Allmatic 3550 Spannsysteme

Leistungsdaten/Abmessungen
Maβe Gröβe

kompatibel fűr a11e basic-Spanner

Fűr paralleles Hochstellen der Werkstűcke.
Keín Schrauben nur Andrücken aп die Backenfläche.

kompatibel fűr a11e basíc-Spanner
Stufenleíste niedríg C1íck-System 

Fűr paralleles Hochstellen der Werkstűcke.
ε Kein Sεhrauben nur Andrűcken an die Backenfläche.

Zwíschen Fixbacke und beweglícher Backe des Spanners auf Grundkörper
aufśchíeben 
Aufnahme fűr Click -System auf beiden Seíten.
Fűr alle Gröβen geeignet. Kann auBerdem bei TC/LC-Spannern verwendet werden
Werkstiíckanschlag

Für die Posítioníerung der 3. Achse der Werkstűcke.

basic-Spanner
Maβe Grőβe

Die Drehmomente sind in vorgenannten Bereichen einstellbar und ermőg-
lichen die Koııtrolle der Spannkrdite.

Für alle Grőβen geeignet
Standardausrűstung Einringschlűssel

Für alle Grőβen geeignet
T-Schlűssel fűr Verstellung

Für ale Grőβen geeignet

Für alle Grőβen geeignet

Díeses Backeп-Sortíment kann auch іп

Standardbacken mít geringerer Oberfläche zur Erhőhung der spezifischen
Flächenpressung.
Zur selbstanfertígung von Sonderbacken.

Federblatt Nr. 1504, austauschbar
Fűr Teile mit rohen Spannflächen. Federblätter driicken das Werkstűck aııf
die Auflagefläche.
Fűr Teile mít empfíndlíchen Spannflächen.
Für das vertikale Spannen von flachen Werkstűcken.
ALLMATIC - Zu6e tőr HD-Spanner 56 / 57
Díeses Backen-Sortiment kann auch ίn
basíc-Spannern und beí Verwendung von Leistungsdaten
Type Backenbreite Grundbacken oder Adapterbacken in TC-
100 125 1δ0 200 und LC-Spannern eíngesetzt werden.
Prismenbacke, gehärtet, 53 HRc. Gegenbacke, gehärtet

Fűr das horízontale und vertíkale Spannen von 
Fűr horizontales Spannen runder Werkstűcke.
Lieferúng auf Anfrage
glatte Backe, gehärtet, 53 HRc, Pendel gehärtet, 53 HRc
Besonders geeignet ŕúr universelle Einzelfertigung, fa11s sic lhren Produk-
tionsspanner drehbar machen wollen.
Díe separate Drehplatte íst fűr den nachträglíchen Anbau an ALLMATIC
HD-Hochdruckspanner Bestell-Nummer 1020/... gedacht.
Díe Vorteile der separaten Drehplatte sind:
360 schwenkbar ohne Indexierung
Drehplattenstűtzrand gröβer a1s die maxímale Spannweite des Hoch-
druckspanners
Ausrichten auf der Maschíne mit Passnutensteínen Liber Nuten der Dreh-
platte
Ríngföτmíg angeordnete Spannschlítze fűr unterschíedlíche Nuten-
abstäпde der Maschíne
Drehplatte jederzeít abnehmbar
fűr Ersatzbestellungen
erforderlích beí LCH-Hydrospanner
Spannpratzen Ausríchten und

Passnutensteínen ähnlích

HD-Hochdruckspanner mít

Zum Selbstfertigen von Formbacken.
Wir líefern a11e nachstehenden Backen mit
hochfesten Befestígungsschrauben in exakt Maβe Gröβe
Lubeftör NC-Spanner 64 / 65
Mít díesen Stufenleísten können Werkstűcke
beím Spannen hochgesetzt werden, z. B. fűr
randnahes Durchbohren.
Leistungsdaten Bítte beachten Síe, dass die Leísten jeweíls

Stufenleísten sínd nur paarweise líeferbar.
identisch mit 2552/200
Leistungsdaten/Abmessungen
Maβe Gröβe

Besonders geeígnet fűr den Komplettaufbau von
entweder: 2 Stűck NC-Spanner, Version TC oder DUO,
Rűcken an Rűcken
oder: 1 Stűck NC Spanner, Versíon TC oder DUO
1 Stűck Stűtzwinkel
Vorteíle:
Kompakter, äuβerst stabiler Komplettaufbau
Schnellste Maschínenaufrűstung
Harte Buchse a1s Míttelzentríerung auf Maschínentísch/Platte

Besonders geeígnet zur Abstűtzung und Stabílísíerung von eínzeln ver-
wendeten NC-Spannern, Versíon TC und DUO síehe Standard-Kπpfplatte .
Besonderer Hinweís:
Dicsc Stützwinkel eignen sich vorzűglích a1s Basis-Element fűr Spezial-
Vorríchtungen.

Die sehr groBen Spannweíten unserer NC-Hochdruckspanner Versíon TC
kőnnen Sie sehr eínfach noch weíter vergrőβern: Aл den Eínzelspannern
wírd stirnseitíg ein weiteres, kиrzeres Unterteïl angesetzt.
Vorteii:

Zur Ausrichtung Positionierung und Befestígung der NC-Spanner auf
Paletten und Maschínentischen.
Grőβe nach T-Nut oder Gewínde Maschínentísch.
1 Satz besteht aus 4 Stűck іm Standard-Zubehőr NC Spanner enthàlten .
Auf NC-Spanner-Schulter abgestimmte Aufspannhilfen. Standard-Spannpratzen
1 Satz besteht aus 2 Paaren ink1. Schraubverbindungen.
Dua-Spannpratzen
síehe Standard-Kopfplatte .
Werkstűckanschlag VorteiIe:
Voreínstellbar per Eнdmaβ. Werkstиckanschlag kann an Voreinstellbare Positíon der 3. Achse des Werkstűckes
beiden Seíten des NC-Spanners an den dafLir vorgesehenen werkstLickanschlag kann nach dem Eínspannen des Werk-
Stellen angebaut werden. stиckes mit einem Handgríff weggeschwenkt werden.
1 Grőβe fur a11e NC-Spannertypen. Dadurch kann auch die Anschlagseíte des Werkstиckes
bearbeitet werden. Wíederholgenauigkeit: + 0,01
Werkstűckanschlag
Werkstűckanschlag Vorteile:
Mit dïversen Fíxmaβen vormontierbar siehe Zeichnung . Fixíerbare Posítion der 3. Achse des Werkstűckes
Kann sowohl an bisherigen NC-Spannern, wíe auch an den Anschlag kann nach Positioníerung und Spannung des
Versionen TC und LC verwendet werden. Werkstиckes weggeschwenkt werden.
Werkstückanschlag

ALLMATIC
Leistungsdaten/Abmessungens
 Winkeltrieb für mechanische
NC-Hochdruckspanner Version TC/LC
Wínkeltríeb fűr mechanísche NC-Hochdruckspanner

Winkeltríeb fűr mechanische NC-Hochdruckspanner Winkeltrieb fűr mechanísche
Version TC/LC NC-Hochdruckspanner Version TC/LC
Bestell-Nr. 2200/... GгёІ3е 125, 160 und 200 identísch
Schlűsselweíte 14
Das modular aufgebaute, kompakte Aggregat kann sowohl auch fűr maпuellв Steuerventíle ausgelegt. Zwei eingebaute
fűr ALLMATIC-Hydrospanner wie fűr jedes System mit Rűckschlagventile verhíndern einen Spanndruckabfall beí
einfach wirkenden Zylindern eíngesetzt werden: Das Gerät stromausfall; ein Druckabfall um ca. > 10 wird durch die
íst beí Auslieferung auf ca. 240 bar justiert. Die Steuerung Pumpe automatísch kompensiert.
íst standardmäβíg sowohl fűr elektrische Fernsteuerung a1s
Öleinfüllstutzen
Druckschalter
einsteΠbar Hauptschalter
Druckanschluss
Manometer
Magnetventil
mit NOTHAND-Bedienung
Anschlussbuchse für
Fernbedienung
Rücklaufanschluss Ö1ablassschraube

Das modular aufgebaute, kompakte Aggregat kann sowohl fűr manuelle Steuerventile ausgelegt. Zweï eíngebaute Rűck-
ALLMATIC-Hydrospanner wie fűr jedes System mít einfach schlagventίle verhíndern eínen Spanndruckabfall beí Strom-
wírkenden Zylíndern eíngesetzt werden. Das Gerät íst beí ausfall, Druckabfall um ca. > 10 wird durch die Pumpe
Auslíeferung auf ca. 240 bªr justiert. Díe Steuerung ist stan- automatísch kompen,siert.
dardmäβíg sowohl fLir elektrísche Fernsteuerung a1s auch fиr
Öleinfίillstutzen
Druckschalter
einstellbar Hauptschalter
Druckanschluss
Manometer
Magnetventil
mit NOTHAND-Bedienung Anschlussbuchsefür
Fernbedienung
Rücklaufanschluss Ö1ablassschraube
Druckbegrenzungsventil
Steuerschemata Beíspiele
Díe nachstehend gezeigten Schemata zeígen nur Grundsatz-
beispíele. Variationen wíe Para11e1-Betrieb mehrerer
Spannstatìonen sind daraus direkt ableítbar
Elektrische steuerung mit
Bedienpult oder FuBschaIter 0
1-Kreis-Aggregat

Elektrische steuerung mit
Bedienpult oder FuBschaIter
Hydraulìkschläuche schnellkupplung set
Schwere Ausfűhrung fűr max. Drűcke bís 350 bar Fűr schnelles Auf- und Abrűsten
Eíngelagertes Drahtgeflecht zwischen äuβerer und ínnerer Vermeidet Ő1verluste und Verschmutzung
Gummihűlle schűtzt vor Beschädigung Anschlussgewínde G 1 /4
Díverse fertig konfektíonierte Längen líeferbar Wír empfehlen ínsbesondere den Anbau am Aggregat und
Beídseitig mit Verschraubung M16 x 1,5-S und Verschrau- zwar: A = Kupplung
automatísíertes Spannen
Fűr manuelle Betätígung Drehknopfventil FuBschaIter Zur Fernsteuerung
Spannen Lősen Schraubstecker SINGLE elektrisch
Anschlussgewínde  Anschlussbuchse Aggregat
íntegríertes Riickschlagventil Schutzbűgel gegen zufállíges
Bedíenen
Fűr manuelle Betätígung von Errnőglícht die Einstellung Drehknopfventil DUO SchlieBventil 2. Druck
2 verschiedenen Spannstellen eines 2. niedrígeren Spann

Zur Fernsteuerung Líefert elektrisches Signal fűr Bedienpult elektrísch Maschínenschutz-
Schraubstecker fűr z. B. NOT-AUS Bestell-Nr. 2152/000 schalter
Anschlussbuchse Aggregat in P-Leítung vor Spanner

Drucktaste rastet ein eínzubauen

Zum Verbinden bzw. Ver- Zum Sεhutz vor vagabun- Gerade Fílterelement 100 ii
längern der Anschluss- díerenden Verunreínigungen. Verschraubung 

Ölzufűhrung fűr Fиr Verbíndungsmontage Drehdurchfűhrung Ve rsc h ra u b u n g
basíc-Hydrospanner. mehrerer Ventíle 
Anderslatttenden Redíngungen des Bestellers wird hiermit, widersprochen; 
Der Lieferumfang richtet siah nach unserer schríłťlichen Bestätígung. 
Unśere Preíse verstehen sich, soweít nícht anders vereínbart ist, einnchlieBlich Ver1a- befreit. Nur in driııgenden Fä11en der Gefähτduпg der Betriebssicherheit und iiir ,\lisizhr
dung a6 Werk oder Lager, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer sowie a11er sonstí- unverhhltnismhBig groBer Schäden, wobei wir siiftirt itt veгstandigen sind. oder wcıtn wir
 gehen. selbst oder durch Drittë beseitigen zu lassen und von uns Ersatz der notwendígen Kosten
2 Sollten sich nach VertrugsabschluB auftragsbezogene Kpsten wesentlích ändeεn, sind zu verlangen.

Bei Lieferungen nach Zéishnungen, Modellen oder Angaben 
uns von allen Sćhutzrechteл Dritter freí. Bei Vertragsverletzungen des Bestellers stehen 
seine schutzrechtt einer verwertung der Ware durch uns nicht entgegen. 
jede Gefáhr geht auf den Besteller 

Farbeinstellung u ã. berechtigen den Besteller niçht zu Beanstandungen. im Zweífel gilt 2 Gerielitsstrind íst unśer Geschaftssítz. Auch ftír Klagen im Wechsel- und Scheckpro-
das von uns erınitıeltø Gewícht. Fűt Beanstandungen gélten die mit dem Kunden verein- zess. Wir sjiiti berechtigt, den Beśteller an śeinem allgeméínen Geríohtsstand zu verkla-
barTeл speziftk:iliiinen. geп Dics gilt vorbehaltlich cincr im Einzelfall vereinbarlen anders 
fung, erfolgen jediich auBerhalh vertraglícher Verpflicliiiing. lnsbesonderB die Priifung, 3 
пen  allein detti Bcstcller. Die Zusícherung von Eígen-
schaften bedarf stcts deг Seliriflform, Dies gilı chcnso fűr einen Verzicht aüf dieses 12 Teílníchtígkeít
Schriftfoτmerfordernis sclbst. Díe Eígenschaften der Kaufsache und ihr Verwendungs- Sollten einzelne Bestimmungen dieser Lieferungs- und Zahlungsbedingungen ganz oder
zweck richten sích aiissett l ieh nach unserrr Produktbeschreíbun t g e . 
3 Beanstandungen sind spiítesteııs 2 Wochen nach Empfang der Ware schriftlich ge1- verfolgte Sinn und Zweck weítgehénd erreicht wird. 1m übrigen bleiben die geltenden
[end zu machen, Versteckte Miingcl sind unverzűglích nach Feststcllung zu riigen. Wír Vertragsvereinbarungcn aufrechterhalten.