Leopoldo Pontiggia Lepont PH 600 Drehmaschine

Leopoldo Pontiggia
Va Laurana, 12
21100 - Varese - Italia

Leopoldo Pontiggia Hochleistungs-Präzisions-Drehmaschine Serie PH 600/700/800
Die Präzisionsdrehmaschine der Serie PH 600/700/800 ist für Kunden konstruiert, die hochwertige Bearbeitung lhrer Werkstücke fordern. Die Maschine ist robust, genau, betriebsnah und
Bedienungsgerecht in ihrer Handhabung. Die Aufgabenstellung in der Konstruktion war klar. Das Ziel zu erreichen, war mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden, aber es ist uns gelungen, eіne neue Drehmaschine unter dem Namen ORIGINAL LEPONT
zu entwickeln, die den höchsten Ansprüchen der Produktion und dem Namen ORIGINAL LEPONT gerecht wird.

Maschinenbett:
• Bestehend aus einem durchgehenden Unterteil, welches auf der gesamten Fläche auf dem Fundament aufliegt.
• Schlitten-und Reitstockführungen sind induktivgehärtet und geschliffen.
• Breite der Bettführungen 550 mm.
• Breite des Maschinenbettes 1050 mm.
• Kabelschleppkette.
• Querverripptes Bett, damit Späne und Kühlmittel aп der Rückseite der Maschine abgeführt werden können.

Spindelstock:                                                                                    • • 48 Spindeldrehzahlen von 3 - 630 UpM.
• Alle Zahnräder Chrom-Nickel-Stahl, gehärtet und geschliffen.
• Elektromagnetische Bremse und Kupplung.
• Spindellagerung mit vorgespannten Kugelrollenlagern Fabrikat TIMKEN.
• Alle schnellaufenden Wellen dynamisch ausgewuchtet.
• Automatische Schmierung der gesamten Maschine.
• Separater Kühlmittelbehälter.
• Stabile Spindel für stärkste Schnitte.
• Standardausführung der Spindelnase: ASA 15" .

Vorschubkasten:
• Komplett eingebaut und automatisch geschmiert.
• Alle Vorschübe und die auf der Tabelle gezeigten Gewinde können ohne Änderung der Wechselräder erreicht werden.
• Alle Zahnräder aus Chrom-Nickel-Stahl, gehärtet und geschliffen.
• Lagerung der Wellen in Kugellagern. 

Schubkasten - Schlitten:
• Vorschübe und Eіlgänge durch Einhebelbedienung.
• Oberschieber mit automatischen Vorschüben und Eilgang; 400 mm Verschiebung.
• Vierfachstahlhalter mit 100 mm. Querweg auf dem Obersupport.
• Querschlitten vorbereitet für den Anbau hydraulischer Kopiereinrichtungen.
• Automatische Schmierung des Schlittens und der Querschlittenführungen durch eine Elektro-Pumpe mit Zeitrelais und separatem Öl behälter.
• Bedienungspult für die Betätigung der Spinde .
• versteIIbare elektrische schaltende Festanschläge für Längs-und Querschlitten.
• Automatische Schmierungen des Schloβkastens durch eine Kolbenpumpe.
• Sicherheitseinrichtung zur Vermeidung des gleichzeitigen • EinschaItens der Leitspindel und der Vorschubbewegung.
• Alle Räder und Wellen aus vergütetem Chrom-Nickel -Stahl .

Bedienungselemente:
• Alle Bedienungselemente liegen in der Nähe des Bedienungsmannes, daher einfache Bedienung.
• 2 Druckknopfschalttafeln für die Betätigung der Maschine.
• 1 Pendeltafel auf dem Spindelstock befestigt, die zweite am Schloβkasten.
• Direktes Ablesen der Spindeldrehzahlen.
• Einhebelschaltung für Vorschübe und Eіlgänge des Bettschlittens, des Querschnittens und des Oberschiebers.

Schmierung:
• Besondere Sorgfalt wurde auf die Sicherstellung einer einwandfreien Schmierung gelegt.
• lntegriertem Schmieröl um auf іm Spindelstock und Vorschubgetriebe mit separater Ölpumpe, Ölbehälter und Filter.
• Elektropumpe mit Zeitrelais und separatem Ölbehälter für Bettschlitten und Querschlittenführung.
• Automatische Schmierung des Schloβkastens. 
• Automatische Schmierung der Wechselräder.

Ansicht des Schloßkastens, Einhebelschaltung für Vorscchübe und Eingänge - Oberschieber mit automatischen Vorschüben und Eilgängeп.

leopoldo pontiggia varese  PH 600 / 700 / 800 
- 48 Spindeldrehzahlen  von 3 - 630 UpM. Hauptspindelmotor          - Alle schnelllaufenden Wellen dynamisch ausgewuchtet                  - Alle Zahnräder aus Chrom-Nickel, gehärtet und geschliffen            - Automatische Schmierung der Wechselräder                                  - Direkte Ablesemöglichkeit der Spindeldrehzahlen                          - Alle auf der TAbelle gezeigten Vorscchübe und Gewindearten können ohne Wechsel der Räder erreicht werden                            - Abstand de Bettführungsbahnen 850 mm                                        - Automatische Schmierung der Führungen des Querschittens        - Bedienungspendel mit Ampereregler                                              - Oberscchieber mit automatischen Vorschüben und Eilgang          - Automatische Schmierung der Bettführungen durch Elektropumpe mit Zeitrelais                                                                - Druchmesser der Reitstockpinole 150 mm                                      - Manometer mit direkter Ablesung der Anpreßkraft der Reitstockpinole                                                                                  - Motor für verstellbare Reitstock                                                        - durchgehendes Unterteil. Liegt auf der ganzen Länge auf, Breite des Maschinenbettes an der Auflagefläche 1050 mm                      - Motor für Eilgänge des Bettschlittens , des Querschlittens und des Oberschiebers                                                                            - Einhabelsteuerung für Vorschübe und Eilgänge des Bettschlittens, des Querschlittens und Oberschiebers

Reitstock:
• Schwere und stabile Ausführung.
• Pinolendurchmesser 150 mm.
• Motorische Reitstockverstellung.
• Verschiebung der Pinole 400 mm.
• Handverstellbare Reitstockpinole.
• Manometer mit direkter Ablesung der Anpreßkraft der Reitstockpinole.
• Reitstockpinole aus vergüteten Chrom-Níckel-Stahl.                      • Direkte Ablesemöglichkeit der Pinolenverstellung auf Anfrage.

Der schwere und stabile Reitstock mit Spindel aus vergütetem Chom-Nickel-Stahl

lntegriertem Schmierölumlauf іm spindelstock und Vorschubgetrieb mit separater Ölpumpe, Ölbehälter und Filter 

Elektropumpe mit Zeitrelais und separatem Ölbehälter für automatische Schmierung des Bettschlittens und der Querschlittenführungen

Rückansicht der Maschine mit Kabelschleppkette.

Elektische Ausrüstung:

• 4 - poliger Hauptantrieb, 50 PS Schutzart P33                                • Eilmotor für Bettschlitten und Schlitten                                            • Motor für verstellbare Reitstock                                                      • Motor für Kühlmittelpumpe einschl. Behälter und Zuleitungen        • Antriebsmotor der Ölpumpe für den Spindelstock und den Vorschubkasten                                                                                  • Elektropumpe für die Schmierung des Bettschlittens und der Querschlittenführungen                                                                      • Separater Schaltschrank für Schaltgeräte und thermische Überlastungssicherung                                                                      • Kabelschleppkette                                                                            • Amperemeter                                                                                    • Schwenkbares Bedienpendel auf dem Spindelstock                      • Druckknopftafel auf dem Schloßkasten

Normalausrüstung: 

• Eine elektrische Ausrüstung                                                            • Eine Planscheibe 1200 mm Ø mit 4 unabhängig spannenden und umkehrbaren Backen                                                                        • Zwei feststehende Körnerspitzen                                                    • Eine Reduzierhülse                                                                          • Zwei Abdeckungen für die Planscheibe                                          • Zwei Längsanschläge                                                                      • Zwei Plananschläge                                                                        • Ein Vierfachstahlhalter                                                                    • Eine Kühlmitteleinrichtung                                                                • Eine Pumpe für die Handschmierung                                              • Eine Abstützung für die Leitspindel und der Zugspindel (für Mschinen über 3 m Spitzenweite)                                                      • Ein Satz Tabellen und Bedienungschlüssel                                    • Eine Bedienungsanleitung  

Sonderausrüstungen:

• Vierfach-Schnellwechel-stahlhalter                                                  • Kegeldreheinrichtung auf der gesamten Länge                              • Festsetzung der Hauptspindel bei gleichzeitigen Vorschub der Schlitten                                                                                            • Gleichstromhauptantrieb                                                                  • Feststehende Lünetten Ø - Bereich 80 - 600 mm                            • mitfahrende Lünetten Ø - breich bis 50 - 280 mm                            • Schwere offene Lünette mit 3 Pinolen                                              • Hydraulische Kopiereinrichtung                                                      • Hydraulische Unterstützung für die Leit- und Zugspindel                • Kröpfung mit herausnehmbarer Brücke                                          • Mitlaufende Körnerspitze                                                                • selbstzentrierende Dreibackenfutter                                                • Direkte Ablesemöglichkeit der Reitstockverschiebung 

Sonderausrüstunge können auf Anfrage den Anfordeungen des Kunden entsprechend geliefer werden.

Hauptmotor mit separater Schaltschrank 

Schwere offene Lünette

Feststehende Lünette mit  Ø 80 bis 600 mm

Technische Daten                                    PH 600   PH 700   PH 800
Hauptabmessungen:                                                              Spitzenhöhe übeг dem Bett mm.                  610         710         810
Drehdurchmesser über:
        Querschlítten mm                                 850        1050       1250
        Bettführungen mm                              1220        1420       1620
        in der Kröpfung (auf Wunsch) mm      1550        1750       1950
Länge der Kröpfung vor Planscheibe mm                    600
Breite der Bettführungen mm                                       850
Breite des Bettes mm                                                  1050
Zulässiges Gewicht zwischen den Spitzen:
         ohne Lünette kg                                                 12000
         mit einer Lünette kg                                           15000
zulässiges Gewicht fliegend mit dem Schwerpunkt 300 mm von der Planscheibe kg.                                                      3000
Spindel                                                                                        Anzahl der Spindeldrehzahlen                                        48
Spindeldrehzahlen UpM                                               3 - 630
max. zulässiges Drehmoment kgm                               1700
Spindelbohrung mm                                                       112
Innenkonus metrisch                                                      120
Konus der Spitze metrisch                                               80
Winkel der Spitze                                                             60°
Spindelnase                                                                    15"
Durchmesser der Spindel im vorderen Lager mm         210
Durchmesser der Planscheibe mit 4 unabhängig
spannenden und umkehbaren Backen mm.                 1200

Wege und Verschiebungen Max. Weg des Schlittens füг 3000 mm Spitzenweite:
mit Reitstock mm.                                                         3000
ohne Reitstock mm.                                                      3300
Weg des Querschlittens mm.                                          870
Weg des drehbaren Oberschiebers mm.                        400
Weg auf dem Obersupport mm.                                      100
Eilgang des Schlittens mm/min.                                    3000
Eilgang des Querschlittens mm/mіn.                            1500
Eilgang des drehbaren Oberschiebers mm/min. 1500

                                                           PH 600      PH 700      PH 800
Vorschübe und Gewindesteigungen                                                  108 Längsvorschübe mm/U                               0,1 - 17,5
108 Quervorschübe mm/U                                0,05 - 8,7
108 Vorschübe drehbarer Oberschieber mm/U 0,05 - 8,7
108 metrische Gewinde mm.                                  1 - 140
108 Whitworth-Gewinde Gg/1"                              28 - ⅕
54 Modulgewinde Modul                                         1 - 56
54 Diametral-Pitch Gewinde D.P                           28 - ⅞
Durchmesser der Zugspindel mm.                            45
Durchmesser der Leitspindel mm.                            60
Steigung der Leitspindel mm.                                   12
Reitstock                                                                                      Durchmesser der Pinole mm.                                  150
Weg der Pinole mm.                                                 400
Konus der Spitze Metrisch                                         80
Winkel der Spitze                                                       60°
Querverschiebung in beiden Richtungen mm.          60
Lünetten (auf Wunsch) .                                                                min zulässiger Ø in der mitfahrenden Lünette mm.    50
max. zulässiger Ø in der mifahrenden Lünette mm. 280
min. zulässiger Ø in der feststehenden Lünette mm. 80
max zulässiger Ø ín der feststehenden Lünette mm. 600
min. zulässiger  Ø in der offene Lünette mm.     400       500     600
max. zulässiger Ø in der offene Lünette mm.     850     1000    1100
Motoren                                                                                      Hauptmotor PS                                                             50
Motor für die Eilgänge der Schlitten PS                      1,5
Motor fűr verstellbare Reitstock PS                               1
Kühlmittelpumpe PS                                                    0,3
Motor für die Pumpe für den Ölumlauf im Spindelkopf PS 0,2
Motor fűr die Schmierung der Schlittenführungen und Querschlitten PS 0,2
Gewicht und Platzbedarf Gewicht, Maschine mit 3000 mm Spitzenweite ca. kg. 1                                     5000    16000  17000
ungefährer Platzbedarf für Modell PH 600 x 3000 mm.
Länge x Breite x Höhe mm.                             6300 x 2050 x 1850

Leopoldo Pontiggia
Vía Laurana, 12 ,
21100 - Varese - Italia

70-jährige Erfahrung im Bau von Werkzeugmaschinen, verbunden mit einem großen Spezialwissen und dauernder
technischer Weiterentwicklung sichern
lhnen Erfolg, Verläβlichkeit und Vertrauen beim Kauf einer Original LEPONT Spitzendrehbank.