Technica 5100 Zentrierbohrungsschliefmachine

TECHNICA AG
CH-2540 GRENCHEN Schweiz
Telefon 065151 31 11
Telefax 065 52 59 70
BEDIENUNGSANLEITUNG
Zentrierbohrungs - Schleifmaschine
Typ: 5100
Maschinen Nr.: J 20 698
Baujahr: 1988
ZENTRIERβOHRUNGS SCHLEIFMASCHINE
Inhaltsverzeichnis
inbetriebnahme
Aufstellen / Reinigen
Allgemeine Schmierung / Elektr. Anschlüsse / Luftanschluss
Bedienung und Betrieb
Bedienungsorgane / Einrichten 
Drehzahl / Drehzahlwechsel
Spindelhub / Schleifen 
Abrichten 
Abrichtvorrichtung 
Spannen nach dem Aussendurchmesser 
Spannen nach vorhandener Zentrierbohrung 
Einrichten zum Schleifen mit Spannherz 
Elektrisches Prinzipschema
Legende zu Prinzipschema 
Elektrische Bedienung 
Bedienungstafel
Unterhalt der Maschine
Schleifspindelschmierung 
Spindelkopfschmierung 
Auswechseln der Schleifspindel 
Ausbau des Spindelkopfes 
Spindelkopf 
Ersatzteilliste 
Einstellmöglichkeiten
Einstellen der Schraubstockbacken 
Einstellen der Körnerspitze am Spindelkopf 
Einstellen der Reitstockspitze 
Einstellen der Lage des Flachriemens 
Höhenverstellung des Schraubstockes 
Sonderzubehör 
Staubabsaugung
Werkstückantrieb 
Sonderhartmetalleinsätze / Rotorspitze / Abziehdorn 
Aufspannspindel mit div. Zubehör 
Aufspannspindel 
Betriebsstörungen 5100 - 600
Kontrollanleitungen 
TECHNICA 
Zentrierbohrungs-Schleifmaschine
Nachdem die Verstrebungen und die Verschraubungen gelöst sind, werden Stangen in die für den Transport angebrachten Löcher geschoben. Mittels Seil und Kran kann die Maschine aufgestellt werden.
Die Gewindestange mit der roten Zwischenhülse ist zu
entfernen.
Deckel entfernen, Gewichtblockierung lösen
Die Abmessungen für die Verankerung der Maschine sind auf dem Massbild
Ist die Maschine angeschlossen, sind die Motoren auf ihre Drehrichtung zu überprüfen.
Pfeilrichtung
7. Deckel entfernen
Gewichtsschlittenblockierung lösen, Flacheisen lösen,
Gewichste einlegen, Flacheisen anschrauben.
Reinigen
Die Maschine ist mit einem weichen Lappen und etwas Petroleum zu reinigen. Das Schutzfett soll möglichst gut entfernt werden.
ZENTRIERBOHRUNGS -SCHLEIFMASCHINE
TECHNICA AG GRENCHEN 
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
BEDIENUNG UND BETRIEB
DREHZAHLWECHSEL
Sobald auf eine andere Schleifkörpergröße umgerichtet wird, muss auch eine andere Drehzahl eingestellt werden.
Der Flachriemen läuft direkt auf der Schleifspindel. Die randrierten Riemenscheiben müssen abgenommen werden. Es ist besonders auf die richtige Spannung des Flachriemens zu achten. 
Das Lösen der Riemenscheibe ist unter Gegenhalten mit einem Schlüssel an der Spindelnase ebenfalls von Hand möglich.
Achtung: Beim Auf- oder Abschrauben der Schleifkörper, wie auch der Riemenscheiben ist jede Gewaltanwendung insbesondere Schläge zu vermeiden, um die Spindellagerung nicht zu beschädigen.
DIE SPITZE DES SCHLEIFKÖRPERS SOLL WÄHREND
DES SCHLEIFVORGANGES NICHT AUS DER ZENTRIERBOHRUNG HERAUSSCHWINGEN.
An der Kulisse ist durch eine Markierung die Größe des Hubes sinnbildlich dargestellt.
1 = Deckel
2 = Rechter Hebelarm
3 = Kulisse
TECHNICA 
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Abrichten
Die Abrichtvorrichtung ist am Spindelkopf festgeschraubt.
Kleiner Haubendeckel
Augenschutz
Diamant
Arretierung Spindelkopf
Kugelgriff
Anschlag
Handrad
Sperrklinke
Zustellgriff mit Skala
Symbol zur Arretierung am Spindelkopf. Ist an der
Abrichtvorrichtung angebracht.
Abrichten des Schleifkörpers
Augenschutz 2 öffnen. Dieses Öffnen bewirkt die gleiche Funktion, wie Taste Maschine AUS.
Kleiner Haubendeckel 1 öffnen. Keilriemenscheibe von Hand drehen, zugleich leicht am Arretierknopf 4 ziehen, bis dieser bei der rot markierten Stelle blockiert. Durch leichtes Anheben der Abrichtvorrichtung kann die Sperrklinke 8 gelöst und das ganze Gehäuse bis zum Anschlag 6 heruntergeschwenkt werden. Der Diamant 3 wird auf die ungefähre Lage grob eingestellt, indem man die Klemmschraube löst und den Diamant in der Längsachse verschiebt. Augenschutz 2 einschwenken, Schleifmotor einschalten. Zum Abrichten darf nur dieser Motor drehen, die Planetenbewegung ist durch die Arretierung blockiert.
Mit der linken Hand wird die Abrichtvorrichtung am Kugelgriff 5 gegen den Anschlag 6 gedrückt.
Augenschutz einschwenken und Motoren einschalten.
Beim nächsten Abrichten ist der Diamant schon eingestellt und es genügt eine einzige Zustellung des Diamanten von 1 - 2 Teilstriche.
TECHNICA 0186
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Abrichtvorrichtung
Bereich der Abrichtvorrichtung
Diamant Klemmung
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Schleifkörperwechsel
Zum Wechseln der Schleifkörper muss immer der abgekröpfte Spezialschlüssel 21 mm verwendet werden.
Die Schleifkörper sind mässig anzuziehen. 
Es ist zu prüfen, ob die Drehzahl der Schleifspindel mit der Schleifkörpergröße übereinstimmt.
Kann der abgekröpfte Schlüssel aus Platzmangel einmal nicht angesetzt werden, so ist an der Keilriemenscheibe so lange von Hand zu drehen, bis sich die Spindel genug gesenkt hat. Werden selbstaufgeklebte Schleifkörper verwendet, so sind diese vor dem Aufschrauben auf die Schleifspindel am Kegelmantel und am zylinderischen Teil mittels Abziehdorn 5117 - 052 siehe Sonderzubehör zu überdrehen.
Verschiedene Schleifscheiben
Schleifscheiben Korn Härte Anweisung Drehzahl
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Spannen nach dem Aussendurchmesser
Normalerweise wird eine Welle nach dem Aussendurchmesser gespannt, da eine Zentrierbohrung meist vor dem Rundschleifen geschliffen wird.
Der Schraubstock spannt jeden Druchmesser konzentrisch.
Beim Spannen darf das Handrad des Schraubstockes nicht
mit schwung angezogen werden, da sonst das Werkstück
beschädigt und die Schraubstockbacken verschoben werden.
Leichte und vor allem dünne oder hohe Werkstücke sind
nur so stark anzuziehen, dass sie gerade noch von Hand
in den Backen drehbar sind.
Spannen nach vorhandener Zentrierbohrung
Dies kann aus verschiedenen Gründen erforderlich sein:
wenn eine am Aussendurchmesser fertig geschliffene Welle im Zentrum nachgeschliffen werden soll bei beschädigtem Zentrum.
Wenn der Aussendurchmesser schlecht zu spannen ist, bei nicht runden Werkstücken, oder wenn die Aussenform des Werkstückes ein zentrisches Spannen nicht erlaubt.
Das Spannen wird mit Hilfe der schwenkbaren Körnerspitze vorgenommen.
In beiden Fällen wird das Spannherz benötigt.
Einrichten zum Schleifen mit Spannherz
Die Schraubstockbacken werden soweit geöffnet, dass
das Werkstück mit ihnen nicht in Berührung kommt. Das Spannherz wird mit der Befestigungsschraube, welche auf der rechten Backe fest eingeschraubt ist, lose auf die Backe gelegt.
Das Werkstück wird im Spannherz gespannt und mit dem Gewindebolzen mässig festgehalten. Nun wird die Körnerspitze in das Zentrum gefahren. 
Ist das Werkstück spielfrei gespannt, kann das Spannherz endgültig auf der Backe befestigt werden. Nun kann die vertikalbewegung gelöst und die Körnerspitze wieder nach oben geschwenkt werden. Bei Anwendung dieser Methode ist darauf zu achten, dass der Schraubstock nicht zu hoch liegt, da sonst die Körnerspitze nicht mehr ausgefahren werden kann.
Für beide Fälle, wird genau gleich vorgegangen. Es ist besonders darauf zu achten, dass keine Schraubstockbacke das Werkstück berührt.  
TECHNICA AG 1288 ZSM 
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Elektrische Bedienung
Nach Einschalten des Hauptschalters 01 ist die Taste SCHLEIFMOTOR 6S2 kurz zu betätigen, worauf die Taste DREHMOTOR 6S4 wirksam betätigt werden kann.
Mittels des Kippschalters 6S6 kann zusätzlich zum Schleifmotor die Staubabsaugung eingeschaltet werden.
Zusätzlich zum Drehmotor kann mittels des Kippschalters 6S7 der Werkstückantrieb eingeschaltet werden.
TECHNICA AG 1288 ZSM
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Bedienungstafel
Reitstock Schleifmotor Planetendrehbewegung Notstop Kontrollanzeige
EIN Hauptschalter
Reitstock Hauptschalter Staubsauger Werkstückantrieb
AUS EIN - AUS EIN - AUS
Maschine Planetendrehbewegung
AUS Werkstückantrieb
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Auswechseln der Schleifspindel
Die Schleifspindel kann durch lösen einer einzigen Schraube aus dem Spindelkopf gehoben werden.
1. Flachriemen entfernen
2. Schleifkörper und Schleuderscheibe entfernen
3. Verschlussdeckel öffnen
4. Keilriemenscheibe von Hand drehen, bis die gelb markierte Stelle in die Öffnung tritt
5. In dieser Lage kann mit einem 6-kt. Stiftschlüssel 6 mm die in der Bohrung sichtbare Schraube gelöst werden. Es kann nun sein, dass der Schlüssel nicht angreift. In diesem Falle muss der Spindelhub auf die größte Stufe verschoben
werden. Eventuell ist zusätzlich die Rundriemenscheibe von Hand zu bewegen.
Vergleiche Spindelhub auf Blatt 5100 D 202 . Ist die Schraube gelöst, so kann die Spindel nach oben herausgezogen werden.
6. Bohrung für die Ölnebelschmierung sofort mit einem Klebstreifen oder der passenden Schraube schliessen.
7. Lässt sich die Spindel nicht herausnehmen, so darf in keinem Falle auf das Spindelende geschlagen werden, da die Lager der Spindel sehr empfindlich sind. Man kann nun den ganzen unteren Deckel abschrauben und die Spindel durch Bespritzen mit Petrol zu lockern versuchen.
8. Die neue Spindel ist so zu montieren, dass diese beim größten Hub nicht aus dem Spindelschutz hervorsteht.
Zum Klemmen der neuen Spindel nur leicht anziehen. Kein Verlängerungsrohr für den Stiftschlüssel verwenden.
TECHNICA 0186
ZENTRIERBOHRUNGS-SCHLEIFMASCHINE
Ist aus irgendeinem Grund die Reitstockspitze zu verstellen oder neu einzustellen, so ist wie folgt vorzugehen:
Alle Riemen entfernen
Kontrolldorn anstelle der Spindel in den Spindelkopf bringen und wie die Spindel festschrauben
Kontrollvorrichtung mit Messuhr aufbauen
Keilriemenscheibe von Hand drehen, damit dreht sich die Uhr um die Reitstockspitze
1 Kontrolldorn
2 Kontrollvorrichtung
3 Keilriemenscheibe
4 Reitstockspitze
Mit den 4 Richtschrauben am Reitstock kann die Spitze in die gewünschte Lage gebracht werden. Der Sicherungsring und die Ringmutter unten am Reitstock sind zu lösen. Die Kontrolle soll mit beiden Spitzen, also der kurzen und der Langen, durchgeführt werden.
Wenn der Flachriemen auf der Schleifspindel streifen sollte, oder wenn er nach oben weglaufen will, so kann dem durch eine einfache Einstellung begegnet werden. Die kleine Riemenscheibe, die als Riemenspanner wirkt, ist auf einem Kugelzapfen gelagert. Durch leichtes Lösen der unteren Befestigungsmutter kann mit einem Gabelschlüssel die Achse des Trägers verdreht werden. Die Achse führt dabei eine Pendelbewegung aus. Das Einstellen soll bei stillstehender Maschine vorgenommen werden.
Höhenverstellung des Schraubstockes
Der Schraubstock kann in seiner Höhe verstellt werden, wenn dies erforderlich ist. Dies kann der Fall sein, wenn mit dem Spannherz feschliffen wird, oder wenn Werkstücke mit großem, breitem Flansch geschliffen werden.