- ...
- 3D SYSTEMS
- A&N Welding
- AA - Geen merkpagina
- ABA
- ABA Z&B
- Abene
- ABUS
- Aceti
- ACU-rite
- ADIGE
- Adira
- AEG
- AFM
- Agathon
- AGEO
- Agie
- Agiecharmilles
- AI HEMBRUG
- AIRHOUSE
- AKYAPAK
- Alberti
- Alcor
- ALLMATIC
- Almi
- Alpha
- ALPI
- Alta
- ALZMETALL
- AMADA
- AMF Spanntechnik
- Amt
- ANAYAK
- ANDRITZ KAISER
- Angst
- Antil
- AP&T
- APOLLO
- ARD ART EDM
- ARISTO
- ARKU
- ARKUS
- ARMSTRONG-BLUM
- ART Welding
- Arthur Klink
- Aryma
- ASQUITH
- Ati
- Atlantic
- ATLAS
- Atlas copco
- Atron Germany
- Auerbach
- AVIA
- AVM
- AVM Angelini
- AWEA
- AXA
- Axial
- AXZION
- BAD DUEBEN
- BAILEIGH
- BAKKER
- Balliu
- BALZAT
- BAUER
- BAYKAL
- BBM
- BEHRINGER
- Beka mak
- BEKAMAK
- BEND MOVE
- Benzinger
- Bergonzi
- Bernardo
- BERTHIEZ
- Beuter
- BEUTLER
- BEWO
- BEYELER
- Beyeler Mammut
- BGU
- BIAX
- Biegenmaster
- Bieri AG
- Biglia
- BIGSTONE AUTOMATIC
- BIKO
- BIMAK
- BINAR Sweden
- BIRLIK
- BISON Poland
- BLANSKO
- BLEMAS
- BLOHM
- BLUM
- BODE
- BOEHRINGER
- BOLDRINI
- BOLESTA
- Bollhof
- Bomar
- Boneham UK
- BOSCHERT
- BOST
- BOTT
- BPR
- Breda
- Breuning
- Brg
- BRIDGEPORT
- BRISTOL
- Brother
- BRUCKNER
- BuBend
- Buck
- Bucut
- BUISCAR
- BW
- BWF
- BYSTRONIC
- CABE
- CabeST4
- Camu
- CARIF
- Catalano
- CAZENEUVE
- CBT
- CDMeccanica
- CEA
- Centricator
- Cepro
- CERATIZIT
- CERAZIZIT
- CETOS
- CEVISA
- CHARMILLES
- CHEVALIER
- Chinchmill
- CHIRON
- CIDAN
- Cinch-Mill
- CINCINNATI
- Citizen
- CIZETA
- CJM
- CKD
- CLOOS
- CM Modena
- CME
- COLCHESTER
- COLGAR
- COLLET
- COLLY BOMBLED
- COLOMBO & LENNA
- COMAC
- COMAL
- CombiPack
- COMESSA
- Comev
- CompAir
- Contec
- Copca
- Cordia
- Cormac
- CORREA
- Correa Anayak
- Cosen
- Costa
- Crippa
- CS Skates
- Csepel
- CTMS
- CUOGHI
- Cybelec
- CyTec
- DAEWOO
- DAEWOO DOOSAN
- Dahlih
- DAHLIH DCM
- Dainichi
- Daiss Partner
- Dalcos
- Dandrea
- DANGO & DIENENTHAL
- DANOBAT
- DARLEY
- DATON
- DAVI
- Davi Promau
- Deckel
- DECKEL MAHO
- DEGEN
- Delem
- Delta
- DEMAG
- DEMMELER
- DEMOOR
- Dener
- DEPO
- Depo mill
- DERATECH
- Desktop Metal
- Dieffenbacher
- Dietech
- Digma
- Dino
- DIRINLER
- DIXI
- DMF
- Dmg
- DMG Gildemeister
- DMG MORI
- Dmt
- DMT KERN
- Doall
- DONAU
- DOOSAN
- DORMAC
- DORMAC DORIA
- DORRIES.
- DROOP & REIN
- DS Dorries Scharmann
- DS-Lifting
- DTS
- DUGARD
- Dumeta
- Dumont
- DUNKES
- DUPLOMATIC
- DURMA
- Durmazlar
- DVS
- DYNOBEND
- Dörries
- EBM
- EBU
- ECKOLD
- ECOCA
- EDMO
- EHT
- EIMELDINGEN
- Eisele
- Eitel
- ELB
- ELB Schliff
- ELBO Controlli
- ELCORO
- Elha
- ELIOG
- ELMASS
- Elmatech
- ELUMATEC
- Emag
- EMCO
- EMCO Famup
- EMP
- ENERPAC
- EOS
- ERCOLINA
- ERGOMAN
- Erlo
- ERMAK
- Ernault
- ES
- ESAB
- Espe
- ESS
- EST TICINO
- Estarta
- Euro-bend
- EUROMAC
- EUROMILL
- Ewag
- EWM
- EWS
- EWU
- Exner
- FACCIN
- Fadal
- Fagima
- FAGOR Arrasate
- Faib
- Famot
- FAMUP
- FANUC
- Farina
- FARO
- Farrel
- FARROS
- FASTI
- FAT
- Fat (haco)
- FAVRETTO
- Fecker
- Feeler
- Fehlman
- FEHLMANN
- Fermat
- Fexac
- Ficep
- FIL
- Fill
- FINN POWER
- FINNPOWER
- First
- Fischer
- Flott
- Flott-
- FLOW
- FMB
- FOERSTER
- Fokker Eckold
- Fonderia
- Foradia
- FOREST LINE
- FORKARDT
- Format
- Format-
- FORTE
- FORTUNA
- FPS
- FPS (DECKEL)
- FPT
- FptNews
- Fremtas
- Friedrich
- FROEMAG
- Fromag
- FRONIUS
- FRORIEP
- Fumagalli Italia
- Fässler
- G+H
- G. BREDA
- G.a.d.e
- GabellaMacchine
- Gade
- GANRO Taiwan
- Garant
- GASPARINI
- GDW
- Gehring
- Geibel & Hotz
- GEKA
- Geldmacher
- GEMINIS
- Geminis Goratu
- Georg
- GEORGE KENDRICK
- Gerardi
- GF Georg Fischer
- Giana
- Giddings&Lewi
- Giddings&Lewis
- Gierth christian
- GIETART
- GILDEMEISTER
- Gillardon
- Giuseppe Giana
- GOLDEN SUN
- Gom
- GomMubea
- Goodway
- GRAAF
- Graebener
- Graebner
- GRAFFENSTADEN
- Grau
- Gravierfräser
- GRESSEL
- Griebel
- Grihinelli
- Grindex
- Grit FEIN
- Grob
- Gsw
- Gualdoni
- GUHRING
- Guifil
- Gurutzpe
- Gwf Mengele
- Göteneds
- Haane
- Haas
- HACO
- Hacofat
- Haeger
- HAEUSLER
- HAHN & KOLB
- Hahndorf
- HAIMER
- Hamburger
- Hammerle
- Handtmann
- Hankook
- HAPREMEC
- Hardinge Bridgeport
- Harrison
- Hartford
- Hartman
- Hatastar
- HAULICK ROOS
- HBS Germany
- HDM
- Heatmasters OY
- Hebö
- Heckert
- Hedelius
- Hegenscheidt MFD
- Hegenscheidt mfd- --
- Heidenhain
- Heinemann
- Heinrichsgluck
- HEINRICHSGLUECK
- Heller
- Helmerding
- Heltos
- Hemburg
- Hennig
- HENNIGER --
- Henninger
- HERA
- Herkules
- HERKULES WETZLAR
- HERMINGHAUSEN
- HERMLE
- HEXAGON
- HEYLIGENSTAEDT
- Heyligensteadt
- Hezinger
- HGG
- Hifra
- HILMA
- HM
- HMC 500
- Hochstrate
- HOEFLER
- HOESCH MFD
- Hoffmann
- Hofman
- Hofmann
- Holke
- Holroyd
- Holzmann
- Hpm
- HSK
- Htt
- HUGH SMITH
- Hunger
- HURCO
- Huro
- HURON
- HWACHEON
- Hydmech
- Hylatechnik
- Hyllus
- HYMO
- Hypertherm
- HYUNDAI
- HYUNDAI WIA
- HYWO
- Hänel
- Hüre
- I.m.a.l
- Ibarmia
- IGM
- IMATEC
- IMCAR
- IMET
- Imex
- Ims
- Imsa
- INAXES
- Index
- INDUCTAFLEX
- Indumasch
- Ingersoll
- INNOCENTI
- INNSE INNOCENTI
- INSITAN
- Intos
- Inventhor
- INVERTER
- IRLE
- IXION
- J.tittel
- JAEGER
- Jaespa
- Jakobsen
- Jammes
- JBS
- Je.com
- JESSEY
- JET
- Jkm
- Johannsen
- JOHNFORDS
- JONES & SHIPMAN
- Jones- shipman
- Jonescheit
- JORNS
- Jorns ag
- Juaristi
- JUNG
- JUNGENTHAL
- Junker
- Jutec
- Jörg
- Kaast
- Kaercher
- Kaeser
- KAISER
- KALTENBACH
- Kami
- KAMPA
- KAO MING
- Karl Deutsch
- Karstens
- KASTO
- Kehren
- Keilinghaus
- Kekeisen
- KELLENBERGER
- KEMPPI
- Kent
- Kern
- Ki-Heung
- KIA Hyundai
- KIESERLING
- KiHEUNG
- King Rich
- KINGSLAND
- kipper trailer
- KIRA
- Kirba
- Kirchfeld
- KISTLER
- KITAGAWA
- Kitamura
- KJELBERG
- Kjellberg
- Klaeger
- Kleinknecht
- Klingelnberg
- Klopp
- KNUTH
- Kohler
- KOIKE
- KOIKE ARONSON
- KOLB
- KONE
- KONECRANES
- KOVACO
- KOVOSVIT MAS
- Kramer
- Krewema
- KTS
- Kuhlmann
- Kuka
- KUMLA
- Kunkel
- Kunz
- KUNZMANN
- L&W Machine Tools
- Lagun
- Lagun Goratu
- LAIP
- LAMBERT JOUTY
- LAMBERTINI
- Lapmaster
- Lappmaster
- Lapport
- LaProra
- Lara
- Lauffer
- Leadwell
- Legnani
- LEHMANN
- LEIFELD
- Leinen Swiss
- Leistitz
- Leistritz
- Leopoldo Pontiggia
- LGB
- LGB France
- LGM
- Licon
- LIFT SIGMA
- LINCOLN
- LINDE
- Lindner
- LISSE
- Lobema
- Lorch
- LORENZ
- Lotze
- Low
- LUCAS
- LUTZ
- LVD
- LVD STRIPPIT
- M&M
- M+A Maschinen
- M4M
- MAAG
- Mab
- Mabu
- Macc
- Machstroy
- MACMON
- MACO
- MACR
- Macri
- Macsoft
- Maeg
- MAEGERLE
- MAFI
- Magido
- MAHO
- MAHO GRAZIANO
- MAKEY BOWLEY
- Makino
- MANDELLI
- MAQFORT
- Marcovil
- MAS
- MAS Kovosvit
- MATEC
- MATRA
- Matsuura
- maxi horse trailer
- Maxima
- Maximart
- Maxion
- MAXION IXION
- Maxmill
- MAZAK
- Mcm
- MEBA
- Meccanodora
- MECOF
- Mengele
- MEP
- Mepp
- Merli
- MESSER GRIESHEIM
- Metallkraft
- MEUSELWITZ
- Meuser
- MEWAG
- Mexpol
- MFD
- MFD19
- Mfl
- MG
- MGM
- MHG
- MIBA
- Micoturn
- MICROCUT
- Microcut Challenger
- Micromat
- Micromill
- Microstep
- Mids
- Migatronic
- MIKRON
- Mikrosa
- Milan
- Millutensil
- Mini super
- Mios
- MITSUBISHI
- Mitutoyo
- Miyano
- MODUL
- Modulift
- MOHR
- Mollart
- Monforts
- Moos
- MORI SEIKI
- MoriSeiki
- MOSSNER
- Msm
- MTE
- MTE-
- Mtm
- MTrent
- MUBEA
- Muller Opladen
- MULTIFIX
- Munk & Schmitz
- Muratec
- Mvd
- Mägerle
- Müller
- Nabertherm
- Nagel
- NAKAMURA
- Narvik
- NAVICOR
- NAXOS UNION
- Naxosunion
- Nicolas Correa
- NIKI AG
- Nikken
- Niles
- Nilessimmons
- NISSAN
- NKOmachines
- NOBLE & LUND
- Nobs
- NORMFINISH
- Nosstec
- Nova
- NOVISA
- O.M.N
- Oemb
- OERLIKON AIR LIQUIDE
- OKAMOTO
- OKK
- Okuma
- Omag
- Omcca
- OMERA
- Omes
- OML
- Omv
- Optima
- OPTIMUM
- ORT Italia
- Overbeck
- PADOVANI
- PAMA
- Paragon
- PARAT
- Parmigiani
- PBR
- PBR Legnano
- PBT
- PBT Indumasch
- PBT Walba
- PDG
- PEBA
- PEDDINGHAUS
- Pedrazzol
- Pedrazzoli
- PEE-WEE
- PeeWee
- PEGARD
- Pegas
- Pehaka
- PEI-POINT
- Peiseler
- PEMA
- PEMAMEK
- Perfect
- PERNO SNC
- PETEWE
- Pfeifer
- PICOT
- PIESOK
- PILOUS
- Pilous TMJ
- PINACHO
- PINNACLE
- Pittler
- Placke
- PLANK
- PLANOLITH
- PLEIGER
- PLYMOVENT
- PME
- POINTER
- Poliestar
- POLYMAT
- POREBA
- POSCH AUSTRIA
- Post
- POTISJE
- Pratt & Burnerd
- PRATT BURNED
- PREMATEX
- Presse ROSS
- PresseRoss
- Prima
- Prinzing
- Pro King
- Profilator
- Profiroll
- ProKing
- PROMECAM
- PROTH
- PROTON
- ProtoTRAK
- ProTurn
- Prvomajska
- PTG
- PTGheavyindustries
- PULLMAX
- PULLMAX KUMLA
- PUMA
- QUASER
- QuickTech
- R&D
- RABBA
- RAFAMET
- RAS
- RASKIN
- Raster
- Rausch
- Ravensburg
- Reckermann
- Redcom
- REFORM
- REFORM HEIDENHAIN
- Reiden
- Reiden Swiss
- Reika
- REIS
- REISHAUER
- Rema control
- Rems
- RENISHAW
- Repar 2
- Resato
- Retos
- Retro AG
- Rettificatrici
- Rettificatrici favretto
- Rettificatrici rosa ermando
- Richter Lunetten
- Rivelica
- Robbi
- ROHM
- Rolor
- Romi
- Rosa ermando
- Rotomors
- Rotox
- ROUNDO
- Rowa bieger
- RSA
- RT WELDING
- RUCKLE
- RUEBENACH BONN BEUEL
- RUHRMANN PRESSEN
- Ruwac
- Ruwo
- Ryazan
- Röcher
- RÖSLER
- Rübenach
- Rüsch
- Saacke
- SABI
- Sablux
- Sachman
- Sachmann
- SACHMANN RAMBAUDI
- Sack Kiesselbach
- Sackenkiesselbach
- Saeilo
- SAF
- SAF Curvatrici
- SAF Kjellberg
- SAF Tauring
- SAFAN
- SAFAN DARLEY
- SAFOP
- SAHINLER
- SAHM SPLICE
- Saim
- Salvagnini
- Samag
- SAMCHULLY
- SANDVIK COROMANT
- SANGIACOMO
- SanRocco
- SARTORE
- SASS TORINO
- Sato
- Sauter
- Sawking
- Scantool
- Schaal
- SCHAEFER
- SCHAERER - FACING
- Schanbacher
- SCHARMANN
- SCHAUBLIN
- Schaudt
- Schechtl
- Scherer
- SCHIESS
- SCHIESS FRORIEP
- Schiess-
- Schlatter
- Schlebach
- Schleiffstein
- SCHLEIFSTEIN
- Schmaltz
- SCHNEEBERGER
- Schneider
- Schnutz
- SCHRODER FASTI
- SCHROEDER
- Schröder
- SCHUBERT
- SCHUNK
- Schwartmanns
- Schwarze
- Schwarze-Robitec
- Schäfer
- Schütte
- SciTeex
- Scudding
- SDT
- Sedin
- Seiger
- SENY
- SEPI SOUDAGE
- SEPO
- Sergi
- Seroma
- SERRMAC
- Sertom
- Shw
- Sicmi
- Sicodan
- Siemens
- Siemens toolcabinet
- Simas
- Simasv
- SIMAVS
- SIMEK
- Simon
- SKODA
- Smd
- Smec
- SMEC SAMSUNG
- Sms
- SMT Schleifstein
- SMW AUTOBLOK
- SNIJSTAAL
- SOCAD
- Sodick
- Soenen
- Soitaab
- Somo
- Soprem
- SORALUCE
- Spaleck
- SPINNER
- Spiro
- STAHLI
- STAKO
- STAMA
- STANKO
- Stankoimport
- Star
- STARTRITE
- Steiner
- STIERLI
- Stierli Bieger
- STILL
- Stilmec
- Stippl
- STM
- STOLLE
- STOLTING
- STOPA
- Storebro
- Strojimport
- Stucke
- Stuckmann & Hillen
- STUDER
- STYLE
- Stöckel
- Stöling
- Stückmann&Hillen
- SUHNER
- SUNNEN
- Sunrise
- Super KIA TURN
- Suprema
- Swebend
- Systems
- T-DRILL
- T-SLOT
- Tacchella
- Tacchi
- TADU
- TAILIFT
- Tajmac-Zps
- TAKANG
- TAKISAWA
- Takumi
- Talurit
- Tatar
- Tauring
- Taurus Wotan
- Tbt
- TBT Tiefbohrtechnik
- TCS
- TDG Spain
- TDG Solutions
- TDrill
- Tdz
- TDZ TURN
- Teap
- TECHNICA
- TECHNOMAGNETE
- Tecno.team
- Tecnocut
- TecnoMagnet
- TECNOMAGNETE
- TEHAG
- Tekwell
- TENSOL
- TENSOL OEMB
- TESA
- Tezsan
- Thalmann
- Theis
- Thiel
- THIELER
- THOMAN
- Thyssen
- Tibo
- Timac
- TIRA
- TITAN
- Tixbo
- TMJ
- Tnw
- TONG-IL
- TONGTAI
- TOP-TURN Taiwan
- TOPPER
- Tornos
- TOS
- TOS Hostivar
- TOS Trencin
- TOS TRENS
- TOS VARNSDORF
- TOSHULIN
- TOSKAR
- TosVarndorf
- TOYODA
- Toyota
- Tracto
- Tracto Technik
- TRAK
- Transfluid
- Transfluis
- Transnorm System
- TRAUB
- TRENNJAEGER
- Trens
- trolleys
- TroTec
- TRUMPF
- TRUMPF EHT
- TSCHUDIN
- Ttm
- TTS
- TUBOMAT
- TURNCRAFT
- Tusch &richter
- Twin Seam
- UKB
- Umaro
- Ungerer
- Uni-TECH
- Unic
- UNION
- UNION HECKERT
- Uniport
- Unisign
- UnitedGrinding
- Urpe
- Ursus
- Ursviken
- Utas
- Uzma
- VacuLift
- Variobend
- VDF
- VDF BOEHRINGER
- VDF Wohlenberg
- VEGO
- VERACHTERT
- VETTER
- VICTOR
- Victor Taichung
- VictorTaichung
- Vigel
- Vigel-DELTA
- Viking
- VIPER
- VLM
- Voest Alpine
- VOESTALPINE
- VOGT Swiss
- VOLZ
- Wabama
- Wafios
- WAGNER
- Waldrich
- Waldrich Coburg
- WALDRICH SIEGEN
- WaldrichCoburg
- Walker Hagou
- WALTER
- Walter Eckold
- Walter Meier AG
- Wanzke
- Warcom
- WECO
- Weeke
- Weidenmann
- WEILER
- WEILER MAS
- Weiller
- Weinbrenner
- WEIPERT
- Weisser Heilbronn
- WELE
- Wema
- Wemas
- Wendt
- Wenzel
- Westekemper
- Weyrauch
- WF
- WFL Austria
- Wheelalrator
- Wieland
- Wilhelmsburger
- Winter
- Wkdanieli
- WMW
- WMW DESSAU
- WMW Heckert Meuselwitz
- WMW Meuselwitz
- WMW Zeulenroda
- WMZ
- WOHLENBERG
- Wohlhaupter
- Wortelboer
- WORTELBOER HOLLAND
- Wotan
- WOTAN SACEM
- XYZ Printing
- YANG
- Yawei
- YC Taichnung Taiwan
- YCM
- YCM Supermax
- Yoga
- YOU JI
- YOUji
- YU SHINE
- Zani
- ZAYER
- ZDAS
- Zdaz
- ZERBST
- Zeulenroda
- Ziersch
- Ziersch & Baltrusch
- Zimmer
- Zimmerman
- ZMM Sliven
- Zocca
- Zoller
- ZOP BEND
- Zopf
- Zps
- Home
- Ruwac NA 250 Nassabscheider
Ruwac NA 250 Nassabscheider
Nassabscheider
NA 250
NA 35
Sichere Abscheidung gefährlicher Medien
Als Nassabscheider werden technische Ausrüstungen (Maschinen und Apparate) zur Abscheidung von Staub aus Rohgasen bezeichnet. Die Staubteilchen werden dabei aus dem Rohgas in eine Flüssigkeit geleitet und unschädlich gemacht. Für die Be- und Verarbeitung von Materialien, deren Stäube klebrig oder explosionsfähig sind, die Funken reißen, aber auch für Bearbeitung von Gummi, Keramik, Kunststoff oder Metall eignen sich unsere Nassabscheider sowohl aus hochwertigem Edelstahl(V2A(V4A) als auch aus GFK. Die eventuell auftretenden statischen Aufladungen werden sicher durch das vollstatischleitende Gehäuse (+ Rollen) abgeleitet. Die Partikel sedimentieren dann zu einem Schlamm, der gesammelt wird und, je nach Typ, auch abgelassen werden kann.
Wir bieten für kleinere Mengen aufzusaugender Stoffe die Typen NA 35 Typ D I oder Typ WSP aus GFK, für gгöβere Mengen Typ NA 250 aus Edelstahl oder Normalstahl an.
NA 35-D1 NA 35-WSP
Gehäuse GFK GFK
Flüssigkeitsinhalt (ltr) 35-65 35-65
Anschluß (mm) 50 50
Länge (mm) 850 830
Breite (mm) 520 520
Höhe (mm) 1.025 1.012
Höhe (mm) *) 1.275 1.262
Höhe (mm) *) 1.230 1.220
Höhe (mm) *) 1.480 1.470
Antriebsleistung bis 7,5 kW bei 460 m3/h
*) mit externen Antrieb
Vorteile des NA 35
- Gehäuse aus GFK
- Jederzeit umrüstbar zu anderen Sauger-Typen: Baukastensystem
- leicht zu reinigen
- sichere Staubabscheidung
- sicherheitstechnisch geprüft und zugelassen - bei Explosivstoffstäuben & beim Absaugen von Alu-Stäuben nach ZH 1/32 und „Edel- und Unedelmetall BG", Merkblatt 12. 98
- sicheres Ablöschen eingesaugter Zündquellen
- Kühlen heißer Gase
- Neutralisieren von Explosivstoff-Stäuben
.
Die besondere Lösung
Die Nassabscheider vom NA 250 Typ II und Typ III sind geeignet zum Abscheiden von trockenen und feuchten, sowie heiβen, glühenden und expiosionsfähigen groben Medien in Wasser, Öl oder anderen erforderlichen Flüssigkeiten. Die Nassabscheider NA 250 Typ III sind geeignet zum Abscheiden feuchter Medien, sowie von heißen, glühenden und explosionsfähigen staubfeinen Medien in Wasser, Öl oder anderen erforderlichen Flüssigkeiten.
- Gehäuse: Normalstahl oder Edelstahl
- Raddurchmesser: 125 oder 200 mm
- Wasserinhalt: 75 Liter
- Länge: 975 mm ohne Reststaubfilter
- Länge: 1.410 mm mit Reststaubfilter
- Höhe: 990 mm - 1.095mm ohne Reststaubfilter
- Höhe: 990 mm - 1.300mm mit Reststaubfilter
- Breite: 580 mm
- Verwirbelungssieb gibt es nur bei Typ III
- Typ "AM" (Abschneiden von Aluminium oder Magnesium) nur bei Typ III möglich.
- Alle Nassabscheider sind mit einer elektronischen Füllstandsuberwachung erhältlich.
ACHTUNG Das Abscheiden von Aluminium und Magnesium ist zulässig unter Berücksichtigung der Vorschrift BGR 204, bzw. BGR 109.