschine wird von einem Hängepult aus gesteuert.
MIT DER MASCHINE GELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE
Fräsdornsatz Kurbelradsatz
Satz Befestigungsstifte für Fräsdorne Bedienungsanweisung
Schlüsselsatz
VIERSPINDEL-LANGFRÄSMASCHINE 6642
Die Maschine ist mit vier schwenkbaren Spindelköpfen ausgerüstet, von denen zwei senkrecht und zwei waagerecht angeordnet sind. Die senkrechten Spindelköpfe werden längs den Querträgerführungen, die waagerechten längs den Führungen der rechte unnd linken Ständersäule verschoben.
Die Werkstücke können gleichzeitig mit vier Fräsern bearbeitet werden, und zwar entweder bei Tischvorschub und feststehenden Spindelköpfen oder bei Spindelkopfvorschub und feststehendem Tisch.
Die Einstellverschiebungen und Vorschübe der Spindelköpfe sind voneinander unabhängig und erfolgen durch das Tischvorschubgetriebe.
Die Spindeln werden durch Einzelmotoren angetrieben.
Auch für die Querträgerverschiebung ist ein Einzelmotor vorgesehen.
Der mit Eilgang und maschinellem Vorschub ausgerüstete Tisch kann auf selbsttätiges Anhalten nach Beendigung des Fräsvorganges eingestellt werden.
Auf Sonderbestellung kann die Maschine vor der Lieferung auf ein selbsttätiges Tischarbeitsspiel eingestellt werden.
Die Maschine wird von einem Hängepult aus gesteuert.
MIT DER MASCHINE GELIEFERTE ZUBEHÖRTEILE
Fräsdornsatz Schlüsselsatz
Kurbelradsatz Bedienungsanweisung
LANGFRÄSMASCHINE 6610
Die Maschine dient zum Fräsen verschiedenartiger Oberflächen von Werkstücken aus Gußeisen, Stahl, Buntmetall sowie aus Kunststoffen und eignet sich für Betriebe mit Einzel- und Kleinserienfertigung.
Die Maschine ist hauptsächlich für Betrieb mit hartmetallbestückten Stirnfräsern vorgesehen und hat einen weiten Geschwindigkeits- und Vorschubbereich. Hohe Leistung der Maschine verbunden mit großer Steifheit
derselben gestatten hartmetallbestückte Fräser sowohl unter erhöhten Schnell-, als auch Kraftschnittbedingungen auszunützen.
Auf der Maschine können Fräsarbeiten mit Walzen-, Finger-, Scheiben- und Formfräsern ausgeführt werden.
Die Maschine ist mit vier schwenkbaren Fräsköpfen ausgerüstet, von denen zwei senkrechte am Querbalken und zwei waagerechte an den Ständern angeordnet sind.
Die Bearbeitung der Werkstücke kann entweder durch Vorschub des Tisches mit einem bzw. gleichzeitig mit mehreren Fräsköpfen oder auch durch Vorschub des Fräskopfs bei stillstehendem Tisch vorgenommen werden.
Jeder Fräskopf wird von einem eigenen Asynchron-Elektromotor über die Frässpindeln іn Umlauf gesetzt.
Der Antrieb des Tisch- und des Fräskopfvorschubs erfolgt nach dem Generator-Motor- System mit Ausnützung eines Maschinenverstärkers als Generator. Der Antrieb des Tischvorschubs und der senkrecht und seitlich
angeordneten Fräsköpfe ist getrennt, wodurch die Möglichkeit geschaffen wird, eine Werkstückbearbeitung nach dem Umrißkopierverfahren auszuführen.
Für den Antrieb der Arbeitsvorschübe sowie der Eil- und Arbeits-Einstellverstellungen dient ein Elektromotor.
Die Maschine wird vom Hängeschaltpult aus ferngesteuert.
Der Geschwindigkeitswechsel erfolgt hydraulisch mit einem einzigen Handgriff. Die Regelung der Vorschubgeschwindigkeiten erfolgt stufenlos, vom Hängeschaltpult aus. Die Verstellung des einen oder anderen Fräskopfs wird ferngesteuert.
Die Maschine ist mit einer Vorrichtung für Rückzug des Fräsers von der bereits bearbeiteten Fläche bei Rücklauf des Tisches ausgerüstet.
UNIVERSALFRÄSMASCHINEN
VIELZWECK-UNIVERSALFRÄSMASCHINE 675
Die Maschine wird beim Werkzeugbau sowie bei Versuchs- und Ausbesserungsarbeiten eingesetzt, wenn eine ausnahmsweise große Universalität und Genauigkeit gefordert werden. Sie kann auch erfolgreich bei Kleinserienfertigung verwandt werden.
Die große Universalität der Maschine ist eine Folge sowohl ihrer konstruktiven Besonderheiten als auch der bedeutenden Anzahl von Vorrichtungen, die gleichzeitig mit der Maschine geliefert werden.
Auf der Maschine können senkrechte, waagerechte und geneigte Flächen gefräst werden.
Dank der ausschließlich großen Universalität der Maschine wird die Fertigung von Bohrlehren und Klemmvorrichtungen aller Typen sowie auch von Werkzeugen, Gesenken, Preßformen und anderen ganz verschiedenartigen Teilen bedeutend vereinfacht und verbilligt.
Die Maschine hat einen Gußgrundrahmen, auf dem die Ständer, die alle Hauptbaugruppen der Maschine tragen, befestigt sind.
Am oberen Ständerteil wird der waagerechte Spindelschlitten entlang spezieller Führungen verstellt. Der Support verschiebt sich längs der senkrechten Ständerführungen. Auf den waagerechten Führungen des
Supports sitzt der Schlitten mit senkrechter Aufspannfläche, der T-Nuten zur Befestigung des waagerechten Tisches, des Teilkopfes und anderer Vorrichtungen hat.
Die Spindelgeschwindigkeiten, Tischvorschübe und die Vorschübe des waagerechten Spindelschlittens werden durch Schalt- und Vorschubgetriebe geändert, die durch Werke mit je einem Bedienungshebel gesteuert werden.
Schalt- und Vorschubgetriebe sind an der rechten Maschinenseite angebracht.
Der Tisch besitzt maschinellen Vorschub in Längs- und senkrechter Richtung.
Der Quervorschub erfolgt durch Verstellen des waagerechten Spindelschlittens.
Der Spindelantriebsmotor ist im Maschinengrundrahmen untergebracht.
UNIVERSALFRÄSMASCHINE 6M82
Die Maschine dient zum Fräsen verschiedenartiger Werkstücke aus Eisen- und Buntmetallen mittels Walzen-, Scheiben-, Winkel-, Profil- und Stirnfräser bei Einzel- und Serienfertigung. In letzterem Falle können mit der Maschine erfolgreich sich wiederholende Arbeitsgänge ausgeführt werden.
Zahnräder, Reibahlen und andere Werkstücke, die periodisch um ihre Achse gedreht werden müssen, können mittels eines Teilkopfes gefräst werden.
Die Maschine wird am besten beim Schnellfräsen mit Hartmetallwerkzeugen ausgenutzt.
Die Steuerung ist dubliert an der Vorder- und linken Seite ; Anfahren und Anhalten der Spindel und Einschalten der Maschineneilgänge erfolgen durch Druckknopfbetätigung. Die Maschine ist automatisiert und kann auf verschiedene selbsttätige Arbeitsspiele eingestellt werden. Hierdurch wird die Arbeitsproduktivität erhöht, und zur Bedienung der Maschine ist kein erfahrener Facharbeiter erforderlich. Auch Mehrmaschinenbedienung wird erleichtert. Die Fertigungsmöglichkeiten der Maschine können durch Einsatz eines Teilkopfes, eines runden Drehtisches und eines Universal-Aufsatzkopfes noch erweitert werden.
UNIVERSALFRÄSMASCHINE 6M83
Die Maschine dient zum Fräsen verschiedenartiger Werkstücke aus Eisen- und Buntmetallen mittels Walzen-, Scheiben-, Winkel-, Profil- und Stirnfräser bei Einzel- und Serienfertigung. In letzterem Falle können mit der Maschine erfolgreich sich wiederholende Arbeitsgänge ausgeführt werden.
Auf ihr können senkrechte und waagerechte Flächen, Nuten, Winkel, Zahnräder, Spiralen gefräst werden. Zahnräder, Reibahlen und andere Werkstücke, die periodisch um ihre eigene Achse gedreht werden müssen,
können mittels eines Teilkopfes gefräst werden.
Die Maschine wird am besten beim Schnellfräsen mit Hartmetallwerkzeugen ausgenutzt.
Die Steuerung ist dubliert an der Vorder- und linken Seite ; Anfahren und Anhalten der Spindel und Einschalten der Maschineneilgänge erfolgen durch Druckknopfbetätigung; die Vorschübe werden durch Bedienhebel gesteuert, die in Richtung der Tischbewegung umgelegt werden; Geschwindigkeiten und Vorschübe werden mittels origineller Werke geändert, die es gestatten, durch Drehen eines Teilkreises die erforderliche Stufe schnell einzustellen; die Spindel wird mittels Gleichstroms gebremst. All dies trägt dazu bei, die zum Steuern der Maschine erforderlichen Hilfszeiten zu kürzen.
Die Maschine ist automatisiert und kann auf verschiedene selbsttätige Arbeitsspiele eingestellt werden. Hierdurch wird die Arbeitsproduktivität erhöht, und zur Bedienung der Maschine ist kein erfahrener Facharbeiter erforderlich. Auch Mehrmaschinenbedienung wird erleichtert. Die Fertigungsmöglichkeiten der Maschine können durch Einsatz eines Teilkopfes, eines runden Drehtisches und eines Universal-Aufsatzkopfes noch erweitert werden.
Die im Katalog angeführten technischen Daten der Maschinen können ohne zusätzliche Bekanntgabe geändert werden.
VSESOJUZNOJE EXPORTNO-IM PORTNOJE 
OBJEDINENIJE
STANKOIMPORT
EXPORTIERT UND IMPORTIERT:
SPANABHEBENDE WERKZEUGMASCHINEN
HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN
WERKZEUGMASCHINEN FÜR SPANLOSE FORMUNG
WALZWERKAUSRÜSTUNG
GUβAUSRÜSTUNG
MEβGERÄTE UND -WERKZEUGE
ELEKTRISCHE UND PNEUMATISCHE HANDWERKZEUGE
METALL- UND HOLZSCHNEIDEWERKZEUGE
SCHLOSSERHAND WERKZEUGE
SPANNFUTTER
ERZEUGNISSE AUS HARTMETALLEN
SCHLEIFWERKZEUGE
KUGEL- UND ROLLENLAGER
Auftrag Nr. 02860