Zimmerman- FZ6 Fräsmaschine

Zímmermann
CNC-Fräsmaschinen
Maschínen fűr den Modell- und Formenbau

FZ 6 CNC-Fräsmaschine Stabile und verwindungssteife
für den Modell- und Formenbau
Verríppung.
vorgespannte Wälzführungen für ruckfreíes Verfahren.
Vorgespannte Kugelrollspíndel
Dìe CNC-Fräsmaschíne FZ6 Maschínenmerkmale Standard  in allen Achsen.
überzeugt durch überragende Zerspanung aller Werkstoffe Wartungsfreíer, dynamíscher
Präzísion und Robustheít. von Ureol bís Stahl Schlichten . Drehstrom-Vorschubantríeb für
Ein groRes Anwendungsfeld und Anwendungsbereíche Fräsen, jede Achse.
die kompakten Abmessungen Bohren, Kopieren, Digitalísieren Direktes NC-LangenmeR-
machen die FZ6 zur bewährten und Messen. system mít 0,001 mm Auflősung
Uníversalmaschíne. Díe neue GroRer Arbeitsbereích durch in der X-, Y- und Z-Achse.
12 kW-Frässpíndel íst besonders asymmetrìsche Anordnung des Abstandscodíerte Referenz-
geeígnet fűr die Bearbeitung Stä nders. punkte, d. h. der absolute Posíti-
anspruchsvoller Werkstoffe bís Erweíterter Arbeitsbereich onswert steht nach max. 20 mm
hin zu Stah1. durch Senkrechttisch. Verfahrstrecke zur Verfügung
nur bei Heidenhaín-Steuerung
Wartungsfreíer Drehstrom-Frässpindelantríeb.
Automatíscher Werkzeugspanner.
Feínstaubdíchte Balgabdeckungen für alle Achsen.
Hydraulíscher Gewíchtsausgleích fűr die Z-Achse.
Elektrische Anschlüsse ín ѕeparatem Schaltschrank.
Standardfrässpíndel mít 6kW Leístung.
Großer Drehzahlbereìch von 50-5000min 6kW-Spindel .
Optímale Drehzahlanpassung beí hohem Drehmoment durch
automatísch schaltendes 4-Stufen-Präzisíonsgetríebe 6 kW-Spíndel .
FZ 6 mit 6 kW-Frässpíndel.

2 CNC-Fräsmaschínen

Stärkere Frässpindel mit 12 kW Leistung.
12 kW-Versíon mit Drehzahlbereích von 50-9000min.
Steuerungsbeispíele:
andere Steuerungsfabríkate und -typen auf Anfrage .
Kopíersteuerung
Numerísche Steuerung.
Programmíerung gemäβ 150- Normen.
Kopieren und Fräsen, manuell Bearbeíten eines Kunststoff-Modells
und automatisch, mit einem Bahnsteuerung mit der FZ6.
kompletten Bereích von Kopier- z. B. HEIDENHAIN TNC 426CA
zyklen. Abtasten eines Farbgrafik-Bildschirm.
Modells mit elektroníschem Ko- Umschalttasten und Soft-Keys. Sonderzubehőr
píertaster. Regístrìerung der Tastaturfeld mit zusätzlicher Uníversal-Winkelkopf.
Daten auf Diskette und Erstellen Schreíbmaschínentastatur. Spannzangenbereich 2-16mm,
des kompletten NC-Programms 170 M B Festplatte. Dauerdrehzahl 3 000 min .
zur Fertigung, Abtastgeschwin- Daten-Schníttstelle V 11 / Schnelllauf-Frässpindel
dígkeít bis 4000 mm / mіп. RS-422 und V24/ RS-232-C. nur bei 6 kW . Spannzangen-
Messen. Registrierung von mít Übertragungsgeschwíndigkeit bereich 2-16 mm, Dauerdreh-
dígítalem Taster entnommenen bís 115200 Baud. zahlbereích 10000min
Punkten für geometrísche- und Satzverarbeítung4ms. max.12000min .
Vergleíchsmessungen. Programmíerung an der Ma- Kühlmíttel-Eínrichtung.
sonderzubehőr: Elektroníscher schine oder extern. Haltearm für Kopíerfühler zum
Kopíerfühler, tragbares Hand- Klartext-Programmierung. Dígitalísíeren und Kopieren.
Maschinenbedíenpaneel ínkl. Programmíerung nach Seítlícher Abstand Spindelmitte
Handrad. D1N / 1S0. Kopíerfűhler 350-500 mm.
Vielfältige Programmzyklen Eínstellwürfel für Fräswerk-
z. B. Schwindmaβ, Spiegeln, zeuge. Werkzeugaufnahme
Drehung etc. . 15040 SK40 .
Blockweíses Übertragen. Verstellbarer Winkelauf-
Abruf von Programmenvon spanntisch 550x440mm,
einem Leitrechner Übertragung Hőhe 220 mm.
von CAD-Daten . Spezielle Werkzeuge:
Sonderzubehőr: Elektronisches Schaftfräser, Kugelfräser, Tast-
Handrad, umschaltbar fűr alle stifte etc.
gleichzeítíges Abtasten und Fräsen.

4 CNC-Fräsmaschínen

1 Uníversal-Wínkelkopf.
Stabile und verwindungssteife
FZ 14 CNC-Fräsmaschine für den Schweiβ- bzw. Guβkonstruktíon
mit x-förmíger Verrippung.
Modell- und Formenbau
Groβzügig dimensionierte,
vorgespannte Wälzführungen für
ruckfreies Verfahren.
Vorgespannte Kugelrollspindeln ín allen Achsen.
im Prinzip ähnlích aufgebaut Maschinenmerkmale Standard Wartungsfreíer, dynamischer
wie die kleinere FZ6, verfügt die Zerspanung aller Werkstoffe Drehstrom-Vorschubantrieb für
FZ 14 über einen besonders von Ureo1 bís Stah1 Schlichten . jede Achse.
gгoβeп Arbeítsbereich und einen Anwendungsbereiche Fräsen, Direktes NC-Längenmeβ-
auf dem gesamten Verfahrweg Bohren, Kopieren, Digítalísíeren system mit 0,001 mm Auflösung
durch ein Fundament unterstütz- und Messen. in der X-, Y- und Z-Achse.
ten Aufspanntisch. Gгoβeг Arbeitsbereích durch Abstandscodierte Referenz-
Diese Konstruktionsweise ermög- asymmetrische Anordnung des punkte, d. h. der absolute
licht die Bearbeitung besonders Ständers. Positionswert steht nach
voluminöser und schwerer Werk- Aufspanntisch auf seinem ge- max. 20mm Verfahrstrecke zur
stücke. samten Verfahrweg unterstützt. Verfügung nur bei Heídenhain-
Steuerung .
6 CNC-Frasmaschinen
Wartungsfreier DrehstromFrässpindelantríeb.
Automatíscher Werkzeugspanner.
Handbetätigte Flieβfett-Zentralschmieranlage.
Feinstaubdichte Balgabdeckungen für alle Achsen.
Hydraulischer Gewichtsausgleich für die Z-Achse.
Elektrische Anschlüsse in separatem Schaltschrank.
Gгoβeг Drehzahlbereich von 50-5000min 6kW-Spindel .  Hohe Präzision und Effizienz durch
speziell angepaβte steuerungen. Optimale Drehzahlanpassung
bei hohem Drehmoment durch automatisch schaltendes 4-Stufen-Präzisionsgetriebe
6 kW-Spindel . Steuerungsbeíspíele: Bahnsteuerung
andere Steuerungsfabrikate und z. B. HEIDENHAIN TNC 426CA
-typen auf Anfrage . Eingebauter 14-Zoll-Farbgrafik-
Bildschirm.
Kopíersteuerung Umschalttasten und Soft-Keys.
Tastaturfeld mit zusätzlicher Numerische Steuerung. Schreibmaschinentastatur.
Programmierung gemäβ 170M6 Festplatte.
1S0-Normen. Daten-Schnittstelle V 11 /
Kopieren und Fräsen, manuell RS-422 und V 24 / RS-232-C.
und automatisch, mit einem Übertragungsgeschwíndígkeit
kompletten Bereich von Kopier- bis 115200 Baud.
zyklen. Satzverarbeítung 4 ms.
Digitalisieren. Abtasten eines Programmierung an der Ma-
Modells mit elektroníschem schine oder extern.
Kopiertaster, Registrierung der Klartext-Programmierung.
Daten auf Diskette und Erstellen Programmíerung nach
des kompletten NC-Programms D1N/1S0.
zur Fertígung, Abtastgeschwín- Vielfältige Programmzyklen
digkeit bis 4000 mm / mіn. z. B. Schwindmaβ, Spíegeln,
Messen. Registríerung von mit Drehung etc. .
digítalem Taster entnommenen Blockweises Übertragen.
Punkten für geometrísche- und Abruf von Programmen von
Vergleíchsmessungen. einem Leitrechner Übertragung
Sonderzubehör: Elektronischer von CAD-Daten .
Kopierfühler, tragbares Hand- Sonderzubehör: Elektronísches
Maschínenbedienpaneel ink1. Handrad, umschaltbar für a11e
Handrad. Achsen.

Arbeítsbereíche 
Tisch-Längsbewegung 
X-Achse 
Ausleger-Querbewegung Y-Achse 
Ausleger-Vertikal bewegung Z-Achse 
Ausleger verstellbar 
Hauptfűhrung 
Spíndelmíttel
Schwenkung des  Fräskőrpers nach  beiden Seiten manuell Aufspanntische; Tables de serrage
Standard- TaЬ1e de serrage 1000 x 800 m m
Aufspanntísch standard
Tíschfläche
Spannuten 
Max. Tíschbelastung 
Aufspanntisch universelle 
Tíschfläche 
Spannuten 
Max. Fräshőhe 
Max. Tíschbelastung 
Aufspannwínkel 
Tíschflächem
Spannuten 
Max. Tischbelastung 
Senkrechttísch Tab1e verticale
Tíschfläche
Spannuten
Zentrierscheibe 
Maximale Fräshőhe
Zubehör und Werkzeuge siehe 1 Nur bei 6 kW-Versíon. 1
2 Beі 12 kW-Version optíonal automatísche separate Werkzeugliste.
5 Mít automatíschem Werkzeugspanner. 
6 Programmierbar mm/min. 
10 CNC-Fräsmaschinen
Werkzeugaufnahme 
6 kW-Spíndel 
Drehzahl stufenlos, 
4 Getriebestufen 
Max. Spindel- drehmoment 
12 kW-Spíndel 
Drehzahl stufenlos 
Vorschubgeschwindigkeíť
Tastervorschub beim Digitalisieren  
Motorleistung 
Frässpindelmotor 
Vorschubmotore 
Anschluβwert  20 kW 
Schaltschraпk-Platz-bedarf 
Bohlen