ABA 220 Vakuum Saugplatte

Weitere Spann-, Teі1-, Schalt- und Schleífgeräte
Vakuum-Saugplatte
Bestell-Nr. 220
Fиr nichtmagnetisches Materíal, z. B.
Gummi, Messing usw. steht eine Spann-
vorrichtung zur Verfügung, die aus dem
Vakuumerzeuger und der eígentlíchen
Spannplatte besteht. Die Spannplatte
wird nach MaB gefertígt, bei Anfragen
`sindd diea rGumrő βdeie d Aerrt zdue ss pMaantneerniadlse nu nSdtücke Abb. 220
aufzugeben. Abb. 220 .
SMechaníscher Rundtisch
mít
Permanent-Magnet-Futter
Bestell-Nr_ 223
Dieser Rundtisch besitzt ein Permanent-
Magnet-Futter mit Para11e1polteílung
p= 14 mm. Der Antrieb erfolgt míttels
Drehstrommotor. Die Plangenauígkeit
beträgt 0,005 mm. AЬЬ. 223 .
Aьь. 223
Aufspannfläche 2 tourig Gesamthőhe Gewicht
ф mm Upm. mm ca. kp
160 240/480 240 42
220 200/400 270 68
300 150/300 270 100
ABA 25
Optíscher Rundtisch
RVH 400
Bestell-Nr. 226
Der optische Rundtisch RVH 400 eignet Werks ücke іп seinem Zentrum eínen
sich vorzüglich für das Schleifen von sehr genau umlaufenden Morsekegel
genauen Kreisteilungen und ähnlichen Nr. 3. Zur Grobeinstellung hat der Auf-
Arbeiten. Er ist mit einem zweífach ge- spanntisch an seinem äuβeгeп Umfang
lagerten Drehzapfen ausgerüstet, der eine einfache Gradeinteílung. Zur Fein-
es gestattet, den Tisch auch in waage- einstellung íst im innern,vollkommen ge-
rechter Achse aufzuspannen. 1nfolge kapselt, ein optischer Glasteilkreis höch-
seiner hohen Genauigkeít kann der op- ster Genauigkeit eingebaut, der durch
tische Rundtisch auch a1s Kreísteil- und ein Mikroskop abgelesen wird. Die direk-
Kreismeβtisch verwendet werden. Der te Ablesung beträgt 2. Abb. 226 .
Aufspanntísch hat 6 radiale T-Nuten von A1s Type RVHP 400 auch mit Projektíons-
12,7 mm Breite und zum Zentrieren der ablesung lieferbar.
Aufspannfläche Gesamthíihe Planparallelität Gewicht
ф mm mm mm ca. kp
400 180/200 0,005 115

Schwenkbarer optíscher
Rundtísch RSP 350
Bestell-Nr. 227
Der schwenkbare optische Rundtisch 90 sínd im Unterteil und in einem seít-
dient hauptsächlich zum Schleifen von lichen Lagergehäuse vollkommen ge-
Vorrichtungsteilen und Lehren, die ín kapselte optische Glasteilkreíse höch-
einer Aufspannung von verschiedenen ster Genauigkeit eingebaut, die über 2
Seiten oder Winkeln bearbeitet werden Projektionsoptiken abgelesen werden
sollen. 1п der horizontalen Lage ist die- können. Die direkte Ablesemöglichkeit
ser Rundtisch infolge seiner hohen Ge- beträgt іп der Drehrichtung und beim
nauigkeit auch a1s Kreísteíl- und Kreis- Schwenkwinkel 2.
meβtisch zu verwenden. Zur Einstellung Abb. 227 .
der Dreh- und Schwenkbewegung bís
AЬЬ. 227
Aufspannfläche Gesamthöhe Planpara11e1ität Gewicht
ф mm mm mm ca. kp
350 279 0,005 19
Sínus-wínkel-Spanngerät, manent-Magneten das Werkst іck abge-
nommen werden kann, ohne daB sích längs ZF 24
das Gerät auf dem groBen Magnet ver-
estell-Nr. 230 schíebt. Mit díesem Gerät können a11e
vorkommenden Winkel genau geschlíf-
Die Winkeleinstellung erfolgt nach dem fen werden, wobei der Winkel in kü rze-
bekannten Sinus-Prínzip. Das Gerät wírd ster Zeit mit Hi1fe von EndmaBen einge-
auf die Magnetplatte des Schleifmaschi- stellt wird, deren Gröβe eíner Sinus-
nentisches aufgesetzt und magnetisch Tabelle entnommen werden kann.
festgehalten. Auf díese Weise wírd er- .λЬЬ. 230 .
reicht, daB beim Ausschalten des Per-
Spannfläche Grundfläche Höhe RoIIen- Gewícht
Länge x Breite Länge x Breite abstand
Abb. 290 mm mm mm mm ca. kp
160x75 172x96 110 100 9
26 ABA
Sínus-Wínkel-Spanngerät, Dieses Gerät entspricht in seinem Auf-
quer ZF 27 bau dem Winkelschleifgerät ZF 24, je-
doch ist es nicht längs, sondern quer
Bestell-Nr. 231 schwenkbar ausgeführt. Es eignet sich
somit besonders für lange Tei1e, an
denen Winkel geschliffen werden müs-
sen. Abb. 231 .
Spannfläche Grundfläche Höhe Ro11en- Gewicht
Länge x Breite Länge x Breite abstand
mm mm mm mm ca. kp
200 X 100 215 X 135 110 100 16
AЬЬ. 231
Sínus-Wínkel-Spanngerät, Bei dieser Ausführung sínd die beíden
fängs und quer ZF 26 Geräte ZF 24 längs und ZF 27 quer ver-
einìgt. Werkstücke, die in 2 EЬeпeп ge-
Bestell-Nr. 232 neigt sind, können hiermit geschliffen
werden. Die Einstellung der Neigung
erfolgt ebenfalls nach dem bekannten
Sinus-Prìnzíp. Abb. 232 .
Spannfläche Höhe Rollenabstand Gewicht
Länge x Breite längs quer
mm mm mm mm ca. kp
250 x 100 170 200 100 29 AЬЬ. 232
Sínus-Spannplatte ZF 33 maBen eingestellt wírd. Die Gröβe der
Bestell-Nr. 234 EndmaBe wird den Siπustabellen ent-
nommen. Die Sinusspannplatte besteht Mit Hi1fe dieser Sinusplatte ist es mög-
aus Stah1. Anlagebolzen und Aйfspaпn- 1ich, Winkelstücke genauestens zu
schleifen, wobei der Winkel bis 450 flächen sind gehärtet und geschliffen.
nach dem Sinusprínzip mittels End- Abb. 234 .
Aufspannfläche Grundfläche Höhe Ro11en- Gewicht
Länge x Breite Länge x Breíte abstand
mm mm mm mm ca. kp
120 X 85 172 x 85 57 100 4
220 x 160 280 x 160 70 200 18
275 x 200 330 x 200 70 250 27 AЬЬ. 234
ABA 27
Maschínen-Schraubstock deren nichtmagnetísche Eigenschaft ein
ZF 30 Festhalten auf der Magnetplatte nícht
zuläβt. Díeser Maschinen-Schraubstock
este 11-N r. 235 sauberster Ausführung hat geschliffene
Backen mit Kreuznuten am Boden
einschl. Nutensteíne und rechtwínklíg
ieser Maschínen-Para11e1-Schraubstock zueinander bearbeitete Arbeitsflächeп
möglicht eiп bequemes Spannen von zwecks allseitiger Aufspannmöglichkeit.
Werkstücken, deren äuβere Form oder AЬЬ. 235 .
Länge X Breite x Höhe Backenbreíte Spannweite Gewícht
mm mm mm ca. kp
AЬЬ. 235
330 X 140 x 100 140 100 23
Präzísíons-5chraubstock härtet und geschliffen. Dieser Schraub-
ZF 20 stock hat Lehrengenauigkeit und iśt ins-
besoπdere für die feineren Ärbéitén im
Beste 11-N r. 236 Lehren-, Werkzeug- und Vorríchtungs-
Der Präzísionsschraubstock besteht vo11- bau unentbehrlich. Eг wird in 3 Gгöβeп
kommen aus Stah1 und íst allseitig ge- geliefert. Abb. 236a/Ь .
Länge x Breíte x Höhe Backenbreite spannweite Gewicht
mm mm mm ca. kp
AЬЬ. 236 a
Γ i5βe i 180 x 65 x 65 65 80 5
266 X 100 x 82 100 125 12
320 X 150 X 90 150 160 25
AЬЬ. 236 Ь
.
Gгőβe 2 und 3
Sínus-Schraubstock, Mit dem Eínsatz von Sinus-Schraub-
längs ZF 20 S stöcken ŕst es möglich, jeden beliebígen
Wínkel zwischen 0-45 an Werkstücken
Bestell-Nr. 237 anzuschleí Sínus-Schraub-
stöcke bestehen aus den bekannten Prä-
zísionsschraubstöcken ín Verbíndung
mit einer Sinus-Eìnstellvorrichtung. Díe
anzuschleifenden Winkel werden also
nach dem bewährten Sínus-Priπzip mit-
tels EndmaBen eíngestellt. Abb. 237 Ь .
Grundplatte Backenbreite Spannweite Ro11en- Gewicht
Längex Breite abstand
mm mm mm mm ca. kp
aьь. 237 Ь
172 x 96 65 80 100 8
262 X 140 100 125 200 17
28 ABA
Sínus-Schraubstock, Diese Schraubstöcke entsprechen der
quer ZF 20 S Ausführung ZF 20 S längs, sind aber im
Gegensatz zu diesen quer schwenkbar.
Bestell-Nr. 238 AЬЬ. 238 a .
Grundplatte Backenbreite spannweite Ro11en- Gewicht
Länge x Breite abstand
mm mm mm mm ca. kp
220 x 100 65 80 100 12
306 x 146 100 125 100 20
AЬЬ. 238 a
Präzísíons-Schraubstock
ZF20N
Bestell-Nr. 239
mit unveränderlichem Neigungswinkel. 1n Betrieben, woan gleichen
oder auch verschiedenartigen Werkstücken häufig genau gleiche
inkel angeschliffen werden müssen, haben sich die Präzisions-
schraubstöcke mit fester Neigung bestens bewährt. Diese Schraub-
stöcke können in 2 Gгöβen und mít jeder gewünschten festen und
unveränderlichen Neigung bís zu 45 geliefert werden. Abb. 239b .
AЬЬ. 239 Ь
Längex Breite Backenbreite spannweite Gewicht
mm mm mm ca. kp
180 х 65 65 80 5
266 x 100 100 125 13
Automatíscher folgt, oder ob eine Nut fertig geschlif-
Dírektteílapparat fen und dann weitergeteilt wird.
Das Teilen wird durch eine Programm-
Bestell-Nr. 250 steueruπg in den automatischen Schleif-
prozeβ mít einbezogen, kann aber auch
Der automatische Direktteilapparat wird übergeordnet über Drucktasten von
dann eingesetzt, wenn beim Teilungs- Hand geschaltet werden. Díe Teílschei-
schleifen das Teilen mit in den automa- ben, die mit 2 bis 50 Rasten geliefert
schen Schleifprozeβ einbezogen wer- werden können, haben eine Teílgenauig-
den so11. Hierbei íst es gleichgültig, oЬ keit von 1. Die Apparate sind mit ver-
die zustellung der schleifscheibe nach schiedenen Spitzenhöhen oder auch a1s
jeder umdrehung des Werkstückes eг- Mehrfach-Teilapparate lieferbar.
Horízontal-Teílapparat Der HorizontaI-TeiIapparat ist fűr Dírekt-
und Grad-Teilungen eingerichtet.
Bestell-Nr. 253 Die Teilscheiben, die bis zu maximal 40
Rasten geliefert werden können, sind
auswechselbar. Bei Grad-Teilungen kann
auf einer 360 Ska1a 1/:00 = 3 abge1e-
sen werden. Der gewünschte Skalenwert
wird über eine Feinverstellung einge-
stellt und mit einer durch Schutzdeckel
versehenen Lupe genau abgelesen.
Abb. 253 .
Spítzenhöhe Gesamthöhe Grundfläche Gewicht
mm mm mm ca. kp
100 182 155 X 200 26
125 227 185 x 235 42
160 287 225 x 290 98 AЬЬ. 253
ABA 29
Zweífach-Schwenk- Der zweifach schwenkbare Teilapparat
Teílapparat ist in einer Ebene um 90= schwenkbar,
so daβ Arbeiten mit vertíkal und hori-
Bestell-Nr. 254 zontal angeordneter Teilspindel und in
jeder dazwischen liegenden Winkelstel-
lung ausgeführt werden können. Zusätz-
lich besteht eine Schwenkarbeit der
Teilspindel in einer zweiten Ebene um
je 30 aus der Vertikalstellung.
Abb. 254 .
Spltzenhöhe Max. Spindel- Grundfläche Höhe in Gewicht
durchlaβ horizontaler stellung
mm mm mm mm ca. kp
дьь. 254 80 26 185 x 210 115 18
125 42 265 x 288 152 48
Radíen- und Werkstück durch die Vierkantspitze mít-
genommen und an der schleifscheibe Teílungsschleífgerät ZF 23
vorbeigeführt. Eіп abnehmbarer und
Bestell-Nr. 255 verstellbarer Anschlag gestattet eine
genaue Begrenzung der Schwenkbewe-
gung. Zum Schleifen von Teilungen dien
eіпe Teilscheíbe mit normal 24 Nuten
Dieses Gerät kann sowohl zum Schlei- und einem einrastbaren 1пdexЬolzeп.
fen von Radien a1s auch zum Schleífen Die Teilscheíbe kann gegen solche mít
von verschiedenen Teilungen bzw. den anderen Teilungen ausgetauscht werden
davon abhängígen Seítenflächen benutzt AЬЬ. 255 .
werden. Díe Aufnahmespitze íst gegen
eіпe mítgelíeferte Vierkantspitze aus- Spitzenweite 0-125 mm,
aьь. 255 tauschbar. Spitzenhöhe 90 mm.
Beim Schleifen eines Radíus wird das Gewícht ca. 16 kp.
Verstellbares So11en mit dem Radíen- und Teilungs-
schleífgerät Werkstücke mit weit aus- Unterstellbőckchen ZF 23 a
ladenden Seitenflächen geschlíffen wer-
Bestell-Nr. 255 a den, so empfiehlt es sich, das Werk-
stück beim Schleifen mit dem verstell-
baren unterstellböckchen ZF 23 a abzu-
stützen. Abb. 255 a .
.
Rundteíltísch für lndirekt- lndírekt-Teílung: Von 2 bís 66 können
sämtliche, von 68 bis 132 a11e durch 2, 3 und Gradteílung
und 5 teilbare Teilzahlen eingestellt
Bestell-Nr. 265 werden. Eine Wasserfangrinne leitet die
Kühlflüssigkeít auf den Maschínentísch
aЬ. Abb. 265 .
Díeser Rundtisch gestattet schnelle Um- Aufspannfläche Gewicht
stellung von Grad- auf lndirekt-Teilung /ı mm ca. kp
und umgekehrt durch einfaches Anzie-
hen oder Lösen einer Kordelschraube. 250 45
Grad-Teilung: Ablesung 1 direkt und 320 75
6 míttels Nonius. 400 116
30 ABA
Rundteíltísch fűı lndirekt-
und Gradteílung
Bestell-Nr. 266
in zwei um 90 versetzten Ebenen auf- Aufspannfläche Gewicht
spannbar. Es können Arbeiten mit horì- J mm ca. kp
zontaler und vertikaler Stellung des Auf-
spanntisches ausgeführt werden. Aus- 250 58
führung sonst wie Bestell-Nr. 265, je- 320 96
doch ohne Wasserfangrinne. Abb. 266 .. 400 154
Rundteiltisch, schwenkbar
Bestell-Nr. 267
Schwenkbereich 0 bis 90 , Ablesung
ttels Nonius 1.
Ablesung der Rundtischeinstellung 1
direkt und 2 mìttels Nonius, wobei Aufspannfläche Gew chτ
durch eine Korrektur-Einrichtung, die ф mm ca. kp
völlig geschützt im innern des Rund-
tisches angeordnet ist, eíne Teilge- 250 94
nauigkeit von 5 erreicht wird. 320 155
400 240 AЬЬ. 267 .
Schleífeirıríchtungen
AuBenrundscheifeinrichtung
Bestell-Nr. 271
Mittels dieser Rundschleifeinrichtung ist Profile eínwandfreí rund zu schleífen.
es mögJich, mit hoher Präzisions- und Díe Eínrichtung eígnet sich vornehmlich
zwischen den Spítzen für Kleinserien, Einzelanfertígungen und
Oberzfylälicnhderinsgcühtee und konísche Köгpeг sowie für die Werkzeugmachereí. Abb. 271 .
Spitzenweite mm 200 300
Spitzenhöhe mm 90 90
Verstellwinkel zum Kegelschleifen G rad 2,5 2,5
Drehzahl des Werkstückes Upm 153/309 153/309
Motor kW 0,135 0,2
Gewicht 50 70
Schwenkbare ZusatzdSchleífeínríchtung
Bestell-Nr. 274
Zum Schleifen von Schwalbungen, Un- reich = 60 aus Senkrechtlage, No-
tergriffen usw., ausgeτüstet mit kugel- niusabiesung = 5, 250 mm Axialbewe-
gelagerter Motorspindel, 3 kW 2800 gung über Handrad, seitlích am Schleif-
Upm, Pinolen- 100 mm, Schwenkbe- spìndelstock angebaut Abb. 274 .
ABA 31
ı4kaschíneп-Maβe a11e Maβe п mm
FFU 750/50 FFU 1000/50 FFU 1250/50 FFU 1500/50__ FFU 2000/50 FFU 2500/50
A 1540 2070 2670 280 4280 5280
B 1200 1200 1200 200 1200 1200
C 2375 2375 2375 375 2375 2375
D 860 865 865 870 870 870
E 1000 770 470 170
F 2650 3400 4130 620 5620 6620
G 4200 5000 6000 900 6900 7900
H 1900 1900 1900 900 1900 1900
1 310 310 310 310 310 310
J 570 570 570 570 570 570
K 2400 2400 400 2400 2400
R 1700 2230 2830 430 4430 5430
S 1350 1350 1350 350 1350 1350
T 720 720 720 720 720 720
U 230 530 830 1330 1830
V 780 780 780 780 780 780
FFU 1000/60 FFU 1500/60 FFU 2000/60 FFU 2500/60 FFU 3000/60 FFU 4000/60 FFU 5000/60
A 2270 3270 4270 5270 5600 10500 12500
B 1380 1380 1380 1380 1550 1550 1550
C 2600 2600 2600 2600 2820 2820 2820
D 900 900 900 900 920 920 920
E 1545 545 45
F 3430 4430 5580 7000 8500 10500 12500
G 4800 5900 6500 8100 9700 11500 13500
H 2O00 2000 2000 2000 2000 2000 2000
1 310 310 310 310 310 310 310
J 690 690 690 690 725 725 725
K 2550 2550 2550 2550 2700 2700 2700
R 2430 3430 5430 5430 5800 10700 12700
S 1530 1530 1530 1530 1700 1700 1700
T 850 850 850 850 875 875 875
U 160 660 1160 1660 1735 4175 5175
V 950 950 950 950 1040 1040 1040

FFU 1500/90 FFU 2000/90 FFU 2500/90 FFU 3000/90 FFU 4000/90 FFU 5000/90
A 3270 4270 5270 6200 10500 12500
B 1800 1800 1800 1800 1800 1800
C 2820 2820 2820 2820 2820 2820
D 920 920 920 920 920 920
E 650 150
F 4700 5700 6750 8000 10500 12500
G 5900 7000 8100 9500 12000 14000
H 2760 2760 2760 2760 2760 2760
1 310 310 310 310 310 310
J 1000 1000 1000 1000 1000 1000
K 3000 3000 3000 3000 3000 3000
R 3430 4430 5430 6350 10700 12700
S 1950 1950 1950 1950 1950 1950
T 1150 1150 1150 1150 1150 1150
U 450 950 1450 2000 3000 4000
V 1130 1130 1130 1130 1130 1130
32 ABA

LEHRENBOHRMASCHINEN
VLP 600
Arbeítsbereích 650 x 400 mm
Ablesegenauigkeit 000 mm
VLP 850
Arbeitsbereich 860 x 560 mm
Ablesegenauigkeit ı,000 mm
1
Normal:
Mít Projektíonsablesuпg
Auf Wunsch mit
Dig italmeBwertanzeige
ίŠĞtfe
1/.eCe ,ΓιKΓ eK SGe
Sг KdecaKг ePл<ıt
Konstruktionsänderungen
vorbehalten 1
ABAWERK GnıbH Postfach 21 GroBostheimer Straβe 223 D-8750 Aschaffenburg
Präzisionsmaschinen und Meβwerkzeugbau 06021 / 1 04-188823
..ı
U N S E R P R O G R A M M: Präzísions- F1ach- und Profílschleífmaschínen i Vollschnítt-schleifmaschínen
Rundtísch-Flachschleífmaschinen sonderschleifmaschìnen sondermaschínen Lehrenbohrwerke
und Koordinaten-Meβmaschinen Präzísíons-Meβzeuge, Lehren und Vorríchtungen Gewindewalzeísen
Pτirtleд in Geriгany
2000 11 78 N ı FFU 1mpіiг ь en A11ema9ne occ.