Hedelius Bearbeitungszentren

Die HEDELIUS Maschinenfabrik, angesiedelt im
Herzen des Emslandes, gehört seit Jahren zu
den führenden Herstellern von vertikalen Bear-
beitungszentren. Einige dieser Maschinen sind
tausendfach in Europa verbreitet. Andere sind 
noch neu auf dem Markt, aber sie setzen schon 
heute die technischen Maβstäbe von morgen. 
Alle Maschinen verbindet jedoch ein Grund- 
gedanke: Sie sollen ganz auf die Bedürfnisse
des Anwenders ausgerichtet sein.
Kompakt, dynamisch und hochgenau sind die
wesentlichen Eigenschaften der RS 505 Single.
Die Torque Motore in der Dreh-Schwenktischein-
heit garantieren höchste Kontur- und Langzeit-
genauigkeit. Die Performance dieser Maschine
umfasst die Komplettbearbeitung von Einzeltei-
len oder Serienprodukten bis hin zu 5-Achsen
Simultanbearbeitung sowohl in der Medizin-
technik, der Automobil- und Elektroindustrie als
auch in der Luft- und Raumfahrt. Ausgerüstet mit
der optional lieferbaren Seitenladevorrichtung
kann die Maschine durch einen lndustrieroboter
oder einem Palettenspeicher mit Handlingsgerät
automatisiert werden.
Die RS 605 Single ist konzipiert als Baustein der
Automation. Über eine Seitenladeeinrichtung kann
die Maschine mit einem industrieroboter oder ei-
neг Palettenpeicheranlage automatisiert werden. In
der automatisierten Fertigung sind reproduzierbare
Genauigkeiten, hohe Stabilität und nicht zuletzt der
Spänefall entscheidende Kriterien für den Erfolg.
Die RS 605 Single setzt hier Maβstäbe. Digitale
Antriebe, direkte Wegmeßsysteme und Slip-Stick
freie Rollenführungen an allen Achsen garantieren
die Langlebigkeit und Performance dieser Baureihe.
Ob Zugänglichkeit zum Arbeitsraum oder Spänefall
direkt in den unter dem Maschinentisch liegenden
Späneförderer, alles ist perfekt auf die industrielle
Zerspanung abgestimmt.
DATEN RS 505 SINGLE EL RS 605 SINGLE EL
ARBEITSBEREICH 
RS 505 Single EL/ RS 605 Single EL                                                X- Achse 
Y-Achse
Mit dem Zíel die Lohn-Stückkosten in der Zerspanung zu senken entwickelten die Hedelius Ingenieure die Hochleistungs-Fertigungsinsel RS 505 / 605 mit angeflanschter Skyloader Palettenspeicheranlage. Die Zuführung der Werkstück-Paletten іn den Maschinenarbeitsraum erfolgt automatisch von der linken Maschinenseite. Hierdurch bleibt der Zugang zum Maschinenarbeitsraum für Einricht- und Kontrollarbeiten oder aber für die facharbeiterbezogene Einzelfertigung vollständig erhalten. Das Auf- und Abspannen der Werkstücke erfolgt hauptzeitparallel auf einem drehbaren Palettenrüstplatz. Zur weíteren Reduzierung der Nebenzeiten können die Maschinen optional mit einem 190-fach Standby Werkzeugmagazin ausgerüstet werden.                      Z-Achse                                                                                      DREH-SCHWENKTISCHEINHEIT
SpindeIabstand 
Drehtischabmessung 
T-Nuten
Abstand der T-Nuten 
Schweпkbereich                                                Schwenkgeschwindigkeit 
Schwenkgenauigkeit                                                        Aufspanngewicht
HAUPTSPINDEL 
Drehzahlbereich
Werkzeugaufnahme 
Einzugskraft
AnzugsboIzen 
ANTRIEBSLEISTUNG                                                                Leistung                                                                 ZERSPANUNGSLEISTUNG                                                    Fräsen                                                                                          Bohren 
Stufenlos 
Vorschubkraft 
WERKZEUGMAGAZIN 
Kapazität                                                                 Werkzeugdurchmesser                                                          WerkzeugIänge 
Span-zu-Span-Zeit
GENAUIGKEIT 
Positionstoleranz 
ELEKTRO-/NETZANSCHLUSS 
Betriebsspannung
Netzanschluss 
GEWICHTE
Maschine 
Abhängig von der Spindeldrehzahl H= Horizontal, V= Vertikal  Skyloader Paletten Speicheranlagen SL 308 SB                TECHNISCHE DATEN SL 308 SB
Passend für Maschine single SL
AnzahI Paletten 
PaIettenabemessung 
PaIettendiogonaIe 
PaIettengewicht ca.
Werkstückgewicht max. 
Werkstückgröße max. 
Palettenwechselzeit
Die Hedelius Skyloader Paletten-Speicheranlagen mit integriertem
Handlingsystem und Rüstplatz sind die Automationslösung für die
Míttel- und Groβserienproduktion. Sie sind vorgesehen für die
automatische Werkstückbeladung des 5-Achsen Bearbeitungs-
zentrums RS 605 S. Highlight dieser Lösung ist die seitliche An-
ordnung des Systems links neben der Maschine. Hierdurch bleibt
der Zugang zur Maschine für Einzelteilfertigung vollständig
erhalten. Der ergonomisch gestaltete Rüstplatz erlaubt das Hauptzeitparallel Beladen wodurch Stillstandzeiten auf ein Minimum reduziert werden.
Skyworker Werkstück-Speicheranlage P5
TECHNISCHE DATEN
Anzahl der Werkstück-Schubfächer 
GrundfIäche der Schubfächer 
Abgreifbreite des Industrieroboters
Werkstückhöhe max.
Werkstückgewicht max. 
Beladegewicht je Schublade ca. 
Gesamt-Beladegewicht ca. 
Beladezeit der Maschine 
Ergonomische Arbeitshilfen 
Platzbedarf BxTxH 
Maschinenseitig
Netzanschluss 
Bei Spanпvorrichtungshöhe 150 mm übeг den Maschinentisch der RS 505 Single Andere Abmessungen auf Anfrage 
Die Hedelius Skyworker Werkstück-Speicheranlage ermöglicht
dem Anwender vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. In der seitlich neben der Maschine aufgebauten Werkstück Speicheranlage können Werkstücke bis ca. 6,0 kg vorpositioniert gespeichert werden.
Der nachgeschaltete lndustrieroboter mit Doppelgreifer entnimmt
die Werkstücke und positioniert sie mit hoher Wiederholgenauig-
keit in die Maschinen-Spannvorrichtung. Je nach Zerspanungszeit
können mit dieser Anlage mehrstündige Maschinenlaufzeiten realisiert werden. Der Zugang zur Maschine für die Einzel- oder Kleinserienfertigung bleibt vollständig erhalten.
Skyloader Paletten-Speicheranlage P324
24 Palettenspeicherplätze, 2 Auf- und Abspann-
stationen und ein Handlingsgewicht von 60 kg
sind die wesentlichen Kenndaten der Hedelius
Skyloader Paletten-Speicheranlage P324. Ob
Einzel- oder Serienfertigung in beiden Diszi-
plinen bietet das moderne Automationskonzept
eine wesentliche Produktionssteigerung für den
Anwender. Highlight ist auch hier die seitliche
Anordnung des Palettenspeichers links neben
der Maschine.
TECHNISCHE DATEN                                                          Passend für Maschine RS 605 Single SL/Magnum
Anzahl Paletten 24 St.
Palettenbemessung
Palettendiagonale 
Palettengewicht 
Werkstückgewicht 
Werkstückhöhe 
Palettenwechselzeit
WERKZEUGAUFNAHME                                                                TECHNISCHE DATEN 
ARBEITSBEREICH 
Werkzeugaufnahme 
Kapazität 
Werkzeuglänge                                                        Werkzeugwechselzeit                                                      Grundfläche                                                                          Bauhöhe                                                                                      Gewicht
Bei der Einzel-, Serienfertigung oder bei automatischer Fertigung ist häufig eine hohe Werkzeuganzahl notwendig. Die HEDELIUS STANDBY MAGAZINE ergänzen die Standardmagazine mit bis zu 190 Zusatzwerkzeugen. Über ein 
zentrales, drehbar gelagertes Hubgerüst mit
Greifer werden die Werkzeuge ein- und ausge-
 schleust. Die Programmierung erfolgt über eine
spezielle Werkzeugverwaltungssoftware TCS .
Die Werkzeuge werden Werkstückbezogen
vorausschauend ausgewechselt und in der
Reihenfolge ihrer Nutzung in das Maschinen-
magazin eingeschleust. Mit der optional liefer-
baren Kegelreinigungsstation können die Werk-
zeughaIter, je nach Programm, einzeln oder in
Serie gereinigt werden.
STANDBY MAGAZIN ist ein international eingetragenes
Warenzeichen der HEDELIUS GmbH. 
Abb.: mit Heidenhain Eingabe-Terminal.