TosVarndorf SK 16 Zweiständer Karusselldrehmaschine

Die Planscheibendrehzahlen sind in vier Reihen stufenlos regelbar. Dadurch wird die Einstellung der günstigsten Schnittgeschwindigkeit während der Arbeit ermöglicht, wobei eine Sondervorrichtung automatisch das Einhalten der eingestellten Drehzahlen auch bei einer veränderlichen Maschinenbelastung besorgt. Hohe Schnittgeschwindigkeiten ermöglichen eine volle Auswertung von Hartmetallwerkzeugen. Bei einem gleichzeitigen Bearbeiten mit drei Supporten können bei Stahl von einer Festigkeit 50 kp/mm2 Späne bis zu einem Gesamtquerschnitt von 35 mm2 abgenommen werden.
Die Ausrüstung des Iinken Querbalkensupportes mit einer Geschwindeschneideinrichtung und mit einer Kegeldreheinrichtung erweitert wesentlich die Verwendbarkeit der Maschine. Die Ausrüstung beider Huerbalkensupporte mit einstellbaren Arschlägen zum atomatischen Vorschubausschalten bei der eine besonders für die Serienfertigung vorteilhafte Vorrichtung. Mit Zuhilfenahme von Messuhren lassen sich präzise Abmessungen erzielen. Die zwec mässige Anordnung der Betätigungselemente und ihre Zusammenfassung auf einem Längepaneel ermöglicht eine rasche und zuverlässige Bedienung. 
Maschinenbeschreibung
Der Antrieb der Planscheibe erfolgt durch einen Kommutatormotor mit Drehzahlregelung 1: 4 über eine
nachgiebige Kupplung und einen vierstufigen Getriebekasten. Der Getriebekasten ist im Bett angeordnet und kann bei eventueller Demontage als Ganzes ausgebaut werden. Alle Räder im Kasten, Ritzel und Zahnkranz eingeschlossen, sind gehärtet und geschliffen. Alle Wellen sind in Wälzlagern gebettet. Einige der Drehzahlreihen werden mittels zweier Hebel auf dem Bett eingestellt. Jede Reihe ist auf dem Schild mit einer zugehörigen Farbe bezeichnet, die dann in gleicher Weise auch auf dem Teif der Drehzahlenskale beim Potentiometer auf dem Betätigungspaneel verwendet wird, mit dem die Drehzahlen in der gewählten Reihe stufenlos geändert werden.
Die tatsächliche Leistung der einzelnen Planscheibendrehzahlen ist im Diagramm angeführt.
Diagramm betreffend die Leistung und das Drehmoment Beispiel: sollte es nötig sein, mit 60 Umdrehungen іn Abhängigkeit von den Planscheibendrehzahlen der Planscheibe zu drehen, wird die Dreh-
Planscheibendrehzahlen U/min
N = NutzIeistung іn kW zahlenreihe eingestellt und die volle Leistung
Mk = Drehmoment in kpm auf der Planscheibe beträgt ca. 34 kW. Grosse Passflächen verbinden das Bett mit den Ständern und bilden gemeinsam mit der oberen Querwand unter dem Querbalken eіn festes geschlossenes Ganzes. Der Motor sowie der Getriebehebemechanismus für den
Querbalken sind auf der Querwand angeordnet. Der Motor zum Antrieb der Planscheibe sowie die Bremse sind vertikal auf dem rückwärtigen Teil des Bettes angeordnet. Die Planscheibe ist an den grossen Spindelflansch befestigt. Die Ausführung der Planscheibe, der Aufspannbereich sowie die Abmessungen der Spannbacken sind aus der Skizze auf Seite 13 ersichtlich. Die Spindel ist aus Stahlguss und hat grosse Starrheit verbürgende Abmessungen. Sie ist in hochpräzisen Wälzlagern gebettet, die ständig іn ein Ölbad getaucht sind; ihre Dimensionen sind mit Berücksichtigung der grössten Geschwindigkeiten und, Drücke beіm Bearbeiten auch in höheren Lagen über der Planscheibe gewählt. Um die Präzision und Starrheit der Maschine langfristig zu erhalten, sind die Lager mit so grosser Vorspannung montiert, dass sie selbst beim Höchstgewicht des Werkstückes vorgespannt sind. Der schrägverzahnte Hauptantriebszahnkranz ist von unten an den grossen Flansch der Spindel angeschraubt und bildet gemeinsam mit dem Ritzel das letzte Glied des Antriebes.
Der Getriebekasten und die Planscheibenlagerung haben zentrale Umlaufschmierung. Das Öl wird durch einen
Lamellenfilter gereinigt. Die Schmierung kontrolliert ein mit einer Signallampe auf dem Paneel verbunden
Quecksilberschalter.
Planscheibenlagerung
Der Filtrierung der Kühlluft für den Hauptmotor wird
grosse Sorgfalt gewidmet. Einige Sätze von mit Öl
eingelassenen Filtrierlamellen schützen zuverlässig den
Motor selbst in einer stark verstaubten Umgebung mit
leitendem Metallstaub. Der Querbalken ist seiner ganzen Länge nach stark verrippt. Sein Heben und Senken wird vom Paneel aus betätigt. Der Querbalken klemmt sich selbsttätig іn der eingestellten Lage fest. Die Verstellungsgeschwindigkeit beträgt 500 mm/min. Auf der rechten sowie linken Seite des Querbalkens sind Vorschubkästen befestigt, von denen der Antrieb der Vorschübe bei den Querbalkensupporten mitteIs einer Bewegungsschraube und einer Führungsstange
abgeleitet ist. Der Querbalken hat zwei Supporte, der linke Quer-balkensupport ist mit einem Stahlhalter und der rechte
Querbalkensupport mit einem Revolverkopf für fünf
Werkzeuge ausgerüstet.  Linker Bluerbalkensupport 
Breite Führungsflächen für den waagerechten Vorschub und eine grosse Länge der Führungsflächen für den Werkzeugschieber sichern eine ruhige Supportführung selbst dann, wenn der Werkzeugschieber merklich hinausgeschoben ist. Auf dem Spannende Hauptmotor mit Filtriervorrichtung des Werkzeugschiebers befindet sich eine Aussparung mit einem metrischen Kegel 80 für die Aufnahme des Stahlhalters. Der Werkzeugschieber wird in jeder Lage durch ein Gegengewicht ausgewuchtet, so dass das Spiel zwischen dem Antriebsritzel und dem Kamm des Werkzeugschiebers ständig ausgeglichen ist. Die Supportvorschübe erfolgen in Stufen und sind vom Planscheibenantrieb abgeleitet. Die einzelnen Vorschübe werden mit Hebeln auf dem Vorschubkasten eingereiht. Der Eilgang ist von einem selbständigen Elektromotor abgeleitet. Um das Anfahren auf das eingestellte Mass wiederholen zu können, ist der Support mit einer Anschlageinrichtung für die waagerechte und senkrechte
Bewegung ausgestattet. lhre Stangen haben drei Lagen
zu einem genauen Anfahren auf das eingestellte Mass
mittels Handrädern und sind mit Zentesimal-Messuhren ausgerüstet. Für laufende Arbeiten sind überdies auf den Handrädern Teilringe und auf dem Schieber sowie dem Querbalken Millimetermassstäbe angebracht. Zum Kegeldrehen ohne Schwenken des Werkzeugschiebers haben die Maschinen im linken Vorschubkasten eine Einrichtung, die eine Bindung des Senkrecht- sowie Waagerechtvorschubes durch Wechselräder ermöglicht. Normalerweise werden mit der Maschine die Räder für 12 verschiedene Aussen- oder lnnenkegel mit einem Spitzenwinkel von 90-1680 geliefert; nach Wunsch können die Wechselräder für Speziall einem Spitzenwinkel von 480 an geliefert werden. In Verbindung mit dem geschwenkten Werkzeugschieber ist es möglich, beliebige Aussen- oder lnnenkegel von 0-172 zu drehen. Die Gewindeschneideinrichtung mit einer Benützung von Wechselrädern ermöglicht das Schneiden von 23 Arten metrischer Gewinde mit einer Steigung von 1 bis 28 mm sowie von 24 Arten von Zollgewinden mit einer Steigung von 20 2 Gew. pro 1. Die Gleitflächen der Supporte und des Werkzeugschiebers werden von einer zentralen Stelle aus mittels einer Handkolbenpumpe geschmiert, die das zu den
betreffenden Stellen leitet. Der Vorschubkasten hat seine eigene Umlaufschmierung.
Rechter Revolversupport
Der Werkzeugschieber ist mit einem Revolverkopf für fünf Werkzeuge ausgerüstet und hat einen Standardstahlhalter. Der Kopf wird mit einem Hebel gelöst, gedreht und verfestigt. Der Werkzeugschieber ist gleichfalls durch ein Gegengewicht ausgewuchtet. 
Die Arbeitsbewegungen sind von einem eigenen Zwölfstufen-Vorschubkasten abgeleitet. Die Verdoppelung der Anzahl der Vorschübe wird durch Verschieben des Hebels der Steuerstange beim Kasten erzielt. Das Schmieren der Gleitflächen ist durch Verwendung einer Handkolbenpumpe gelöst. Der Seitensupport wird auf den Gleitflächen des rechten Ständers geführt und kann bis unter den oberen Rand der Planscheibegesenkt werden. Der Werkzeugschieber hat einen vierseitigen drehbaren Kopf. Der Support ist für rechtwinklige Dreharbeiten, Kantenbrechen u. ä. bestimmt. Am vorteilhaftesten wird er beim Bearbeiten von grossen Zylinderflächen ausgewertet, denn dabei können die größten Spanquerschnitte abgenommen werden. Der Support wird von einem in der Aussparung des rechten Ständers angeordneten Gegengewicht ausgewuchtet. Die Supportvorschübe haben einen mit den übrigen Supporten übereinstimmenden Bereich. Die Schmierung der Gleitflächen des Supportes und des Werkzeugschiebers wird von einer Handkolbenpumpe mit einer verteilung zu den einzelnen Stellen besorgt.
Elektromotoren und elektrische Ausrüstung
Die Maschine ist mit einem Hauptmotor, mit Motoren für die Supporteilgänge sowie mit Motoren für das Heben und die Klemmung des Querbalkens ausgestattet. Auf Wunsch liefern wir die Leiter zum Durchschalten des Schaltschrankes und der Maschine in biegsame Schläuche eingelegt für eine normale Umgebung. Die Leiter werden in Längen entsprechend der vorgeschlagenen Anordnung laut Fundamentplan oder nach dem Dispositionsplan des Kunden geliefert.
Schaltschrank
Normalzubehör
Normalausführung der Maschine
Die Maschine ist in ihrer Normalausführung mit einem linken Support mit Werkzeugschieber, einem rechten
Support mit Revolverkopf und einem Seitensupport nebst Getriebekasten und automatischem Ausschalten der Vorschübe ausgerüstet. Jeder der Querbalkensupporte ist mit einem Stahlhalter ausgestattet. Die Planscheibe hat vier selbständig verstellbare Backen und ein Schutzgeländer. Mit der Maschine werden die elektrische lnstallierung sowie sämtliche elektrischen Motoren geliefert. Die Normalausführung der elektrischen lnstallierung ist für eіn Stromsystem 3 X 380 V, 50 Hz und für normale Umgebung gebaut.
Sonderausführung
Auf Wunsch kann die Maschine in Zollausführung geliefert werden. Für Einzweckarbeiten, bei denen nicht alle Supporte dauernd ausgewertet wären, kann eine Maschine mit einer kleineren Anzahl von Supporten laut Bestellung des Kunden geliefert werden. Für Spezialarbeiten kann eine Maschine mit herabgesetzter Drehzahlreihe im Bereiche von 3-125 U/min geliefert werden.
Sonderzubehör
Ausschiebschutzabdeckungen gegen fliegende Späne, elektromagnetische Kopierdreheinrichtung zum linken.
Querbalkensupport
Kühleinrichtung für die Werkzeuge wird mit Schutzabdeckungen geliefert.
Diverse Stahlhalter
Fundamentschrauben
Elektromagnetische Kopierdreheinrichtung
Diese Einrichtung ist zum Nachformdrehen von Einzelteilen mit komplizierten Formen bestimmt. 
Die Kopierdreheinrichtung arbeitet in zwei Richtungen. Sie wird auf den linken Querbalkensupport montiert. Der Kontaktabtaster ist auf einer Senkrechtführung angeordnet, die seine Verstellung sowie Verfestigung ermöglicht. Eine positive Schablone іm Massstabe 1:1 befindet sich auf der waagerechten Führung; sie kann in einem Bereich von 680 mm verlagert und in der eingestellten Lage verfestigt werden. Die Spantiefe kann durch Verschieben des Fühlers oder der Schablone fein eingestellt werden. Verstellt wird
mit zwei Handrädern, die mit Teilrädern versehen sind. Der Kasten mit den elektromagnetischen Kupplungen und Bremsen sowie einem Sechslagenschalter ist über dem eigentlichen Vorschubkasten des linken Supportes
angeordnet. Die Wahl der Richtung und die Einschaltung des Vorschubes und des Eilganges wird von einem Paneel aus fernbetätigt. Die Richtung der führenden Bewegung beim Kopieren wird von Hand mittels eines Sechslagenschalters eingestellt, wobei die Arbeitsart auf Schildern bezeichnet ist. Auf kopierten EinzeIteiIen aus üblichen Stahlsorten                                                    Technische Hauptangaben
Maximale Vorschubgeschwindigkeit mm/min. 150
Größte Vorschubkraft kp 1000
Kopierbereich іm gesamten Bewegungsbereich des
Supportes und des Werkzeugschiebers
Kopiereinrichtung:
Kopieren eines rechtwinkligen Systems Fühlvorschub Einschalten selbsttätig durch den Fühler
Hauptfühlvorschub auch Richtung des Anfahrens gegen die Schablone
Die Kopiereinrichtung arbeitet zweidimensional. Der Werkzeugschieber bleibt dauernd in Senkrechtstellung. Durch die Möglichkeit des Umschaltens der Richtung der Leitvorschubes auch während des Kopiervorganges werden die verschiedensten Formen und Kombinationen erreicht, soweit es die Geometrie des Werkzeuges, das in passender Weise eingestellt oder ausgewechselt wird gestattet.
STAHLHALTER
Stahlhalter in den Revolverkopf Stahlhalter für den Werkzeugschieber des linken Supportes
Stahlhalter іn den Revolverkopf stahlhalter für den Werkzeugschieber des linken Supportes