Dumont KNB Keilnuten

Vorteile der duMONTRäumnadeln

— 1 keiInute wird in Sekunden geräumt
— Absolut masshaltíge, genau zentríerte Keilnuten nach VSM- und D1N-Normen
— Einzelne Nuten werden genau so rationell wie Serien geräumt
— Ein Werkzeug für verschiedene Werkstoffe
— ungelernte Arbeitskräfte räumen genaue Keilnuten
— Genormte Räumnadeln sind ab Lager lieferbar

«Raumen» und «spezialwerkzeug» sind zwei Begriffe, welche
immer zusammengehörten. Räumnadeln waren während Jahren nur auf Bestellung lieferbar. Mit solchen «spezial»-Anfertigungen verbanden sich immer zwei weítere Begriffe, nämlich
«teuer» und «Lieferfrist». Die Kosten für die Anfertigung von
einigen wenigen speziellen Räumnadeln sind relativ hoch, und
die Lieferfristen sind lang infolge der individuellen Fertigung.
duMONT hat all dies geändert.
Die Entwicklung einer genormten Typenreihe bedeutet, dass
Räumnadeln für die Herstellung von Keilnuten heute prompt ab
Lager lieferbar sind. Dabei liegen die Preise der duMONT-Räumnadeln .o niedrig, dass deren Anschaffung auch für kleine Betriebe wirtschaftlich ist. Dieser Katalog enthält eine Liste mit
allen Angaben über die vollständige, genormte Typenreihe der
duMONT-Räumnadeln.
Die Herstellung genauer Keilnuten ist mit duMONT-Räumnadeln
nur eine Sache von Minuten. Einrichtezeiten fallen vollständig
weg, wodurch sich das Räumen von einzelnen Keilnuten oder
die serienmässíge Bearbeitung gleich wirtschaftlich gestalten.
Die normalen duMONT-Räumnadeln sind mit einem Spanwinkel
von 8 bis 100 versehen, so dass sich die verschiedenen Werkstoffe wie Gusseisen, Stahl, Messing und Aluminium einwandfrei
räumen lassen. Für schwierig zerspanbare Werkstoffe können
speziell geschIiffene Räumnadein geliefert werden.
duMONT-Räumnadeln werden aus hochwertígem amerikanischem Schnellstahl hergestellt.
Dadurch, dass das Räumen mit duMONT-Räumnadeln kein Einrichten erfordert, kann die Herstellung von genauen Keilnuten
auch Hilfskräften anvertraut werden. Die Führungsbüchse übernimmt das genaue Zentrieren der Keilnute in der Bohrung wie
auch die Bestimmung der korrekten Keilnutentiefe. Das Messen
fällt weg.

Die Räumnadel-Typen mit der gleichen Buchstabenbezeichnung
haben gleiche Rückenbreite und können mit den gleichen Führungsbüchsen verwendet werden. Es ergibt sich dadurch eine gewisse Überschneidung, was wünschenswert ist, wenn in bestimmte Durchmesser grössere oder kleinere als
den Normen entsprechende Keilnuten zu räumen sind. Alle oben aufgeführten Räumnadeln sind in der Regel ab Lager erhältlich. Die Nutentoleranz íst für metrische Werkzeuge JS-9 oder P-9 entsprechend den Normen 1S0/R 773
bzw. VSM-15161 und D1N 6885.
Werkzeuge für Nuten mit Zollmassen werden mit Plus-Toleranzen
gemäss US-Norm gefertigt.
Führungsbüchsen mit anormalen Durchmessern, z. B. für Bohrungen
mit schleifzugabe, sind kurzfristig lieferbar. Für Bohrungen mit zwei
gegenüberliegenden Keilnuten, für 4- oder 6-Keilnuten-Profile, sind
spezial-Führungsbüchsen erhältlich.

Führungsbüchsen sind für alle normalen Durchmesser
ab Lager erhältlich. Der Durchmesser der Führungsbüchse ist einer Bohrungstoleranz H 7 angepasst. Bis ф 22 mm sind die Führungsbüchsen zur Verstärkung mit Bund ausgeführt.
Die in Klammern erwähnten Zahlen kennzeichnen die zu
jedem Durchmesser passende Keilnutenbreite (= KNB)
nach bestehender Norm.

Diese lagermäßigen Sonderwerkzeuge stossen Keilnuten in der halben Zeit — in 1 Durchgang, einschliesslich Kantenbruch*. Sie sind
daher speziell für den Einsatz bei mittelgrossen Serien geeignet.
(' Nadeltyp A = ohne Kantenbruch)
Produktions-Räumnadeln duMONTaus нss, für 1 Durchgang
(Anfertigung auf Bestellung; Angaben gemäss Seíte 5 erforderlich)

Werkzeuge für andere Abmessungen sind ebenfalls lieferbar. Ohne
Verwendung von Führungsbüchsen räumen diese speziell für Grossserien geschaffenen Produktions-Räumnadeln Keilnuten noch schneller. Ausführung mít Kantenbrechzähnen auf Wunsch lieferbar. 

Verlangen Sie bitte eínen Fragebogen für Spezialräumnadeln
Dies ermöglicht uns, lhnen ein Werkzeug anzubieten, welches genau lhren Bedürfnissen entspricht. Bevor Sie eine Spezialausführung
in Betracht ziehen, prüfen Sie bitte, ob nicht eine Standardausführung іn abgeänderter Form den Zweck
erfüllen könnte. Die Verwendung solcher Standards spart lhnen Zeít
und Geld. 

Für Spezial-Räumnadeln müssen wir folgende Angaben haben:
1. Zieh- oder Stossräumnadel
2. Grösse, Toleгanz, Form und Vorbearbeitungsart der Ausgangsbohrung
3. Grösse, Toleranz und Form der geräumten Bohrung
4. Zu räumender Werkstoff
5. Räumlänge
6. Einbauhöhe, Stösselhub und maximale Druckleistung der vorhandenen Presse
7. Zeichnung des Werkstückes

Wie werden duMont-Räumnadeln angewendet?

Methode 1
Räumnadel, Einlage, Führungsbüchse, mechanische oder hydraulische Presse
1. Führungsbüchse іn Werkstückbohrung schieben
2. Räumnadel einführen
3. Unter den Stössel der Presse legen
4. Ѕchmieren
5. Räumnadel etwa 1/3 durchstossen
6. Stössel kurz entlasten
7. Räumnadel ganz durchstossen
8. Räumnadel reinigen
9. Einlage für den zweiten (oder weíteren) Durchgang einsetzen
10. Schritte 2 bis 8 wiederholen 

Methode 1
Räumnadel, Einlage, Führungsbüchse, mechanische oder hydraulische Presse
1. Führungsbüchse іn Werkstückbohrung schieben
2. Räumnadel einführen
3. Unter den Stössel der Presse legen
4. Ѕchmieren
5. Räumnadel etwa 1/3 durchstossen
6. Stössel kurz entlasten
7. Räumnadel ganz durchstossen
8. Räumnadel reinigen
9. Einlage für den zweiten (oder weiteren) Durchgang einsetzen
10. Schritte 2 bis 8 wiederholen 

Methode 3
Produktions-Räumnadel für 1 Durchgang mit mechanischer oder
hydraulischer Presse
1. Führungszapfen in Werkstückbohrung einführen (keine Führungsbüchse erforderlich)
2. Schmieren
3. Räumnadel durchstossen
4. Räumnadel reinigen

Wie ziehen Síe am meisten Nutzen aus lhren Räumnadeln?

Verwenden Sie die normalen Räumwerkzeuge mit dem Spanwinkel von 8 bis 100 für das Bearbeiten von nicht legierten Stählen, Gusseisen, Bronze, Aluminium und Kunststoffen. Für andere Werkstoffe sind Räumnadeln mit spezіelleп Spanwinkeln lieferbar.
• Für das Räumen von zähen, legierten Stählen sind Räumnadeln lieferbar, deren Schnittwinkel dem Werkstoff angepasst wird. Versuchen Sie nicht Material zu räumen, das härter als 35 RC ist.
• Mindestens zwei Zähne müssen immer іm Eingriff sein. Falls die Werkstücklänge dafür nicht genügt, können zwei oder mehrere Werkstücke gestapelt werden.
• Kontrollieren Sie, ob die Bohrung des Werkstückes іm Winkel mit dem Tisch der Presse ist. Ist dies nicht der Fall, wird sich die Räumnadel durchbiegen unter entsprechender Bruchgefahr.
• Achten Sie auf eine starre Anordnung. Kontrollieren Sie bei Arbeitsbeginn, ob die Räumnadel unter dem Stössel zentriert ist. Sobald die Räumnadel in das Werkstück eingedrungen ist, soll der Stösseldruck für kurze Zeit aufgehoben werden, damit sich die Räumnadel ausrichten kann.
• Lassen Sie die Räumnadel rechtzeitig nachschleifen. Ein stumpfes
Werkzeug bricht leichter. (Wir schleifen alle duMONT-Räumnadeln
nach.)
• Verwenden Sie eine Zentrierung am Pressenstössel für alle Vierkantund Sechskant Räumnadeln von 6 mm und kleiner — ein Muss bei allen runden, ovalen und D-Räumnadeln, um ein Durchbiegen, Anfressen oder Verlaufen zu vermeiden. Siehe Skizze links.
Fiuchten des Pressenstössels — ein wichtiger Punkt
Warum? Rechtwinklige und parallele Flächen des Stössels und der Grundplatte sind für genaue Räumoperationen wíchtig. Fluchtungsfehler, hervorgerufen durch abgenützte oder lose Stössel können Nadelbrüche oder eіn Verlaufen des Werkzeuges verursachen. Wenn eine Keilnuten-Räumnadel eine ungleich tiefe Nute räumt, soll entweder das Werkstück umgekehrt oder
die Räumnadel so gedreht werden, dass die Zähne gegen die Rückseite der Presse statt gegen deren Vorderseite gerichtet sind.
Die Führungsbüchse soll so weit als möglich über dem Werkstück vorstehen, wodurch der Räumnadelrücken besser geführt und ausgerichtet wird.
Weist der Stössel Spiel auf und zeigt die Räumnadel Tendenz zum Verlaufen, so unterlegt man das Werkstück
so, dass die Räumnadel nach vorn gegen den Bedienungsmann unter einem kleinen Winkel geneigt ist.
Schmierung
Beіm Räumen von Stahl ist die Verwendung eines stark geschwefelten Őles empfohlen, wie es z. B. für das
Gewindeschneiden verwendet wird. Das Schmiermittel wird mit einem Pinsel oder direkt aus dem Kännchen
auf die Schneidkanten der Räumnadel aufgetragen. Beim Räumen von Aluminium wird Petrol vorgezogen;
Gusseisen und Bronze erfordern keine Schmierung. Der Räumnadelrücken sollte stets, unabhängig vom geräumten Werkstoff, geschmiert werden. Nach jedem Durchgang ist die Räumnadel mittels einer Bürste gründlich von Spänen zu säubern.
Beste Oberflächengüte und erhöhte Standzeiten in allen Metallen, mit Ausnahme von Aluminium, ergibt die Schneideflüssigkeit TAP MAG1C

Beіm Nachschleifen des Räumwerkzeuges wird im allgemeinen die
Zahnbrust mit einem Spanwinkel geschliffen, welcher sich nach der
Zähigkeít des zu räumenden Werkstoffes richtet.
Eine sauber geschliffene Zahnbrust, welche ohne Unterbruch in den
Radius übergeht, hilft mit, einen sauberen Schnitt zu erzielen. Ein Verstopfen der Zahnlücken durch Späne wird dadurch vermieden. Natürlich sollen auch die sonstigen Konstruktionsmerkmale wie Zahntiefe,
Teílung, Rundungsradius usw. nicht geändert werden. Es muss auch
darauf geachtet werden, die korrekte Steigung der Räumnadel und
damit die zulässige Belastung pro Zahn einzuhalten. Wenn der Zahnrücken nachgerchlíffen wurde, soll beim Räumen eіпe zusätzliche Eіпlage der richtigen Dicke verwendet werden.

Um für Jeden Aгѕpгuch die geeignete Räumpresse liefern zu können, wurden verschiedene Pressen entwickeIt. Von der einfachsten mechanischen Presse fűr kleinere
Räumarbeiten bis zur raffinierten hydraulischen Schnellräumpresse für das Räumen von grösseren Serien steht für jeden Zweck das geeignete Modell zur Verfügung.
Pressen, welche für das Räumen verwendet werden, stellen hohe Anforderungen in bezug auf Spielführung des Stössels, wobei auch beim vollständig ausgefahreпeп Stössel kein merkbares Spiel vorhanden sein darf. Kräftige, starre Bauart in Verbindung mit einer grossen Ausladung und einem langen Hub sind Kennzeichen
unserer Pressen. Sie eignen sich nicht nur zum Räumen, sondern auch für mannigfaltige weitere Arbeiten.